"Forget About Freeman!"

(Różnice między wersjami)
(tłumaczenie tytułu rozdziału + źródło oraz drobne redakcyjne)
m (cytat skopiowany z OverWiki)
 
Linia 5: Linia 5:
 
|gra      = [[Half-Life]]
 
|gra      = [[Half-Life]]
 
|nr        = 13
 
|nr        = 13
|lokacje  = <span></span>
+
|lokacje  = [[Black Mesa Research Facility]]
*[[Black Mesa Research Facility]]
+
 
*[[Sektor F]] Kompleks Lambda
 
*[[Sektor F]] Kompleks Lambda
 
|mapy      = <tt>c3a1</tt>, <tt>c3a1a</tt>, <tt>c3a1b</tt>
 
|mapy      = <tt>c3a1</tt>, <tt>c3a1a</tt>, <tt>c3a1b</tt>
 
}}
 
}}
 
+
{{Cytat|Forget about Freeman! We are cutting our losses and pulling out. Anyone left down there now is on his own.|żołnierz [[H.E.C.U.]]}}
 
'''"Forget About Freeman!"''' (z ang. ''"Zapomnijcie o Freemanie!"''<ref>Plik <tt>hl1_polish.txt</tt> dołączony do ''[[Half-Life: Source]]'' w wydaniu na Steam</ref>) – jest to trzynasty rozdział gry ''[[Half-Life]]''.
 
'''"Forget About Freeman!"''' (z ang. ''"Zapomnijcie o Freemanie!"''<ref>Plik <tt>hl1_polish.txt</tt> dołączony do ''[[Half-Life: Source]]'' w wydaniu na Steam</ref>) – jest to trzynasty rozdział gry ''[[Half-Life]]''.
  

Aktualna wersja na dzień 22:32, 10 lip 2019

Ostrzeżenie

Ta strona może zawierać szczegóły fabuły. Jeśli nie chcesz jej znać, nie czytaj tego artykułu!

"Forget About Freeman!"
Forgetaboutfreeman infobox.PNG
Gra Half-Life
Numer 13
Lokacje Black Mesa Research Facility
Mapy c3a1, c3a1a, c3a1b

Forget about Freeman! We are cutting our losses and pulling out. Anyone left down there now is on his own.

żołnierz H.E.C.U.

"Forget About Freeman!" (z ang. "Zapomnijcie o Freemanie!"[1]) – jest to trzynasty rozdział gry Half-Life.

Spis treści

[edytuj] Szczegółowe streszczenie

H.E.C.U. przegrywa bitwę z obcymi z Xen i nie potrafiąc zneutralizować Freeman'a, decyduje o przerwaniu misji i rozpoczęciu akcji ewakuacyjnej oraz bombardowaniu ośrodka jednocześnie. Tymczasem Gordon przedostaje się przez podziemne kanały i idzie w kierunku podziemnego garażu, aby umknąć przed bombardowaniem, walcząc z coraz silniejszymi przeciwnikami (w tym porzuconymi na pastwę losu żołnierzami) na drodze do rdzenia Lambda.

[edytuj] Ciekawostki

  • Podczas wchodzenia do magazynu, w którym żołnierze walczą z obcymi, w tle słychać utwór Hard Technology Rock.
  • W pliku „titles.txt” znajdującym się w plikach Half-Life: Day One można znaleźć starą nazwę tego rozdziału – "You're on your own".

[edytuj] Galeria

[edytuj] Wideosolucja

[edytuj] Przypisy

  1. Plik hl1_polish.txt dołączony do Half-Life: Source w wydaniu na Steam
Lista rozdziałów w grach z serii Half-Life

Half-Life

Hazard Course · Black Mesa Inbound · Anomalous Materials · Unforeseen Consequences · Office Complex · "We've Got Hostiles" · Blast Pit · Power Up · On A Rail · Apprehension · Residue Processing · Questionable Ethics · Surface Tension · "Forget About Freeman!" · Lambda Core · Xen · Gonarch's Lair · Interloper · Nihilanth · Endgame

Half-Life: Opposing Force

Boot Camp · Incoming · Welcome to Black Mesa · "We Are Pulling Out" · Missing in Action · Friendly Fire · We Are Not Alone · Crush Depth · Vicarious Reality · Pit Worm's Nest · Foxtrot Uniform · "The Package" · Worlds Collide · Conclusion

Half-Life: Blue Shift

Hazard Course · Living Quarters Outbound · Insecurity · Duty Calls · Captive Freight · Focal Point · Power Struggle · A Leap of Faith · Deliverance

Half-Life: Decay

Dual Access · Hazardous Course · Surface Call · Resonance · Domestic Violence · Code Green · Crossfire · Intensity · Rift · Xen Attacks

Half-Life 2

Punkt Wejścia · „Pamiętny Dzień” · Droga Przez Kanały · Niebezpieczne Wody · Black Mesa East · „Nie chodzimy już do Ravenholm...” · Autostrada 17 · Ruchome Piaski · Nova Prospekt · Wiązania · Pierwszy Antyobywatel · „Za Freemanem!” · Nasi Dobroczyńcy · Czarna Energia

Half-Life 2: Episode One

Fałszywy Alarm · Bezpośrednia Interwencja · Podziemia · Ucieczka Przez Miasto · Ucieczka z City 17

Half-Life 2: Episode Two

Do White Forest · Ów Żywot Vortalny · Freeman Pontifex · Podróż W Wielkim Stylu · Poza Zasięgiem · Nasz Wspólny Przyjaciel · T Minus Jeden

Portal 2

Komunikat · Zimny start · Powrót · Niespodzianka · Ucieczka · Upadek · Ponowne spotkanie · Swędzenie · Część, w której...