Caroline - Historia wersji

188.47.162.1 o 20:10, 28 lis 2012

2012-11-28T20:10:45Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:10, 28 lis 2012
Linia 32:		Linia 32:
	==="Portret damy"===		==="Portret damy"===
	[[Plik:Portret damy.png\|thumb\|"Portret damy"]]		[[Plik:Portret damy.png\|thumb\|"Portret damy"]]
−	W ukrytym pomieszczeniu pierwszej komory testowej w rozdziale ''[[~~Ponowne spotkanie~~]]'' można znaleźć portret przedstawiający Cave'a Johnsona i nieznaną kobietę stojącą za nim. Ma ona długie ciemnobrązowe włosy i nosi białą sukienkę. Chociaż jej tożsamość nie została potwierdzona, to najbardziej oczywistą możliwością jest, że to Caroline. Odkrycie portretu odblokowuje osiągnięcie "Portret damy" i skłania GLaDOS do komentarza<ref>{{Cytref \|autor=GLaDOS \|tlum=Ci ludzie na portrecie. Wyglądają tak znajomo... \|oryg=Those people, in the portrait. They look so familiar...}}</ref>	+	W ukrytym pomieszczeniu pierwszej komory testowej w rozdziale ''[[Zjednoczenie]]'' można znaleźć portret przedstawiający Cave'a Johnsona i nieznaną kobietę stojącą za nim. Ma ona długie ciemnobrązowe włosy i nosi białą sukienkę. Chociaż jej tożsamość nie została potwierdzona, to najbardziej oczywistą możliwością jest, że to Caroline. Odkrycie portretu odblokowuje osiągnięcie "Portret damy" i skłania GLaDOS do komentarza<ref>{{Cytref \|autor=GLaDOS \|tlum=Ci ludzie na portrecie. Wyglądają tak znajomo... \|oryg=Those people, in the portrait. They look so familiar...}}</ref>

	==Osobowość==		==Osobowość==

Pieróg: /* "Portret damy" */

2011-06-12T15:59:09Z

"Portret damy"

← poprzednia wersja		Wersja z 15:59, 12 cze 2011
Linia 32:		Linia 32:
	==="Portret damy"===		==="Portret damy"===
	[[Plik:Portret damy.png\|thumb\|"Portret damy"]]		[[Plik:Portret damy.png\|thumb\|"Portret damy"]]
−	W ukrytym pomieszczeniu pierwszej komory testowej w rozdziale ''[[Ponowne spotkanie]]'' można znaleźć portret przedstawiający Cave'a Johnsona i nieznaną kobietę stojącą za nim. Ma ona długie ciemnobrązowe włosy i nosi białą sukienkę. Chociaż jej tożsamość została potwierdzona, to najbardziej oczywistą możliwością jest, że to Caroline. Odkrycie portretu odblokowuje osiągnięcie "Portret damy" i skłania GLaDOS do komentarza<ref>{{Cytref \|autor=GLaDOS \|tlum=Ci ludzie na portrecie. Wyglądają tak znajomo... \|oryg=Those people, in the portrait. They look so familiar...}}</ref>	+	W ukrytym pomieszczeniu pierwszej komory testowej w rozdziale ''[[Ponowne spotkanie]]'' można znaleźć portret przedstawiający Cave'a Johnsona i nieznaną kobietę stojącą za nim. Ma ona długie ciemnobrązowe włosy i nosi białą sukienkę. Chociaż jej tożsamość nie została potwierdzona, to najbardziej oczywistą możliwością jest, że to Caroline. Odkrycie portretu odblokowuje osiągnięcie "Portret damy" i skłania GLaDOS do komentarza<ref>{{Cytref \|autor=GLaDOS \|tlum=Ci ludzie na portrecie. Wyglądają tak znajomo... \|oryg=Those people, in the portrait. They look so familiar...}}</ref>

	==Osobowość==		==Osobowość==

Septuater: dalsza rozbudowa

2011-06-12T15:31:21Z

dalsza rozbudowa

← poprzednia wersja		Wersja z 15:31, 12 cze 2011
Linia 19:		Linia 19:
	'''Caroline''' - asystentka [[Cave Johnson\|Cave'a Johnsona]] w czasie gdy istniało podziemne Aperture Science Innovators. Nigdy nie pojawia się bezpośrednio w grze, ale jej głos słychać dość często w odtwarzanych z nagrania wiadomościach z prezesem Aperture.		'''Caroline''' - asystentka [[Cave Johnson\|Cave'a Johnsona]] w czasie gdy istniało podziemne Aperture Science Innovators. Nigdy nie pojawia się bezpośrednio w grze, ale jej głos słychać dość często w odtwarzanych z nagrania wiadomościach z prezesem Aperture.

−	Była asystentką Johnsona i najbliższą mu osobą aż do czasu jego nagłej śmierci po roku 1980. Wiedząc, że jest śmiertelnie chory, Johnson postanowił "oszukać śmierć", nakazując naukowcom pracującym w ośrodku stworzenie sieci komputerowej, w której mogłaby zostać umieszczona jego świadomość. Spodziewając się, że może umrzeć przed końcem prac nad projektem, postanowił, że w takim wypadku kontrolę nad placówką przejmie Caroline. Zaznaczył, że prawdopodobnie nie będzie tego chciała (wskazując na jej skromność) i że trzeba ją będzie zmusić. Powiedział też, że naukowcy będą mogli ją umieścić nawet w "jego komputerze", bo wtedy nie będzie to już dla niego ważne.	+	Była asystentką Johnsona i najbliższą mu osobą aż do czasu jego nagłej śmierci po roku 1980. Wiedząc, że jest śmiertelnie chory, Johnson postanowił "oszukać śmierć", nakazując naukowcom pracującym w ośrodku stworzenie sieci komputerowej, w której mogłaby zostać umieszczona jego świadomość. Spodziewając się, że może umrzeć przed końcem prac nad projektem, postanowił, że w takim wypadku kontrolę nad placówką przejmie Caroline. Zaznaczył, że prawdopodobnie nie będzie tego chciała (wskazując na jej skromność) i że trzeba ją będzie zmusić<ref>{{Cytref \|autor=Cave Johnson \|tlum=Będzie marudzić. Powie, że nie może. Jest po prostu skromna. Zmuście ją. \|oryg=Now she'll argue. She'll say she can't. She's modest like that. But you make her. \|gra=P2}}</ref>. Powiedział też, że naukowcy będą mogli ją umieścić nawet w "jego komputerze", bo wtedy nie będzie to już dla niego ważne.

	Umysł Caroline został przeniesiony (mimo sprzeciwu) do sieci komputerowej, która potem stała się [[GLaDOS]]. Sztuczna inteligencja okazała się niebezpieczna i niestabilna, obierając za swój główny cel zabicie wszystkich naukowców na terenie placówki.		Umysł Caroline został przeniesiony (mimo sprzeciwu) do sieci komputerowej, która potem stała się [[GLaDOS]]. Sztuczna inteligencja okazała się niebezpieczna i niestabilna, obierając za swój główny cel zabicie wszystkich naukowców na terenie placówki.
Linia 28:		Linia 28:
	Słuchając nagrań odtwarzanych podczas pobytu w dawnej części ośrodka można dojść do wniosku, że Caroline ciągle towarzyszy [[Cave Johnson\|Cave'owi Johnsonowi]] podczas ich nagrywania. Często odnosi się on do niej, używając samych superlatywów, nazywając ją m.in. "filarem tego obiektu", oraz prowadzi z nią krótkie dialogi.		Słuchając nagrań odtwarzanych podczas pobytu w dawnej części ośrodka można dojść do wniosku, że Caroline ciągle towarzyszy [[Cave Johnson\|Cave'owi Johnsonowi]] podczas ich nagrywania. Często odnosi się on do niej, używając samych superlatywów, nazywając ją m.in. "filarem tego obiektu", oraz prowadzi z nią krótkie dialogi.

−	[[GLaDOS]] bardzo żywo reaguje na głos Caroline, kiedy razem z [[Chell]] podróżuje przez te części placówki. Wie, że skądś ją zna, ale początkowo nie może sobie przypomnieć skąd. Długo się nad tym zastanawia, a kiedy w końcu odkrywa co ma z nią wspólnego, jest zszokowana. Od tego momentu zaczynają do niej powracać wspomnienia i osobowość Caroline, które określa jako rodzaj sumienia. Po tym jak GLaDOS odzyskuje swoje dawne ciało, dziękuje Chell za pomoc w znalezieniu jej części zawierającej osobowość Caroline i deklaruje jej usunięcie. Powoduje o zmianę nastroju sugerującą powrót do poprzedniego stanu "bez sumienia". Mimo to, zgodnie z obietnicą GLaDOS wypuszcza Chell na powierzchnię. Możliwe, że ta zmiana zachowania to piętno, które odcisnęła na niej "przygoda" z Caroline, lub, że po prostu skłamała na temat jej skasowania.	+	[[GLaDOS]] bardzo żywo reaguje na głos Caroline, kiedy razem z [[Chell]] podróżuje przez te części placówki. Wie, że skądś ją zna, ale początkowo nie może sobie przypomnieć skąd. Długo się nad tym zastanawia, a kiedy w końcu odkrywa co ma z nią wspólnego, jest zszokowana<ref>{{Cytref \|autor=GLaDOS \|tlum=Caroline... Dlaczego ja znam tę kobietę? Może ją zabiłam? Albo... O mój Boże. \|oryg=Caroline... why do I know this woman? Maybe I killed her? Or- Oh my god. \|gra=P2}}</ref>. Od tego momentu zaczynają do niej powracać wspomnienia i osobowość Caroline, które określa jako rodzaj sumienia.<ref>{{Cytref \|autor=GLaDOS \|tlum=Całe życie słyszałam różne głosy. Ale teraz słyszę głos sumienia i jest przerażający, bo po raz pierwszy to mój własny głos. \|oryg=I've heard voices all my life. But now I hear the voice of a conscience, and it's terrifying, because for the first time it's my voice. \|gra=P2}}</ref> Po tym jak GLaDOS odzyskuje swoje dawne ciało, dziękuje Chell za pomoc w znalezieniu jej części zawierającej osobowość Caroline i deklaruje jej usunięcie. Powoduje o zmianę nastroju sugerującą powrót do poprzedniego stanu "bez sumienia". Mimo to, zgodnie z obietnicą GLaDOS wypuszcza Chell na powierzchnię. Możliwe, że ta zmiana zachowania to piętno, które odcisnęła na niej "przygoda" z Caroline, lub, że po prostu skłamała na temat jej skasowania.
		+
		+	==="Portret damy"===
		+	[[Plik:Portret damy.png\|thumb\|"Portret damy"]]
		+	W ukrytym pomieszczeniu pierwszej komory testowej w rozdziale ''[[Ponowne spotkanie]]'' można znaleźć portret przedstawiający Cave'a Johnsona i nieznaną kobietę stojącą za nim. Ma ona długie ciemnobrązowe włosy i nosi białą sukienkę. Chociaż jej tożsamość została potwierdzona, to najbardziej oczywistą możliwością jest, że to Caroline. Odkrycie portretu odblokowuje osiągnięcie "Portret damy" i skłania GLaDOS do komentarza<ref>{{Cytref \|autor=GLaDOS \|tlum=Ci ludzie na portrecie. Wyglądają tak znajomo... \|oryg=Those people, in the portrait. They look so familiar...}}</ref>
		+
		+	==Osobowość==
		+	Niewiele wiadomo na temat osobowości Caroline. W ciągu całej gry wypowiada ona tylko kilka kwestii. Zdaje się być lojalną, entuzjastyczną i bardzo oddaną swojej pracy asystentką. Odpowiedzi GLaDOS będącej pod wpływem jej osobowości sugerują, że podzielała ona pasję Johnsona i zgadzała się z nim we wszystkich aspektach. Prezes Aperture wyrażał natomiast szacunek wobec niej, jej umiejętności i oddania nauce. Uważał też, że była zbyt skromna i nie doceniała swoich umiejętności.
		+
		+	GLaDOS pod wpływem Caroline wydawała się znacznie bardziej empatyczna i etyczna niż zazwyczaj, zaś po opuszczeniu [[Szyb testowy 09\|Szybu testowego 09]] zaczęła wątpić w pokonanie Wheatley'ego, co wskazuje na skromność i niepewność<ref>{{Cytref \|autor=GLaDOS \|tlum=A on nas zapewne zabije, bo jest potężny, a ja nie mam planu. \|oryg=And he'll probably kill us, because he's incredibly powerful and I have no plan.}}</ref>. Nie jest jasne jak duży był wpływ Caroline na GLaDOS.
		+
		+	{{Przypisy}}

	{{Postacie}}		{{Postacie}}

Septuater: nielicha rozbudowa

2011-06-11T11:48:47Z

nielicha rozbudowa

← poprzednia wersja		Wersja z 11:48, 11 cze 2011
Linia 3:		Linia 3:
	{{Postac infobox		{{Postac infobox
	\|grafika=Caroline infobox.png		\|grafika=Caroline infobox.png
−	\|okres=Lata 60, ~~[[Portal 2]]~~	+	\|okres=Lata 60., 70., 80. XX w.
	\|grupa=[[Aperture Science]]		\|grupa=[[Aperture Science]]
	\|pozycja=Asystentka		\|pozycja=Asystentka
Linia 15:		Linia 15:
	\|projektant=		\|projektant=
	\|byt= }}		\|byt= }}
−	{{cytat\|Tak jest, Panie ~~Jonson~~!\|Caroline\|Portal 2}}	+	{{cytat\|Tak jest, Panie Johnson!\|Caroline\|Portal 2}}
−	'''Caroline''' - asystentka Cave'a Johnsona w czasie gdy istniało podziemne Aperture Science ~~Innovations~~.	+
−	~~==Glados~~ i Caroline==	+	'''Caroline''' - asystentka [[Cave Johnson\|Cave'a Johnsona]] w czasie gdy istniało podziemne Aperture Science Innovators. Nigdy nie pojawia się bezpośrednio w grze, ale jej głos słychać dość często w odtwarzanych z nagrania wiadomościach z prezesem Aperture.
−	~~Część psychiki~~ Caroline ~~została dołączona~~ do GLaDOS, z ~~rozkazu~~ [[~~Cave Johnson~~]]a.	+
		+	Była asystentką Johnsona i najbliższą mu osobą aż do czasu jego nagłej śmierci po roku 1980. Wiedząc, że jest śmiertelnie chory, Johnson postanowił "oszukać śmierć", nakazując naukowcom pracującym w ośrodku stworzenie sieci komputerowej, w której mogłaby zostać umieszczona jego świadomość. Spodziewając się, że może umrzeć przed końcem prac nad projektem, postanowił, że w takim wypadku kontrolę nad placówką przejmie Caroline. Zaznaczył, że prawdopodobnie nie będzie tego chciała (wskazując na jej skromność) i że trzeba ją będzie zmusić. Powiedział też, że naukowcy będą mogli ją umieścić nawet w "jego komputerze", bo wtedy nie będzie to już dla niego ważne.
		+
		+	Umysł Caroline został przeniesiony (mimo sprzeciwu) do sieci komputerowej, która potem stała się [[GLaDOS]]. Sztuczna inteligencja okazała się niebezpieczna i niestabilna, obierając za swój główny cel zabicie wszystkich naukowców na terenie placówki.
		+
		+	==Występowanie==
		+	===[[Portal 2]]===
		+	{{Cytat\|To ona jest filarem tego obiektu. Do tego śliczna jak obrazek. Przykro mi panowie. Jest mężatką. Z nauką.\|Cave Johnson}}
		+	Słuchając nagrań odtwarzanych podczas pobytu w dawnej części ośrodka można dojść do wniosku, że Caroline ciągle towarzyszy [[Cave Johnson\|Cave'owi Johnsonowi]] podczas ich nagrywania. Często odnosi się on do niej, używając samych superlatywów, nazywając ją m.in. "filarem tego obiektu", oraz prowadzi z nią krótkie dialogi.
		+
		+	[[GLaDOS]] bardzo żywo reaguje na głos Caroline, kiedy razem z [[Chell]] podróżuje przez te części placówki. Wie, że skądś ją zna, ale początkowo nie może sobie przypomnieć skąd. Długo się nad tym zastanawia, a kiedy w końcu odkrywa co ma z nią wspólnego, jest zszokowana. Od tego momentu zaczynają do niej powracać wspomnienia i osobowość Caroline, które określa jako rodzaj sumienia. Po tym jak GLaDOS odzyskuje swoje dawne ciało, dziękuje Chell za pomoc w znalezieniu jej części zawierającej osobowość Caroline i deklaruje jej usunięcie. Powoduje o zmianę nastroju sugerującą powrót do poprzedniego stanu "bez sumienia". Mimo to, zgodnie z obietnicą GLaDOS wypuszcza Chell na powierzchnię. Możliwe, że ta zmiana zachowania to piętno, które odcisnęła na niej "przygoda" z Caroline, lub, że po prostu skłamała na temat jej skasowania.
		+
	{{Postacie}}		{{Postacie}}
		+
	[[Kategoria:Postacie z Portal]]		[[Kategoria:Postacie z Portal]]

	[[overwiki:Caroline]]		[[overwiki:Caroline]]

Pieróg o 15:14, 7 maj 2011

2011-05-07T15:14:33Z

← poprzednia wersja		Wersja z 15:14, 7 maj 2011
Linia 15:		Linia 15:
	\|projektant=		\|projektant=
	\|byt= }}		\|byt= }}
−	'''Caroline''' - asystentka Cave'a Johnsona w czasie gdy istniało podziemne Aperture Science Innovations. ~~Jej psychika~~ została dołączona do GLaDOS ~~jednak ta dowiaduje się tego dopiero w połowie gry ''Portal 2''~~.	+	{{cytat\|Tak jest, Panie Jonson!\|Caroline\|Portal 2}}
		+	'''Caroline''' - asystentka Cave'a Johnsona w czasie gdy istniało podziemne Aperture Science Innovations.
		+	==Glados i Caroline==
		+	Część psychiki Caroline została dołączona do GLaDOS, z rozkazu [[Cave Johnson]]a.
	{{Postacie}}		{{Postacie}}
	[[Kategoria:Postacie z Portal]]		[[Kategoria:Postacie z Portal]]

	[[overwiki:Caroline]]		[[overwiki:Caroline]]

Pieróg o 14:56, 7 maj 2011

2011-05-07T14:56:33Z

← poprzednia wersja		Wersja z 14:56, 7 maj 2011
Linia 1:		Linia 1:
	{{Spoiler}}		{{Spoiler}}
		+	<ikony>\|p2\|aperture\|</ikony>
	{{Postac infobox		{{Postac infobox
	\|grafika=Caroline infobox.png		\|grafika=Caroline infobox.png
Linia 15:		Linia 16:
	\|byt= }}		\|byt= }}
	'''Caroline''' - asystentka Cave'a Johnsona w czasie gdy istniało podziemne Aperture Science Innovations. Jej psychika została dołączona do GLaDOS jednak ta dowiaduje się tego dopiero w połowie gry ''Portal 2''.		'''Caroline''' - asystentka Cave'a Johnsona w czasie gdy istniało podziemne Aperture Science Innovations. Jej psychika została dołączona do GLaDOS jednak ta dowiaduje się tego dopiero w połowie gry ''Portal 2''.
		+	{{Postacie}}
		+	[[Kategoria:Postacie z Portal]]
		+
		+	[[overwiki:Caroline]]

Pieróg o 14:52, 7 maj 2011

2011-05-07T14:52:35Z

← poprzednia wersja		Wersja z 14:52, 7 maj 2011
Linia 1:		Linia 1:
		+	{{Spoiler}}
		+	{{Postac infobox
		+	\|grafika=Caroline infobox.png
		+	\|okres=Lata 60, [[Portal 2]]
		+	\|grupa=[[Aperture Science]]
		+	\|pozycja=Asystentka
		+	\|pochodzenie=Ziemia
		+	\|rasa=człowiek, biała
		+	\|oczy=
		+	\|wlosy=Brązowe
		+	\|obsluga=
		+	\|dubbing=[[Ellen McLain]]
		+	\|model=
		+	\|projektant=
		+	\|byt= }}
	'''Caroline''' - asystentka Cave'a Johnsona w czasie gdy istniało podziemne Aperture Science Innovations. Jej psychika została dołączona do GLaDOS jednak ta dowiaduje się tego dopiero w połowie gry ''Portal 2''.		'''Caroline''' - asystentka Cave'a Johnsona w czasie gdy istniało podziemne Aperture Science Innovations. Jej psychika została dołączona do GLaDOS jednak ta dowiaduje się tego dopiero w połowie gry ''Portal 2''.

217.153.148.134: Utworzył nową stronę „'''Caroline''' - asystentka Cave'a Johnsona w czasie gdy istniało podziemne Aperture Science Innovations. Jej psychika została dołączona do GLaDOS jednak ta dowiadu...”

2011-05-07T14:34:22Z

Utworzył nową stronę „'''Caroline''' - asystentka Cave'a Johnsona w czasie gdy istniało podziemne Aperture Science Innovations. Jej psychika została dołączona do GLaDOS jednak ta dowiadu...”

Nowa strona

'''Caroline''' - asystentka Cave'a Johnsona w czasie gdy istniało podziemne Aperture Science Innovations. Jej psychika została dołączona do GLaDOS jednak ta dowiaduje się tego dopiero w połowie gry ''Portal 2''.