Endgame
(Różnice między wersjami)
Strona działa w trybie archiwalnym. Jest tylko do odczytu!
m |
m (tłumaczenie tytułu rozdziału + źródło oraz drobne redakcyjne) |
||
| Linia 2: | Linia 2: | ||
{{Spoiler}} | {{Spoiler}} | ||
{{Rozdzial infobox | {{Rozdzial infobox | ||
| − | |grafika=G-Man end 2.jpg | + | |grafika = G-Man end 2.jpg |
| − | |gra=[[Half-Life]] | + | |gra = [[Half-Life]] |
| − | |nr=19 | + | |nr = 19 |
| − | |lokacje= | + | |lokacje = [[Xen]] |
| − | + | ||
* Nieokreślona przestrzeń | * Nieokreślona przestrzeń | ||
| − | |mapy=c5a1}} | + | |mapy = <tt>c5a1</tt> |
| − | '''Endgame''' ( | + | }} |
| + | {{Cytat|Time to choose.|[[G-Man]]}} | ||
| + | '''Endgame''' (pol. ''Zakończenie''<ref>Plik <tt>hl1_polish.txt</tt> dołączony do ''[[Half-Life: Source]]'' w wydaniu na Steam</ref>) – jest to epilog gry ''[[Half-Life]]''. | ||
| − | ==Szczegółowe streszczenie== | + | == Szczegółowe streszczenie == |
Po pokonaniu [[Nihilanth]]a, [[Gordon Freeman|Gordon]] pojawia się obok [[G-Man]]a gdzieś na [[Xen]]. Wychwala on Gordona za to, co zrobił na Xen i że teraz [[Hazardous Environment Combat Unit|H.E.C.U.]] może dokończyć operację czyszczenia Xen. Mówi, że jego pracownicy zgadzają się z nim, że Gordon posiada nieograniczone możliwości. Następnie obaj przenoszą się do wagonika, którym Gordon jechał na początku gry, pędzącego z nadmierną prędkością przez czarną przestrzeń. G-Man daje bohaterowi wybór. Może zaakceptować jego umowę wchodząc do portalu i czekając na kolejne zlecenia lub odrzucić propozycję, przez co zostanie porzucony bez broni na pastwę obcych. Potem wyświetlają się napisy końcowe. | Po pokonaniu [[Nihilanth]]a, [[Gordon Freeman|Gordon]] pojawia się obok [[G-Man]]a gdzieś na [[Xen]]. Wychwala on Gordona za to, co zrobił na Xen i że teraz [[Hazardous Environment Combat Unit|H.E.C.U.]] może dokończyć operację czyszczenia Xen. Mówi, że jego pracownicy zgadzają się z nim, że Gordon posiada nieograniczone możliwości. Następnie obaj przenoszą się do wagonika, którym Gordon jechał na początku gry, pędzącego z nadmierną prędkością przez czarną przestrzeń. G-Man daje bohaterowi wybór. Może zaakceptować jego umowę wchodząc do portalu i czekając na kolejne zlecenia lub odrzucić propozycję, przez co zostanie porzucony bez broni na pastwę obcych. Potem wyświetlają się napisy końcowe. | ||
| − | ==Znaczenie== | + | == Znaczenie == |
Dopiero teraz gracz dowiaduje się, kim jest tajemnicza osoba, która go obserwowała oraz może wybrać, czy woli pracować dla [[G-Man]]a, czy woli zginąć. | Dopiero teraz gracz dowiaduje się, kim jest tajemnicza osoba, która go obserwowała oraz może wybrać, czy woli pracować dla [[G-Man]]a, czy woli zginąć. | ||
| − | ==Ciekawostki== | + | == Ciekawostki == |
| − | * Podczas trwania rozdziału można usłyszeć dwa utwory ze ścieżki dźwiękowej gry. ''Scared Confusion Short'' | + | * Podczas trwania rozdziału można usłyszeć dwa utwory ze ścieżki dźwiękowej gry. ''Scared Confusion Short'' – po odrzuceniu propozycji G-Mana oraz ''Closing Theme'' podczas napisów końcowych. |
| − | * Nazwa ''Endgame'' nie wyświetla się na ekranie, jak inne rozdziały, ale można ten tytuł znaleźć w pliku | + | * Nazwa ''Endgame'' nie wyświetla się na ekranie, jak inne rozdziały, ale można ten tytuł znaleźć w pliku „<tt>titles.txt</tt>” oraz w nazwach zapisanych stanów gry. W ''[[Half-Life: Source]]'' można od razu wybrać ten rozdział, po kliknięciu na opcję ''Nowa gra''. |
| − | + | ||
| − | + | ||
| + | == Widoesolucja == | ||
<videoflash>WQvECJN4irc|475|300</videoflash> | <videoflash>WQvECJN4irc|475|300</videoflash> | ||
| − | + | {{Przypisy}} | |
{{Rozdzialy}} | {{Rozdzialy}} | ||
[[Kategoria:Rozdziały w Half-Life]] | [[Kategoria:Rozdziały w Half-Life]] | ||
Aktualna wersja na dzień 22:28, 10 lip 2019
Ta strona może zawierać szczegóły fabuły. Jeśli nie chcesz jej znać, nie czytaj tego artykułu!
| Endgame | |
| |
| Gra | Half-Life |
| Numer | 19 |
| Lokacje | Xen
|
| Mapy | c5a1 |
Time to choose.
Endgame (pol. Zakończenie[1]) – jest to epilog gry Half-Life.
Spis treści |
Szczegółowe streszczenie
Po pokonaniu Nihilantha, Gordon pojawia się obok G-Mana gdzieś na Xen. Wychwala on Gordona za to, co zrobił na Xen i że teraz H.E.C.U. może dokończyć operację czyszczenia Xen. Mówi, że jego pracownicy zgadzają się z nim, że Gordon posiada nieograniczone możliwości. Następnie obaj przenoszą się do wagonika, którym Gordon jechał na początku gry, pędzącego z nadmierną prędkością przez czarną przestrzeń. G-Man daje bohaterowi wybór. Może zaakceptować jego umowę wchodząc do portalu i czekając na kolejne zlecenia lub odrzucić propozycję, przez co zostanie porzucony bez broni na pastwę obcych. Potem wyświetlają się napisy końcowe.
Znaczenie
Dopiero teraz gracz dowiaduje się, kim jest tajemnicza osoba, która go obserwowała oraz może wybrać, czy woli pracować dla G-Mana, czy woli zginąć.
Ciekawostki
- Podczas trwania rozdziału można usłyszeć dwa utwory ze ścieżki dźwiękowej gry. Scared Confusion Short – po odrzuceniu propozycji G-Mana oraz Closing Theme podczas napisów końcowych.
- Nazwa Endgame nie wyświetla się na ekranie, jak inne rozdziały, ale można ten tytuł znaleźć w pliku „titles.txt” oraz w nazwach zapisanych stanów gry. W Half-Life: Source można od razu wybrać ten rozdział, po kliknięciu na opcję Nowa gra.
Widoesolucja
Przypisy
- ↑ Plik hl1_polish.txt dołączony do Half-Life: Source w wydaniu na Steam
Lista rozdziałów w grach z serii Half-Life