Cytadela - Historia wersji

Neon: /* Konstrukcja */

2019-11-23T11:58:07Z

Konstrukcja

← poprzednia wersja		Wersja z 11:58, 23 lis 2019
Linia 26:		Linia 26:
	Cytadela w [[City 17]] jest w dużej części zmechanizowana, wiele jej elementów jest ruchomych, co pozwala na wysyłanie do akcji dużych ilości jednostek powietrznych, jak skanery, czy helikoptery szturmowe.		Cytadela w [[City 17]] jest w dużej części zmechanizowana, wiele jej elementów jest ruchomych, co pozwala na wysyłanie do akcji dużych ilości jednostek powietrznych, jak skanery, czy helikoptery szturmowe.

−	Cytadele, a przynajmniej obiekt stojący w [[City 17]], mają dwa stany, które mogą przybrać w zależności od sytuacji. Pierwszy z nich można nazwać stanem uśpienia, w którym wieża przebywa najprawdopodobniej przez większość czasu, gdy [[Kombinat]]owi nic nie zagraża. Cytadela [[City 17]] przechodzi w ten stan również podczas akcji gry [[Half-Life 2: Episode One]]. Stan uśpiony Cytadeli rozpoznać można patrząc na budynek - z jego prawej strony dostrzec można szereg żebrowatych struktur, które powstają po lekkim wsunięciu płyt pancerza zewnętrznego pod pancerz wewnętrzny. Krótko po "pobycie" Gordona Freemana w biurze Wallace'a Breena (w trakcie nieudanej próby teleportacji z laboratorium doktora Kleinera) Cytadela przechodzi w stan gotowości.	+	Cytadele, a przynajmniej obiekt stojący w [[City 17]], mają dwa stany, które mogą przybrać w zależności od sytuacji. Pierwszy z nich można nazwać stanem uśpienia, w którym wieża przebywa najprawdopodobniej przez większość czasu, gdy [[Kombinat]]owi nic nie zagraża. Cytadela w [[City 17]] przechodzi w ten stan również podczas akcji gry [[Half-Life 2: Episode One]]. Stan uśpiony Cytadeli rozpoznać można patrząc na budynek - z jego prawej strony dostrzec można szereg żebrowatych struktur, które powstają po lekkim wsunięciu płyt pancerza zewnętrznego pod pancerz wewnętrzny. Krótko po "pobycie" Gordona Freemana w biurze Wallace'a Breena (w trakcie nieudanej próby teleportacji z laboratorium doktora Kleinera) Cytadela przechodzi w stan gotowości.

	Zmianę stanu Cytadeli zauważyć można w momencie, kiedy [[Barney Calhoun]] przekazuje [[Gordon Freeman\|Gordonowi]] [[łom]]. Stwierdza: "Nigdy nie widziałem jej takiej podświetlonej". Wewnętrzne płaty pancerza przesuwają się w głąb i w górę struktury, ukazując cztery zestawy "żeber", czemu towarzyszy głośny alarm, słyszalny w całym mieście. Leżąca po lewej mniejsza (właściwie ledwo widoczna) sekcja płyt pancerza Cytadeli przesuwa się nieco w dół wieży, zaś całość konstrukcji pozostaje w takim stanie przez całą resztę gry.		Zmianę stanu Cytadeli zauważyć można w momencie, kiedy [[Barney Calhoun]] przekazuje [[Gordon Freeman\|Gordonowi]] [[łom]]. Stwierdza: "Nigdy nie widziałem jej takiej podświetlonej". Wewnętrzne płaty pancerza przesuwają się w głąb i w górę struktury, ukazując cztery zestawy "żeber", czemu towarzyszy głośny alarm, słyszalny w całym mieście. Leżąca po lewej mniejsza (właściwie ledwo widoczna) sekcja płyt pancerza Cytadeli przesuwa się nieco w dół wieży, zaś całość konstrukcji pozostaje w takim stanie przez całą resztę gry.

Blue Shit o 13:30, 2 sie 2016

2016-08-02T13:30:46Z

Shark: Dodałem ostrzeżenie o spoilerze, dodałem kilka linków, zamiast nazwy "Tropicieli

2012-11-27T16:36:18Z

Dodałem ostrzeżenie o spoilerze, dodałem kilka linków, zamiast nazwy "Tropicieli

83.9.224.70: /* Konstrukcja */

2010-09-27T14:03:04Z

Konstrukcja

← poprzednia wersja		Wersja z 14:03, 27 wrz 2010
Linia 31:		Linia 31:
	Jak podaje książka [[Raising the Bar]], gdy [[Kombinat]] dostarczył na Ziemię swoją Cytadelę, z miasta znikły całe zespoły zabudowy. Wspomina o tym co nieco doktor Breen, gdy gracz ma szansę usłyszeć go po raz pierwszy - "Cytadela została w całości dana nam przez naszych Dobroczyńców [[Kombinat]]".		Jak podaje książka [[Raising the Bar]], gdy [[Kombinat]] dostarczył na Ziemię swoją Cytadelę, z miasta znikły całe zespoły zabudowy. Wspomina o tym co nieco doktor Breen, gdy gracz ma szansę usłyszeć go po raz pierwszy - "Cytadela została w całości dana nam przez naszych Dobroczyńców [[Kombinat]]".

−	Jest osadzona w szerokiej rozpadlinie, ze ścian której wystają poszarpane ujścia akweduktów i skrawki nowszych rur ściekowych; na dnie rozpadliny można również zobaczyć samochody, które zdążyły zamienić się w złom. Całość wygląda tak, jakby Cytadela została z wielką siłą wbita w ziemię. Sama konstrukcja otoczona jest ruchomymi ścianami, ścierającymi otaczający budowlę materiał, co uniemożliwia wejście do budynku z ulic. Na dole Cytadeli znaleźć można również maszyny, nieustannie uderzające w ziemię - ich przeznaczenie jest nieznane, jednak w trakcie gry można dojść do wniosku, że służą jako sondy badające ziemię pod Cytadelą, i odstraszają [[~~antion~~]]y, które często próbują atakować miasto.	+	Jest osadzona w szerokiej rozpadlinie, ze ścian której wystają poszarpane ujścia akweduktów i skrawki nowszych rur ściekowych; na dnie rozpadliny można również zobaczyć samochody, które zdążyły zamienić się w złom. Całość wygląda tak, jakby Cytadela została z wielką siłą wbita w ziemię. Sama konstrukcja otoczona jest ruchomymi ścianami, ścierającymi otaczający budowlę materiał, co uniemożliwia wejście do budynku z ulic. Na dole Cytadeli znaleźć można również maszyny, nieustannie uderzające w ziemię - ich przeznaczenie jest nieznane, jednak w trakcie gry można dojść do wniosku, że służą jako sondy badające ziemię pod Cytadelą, i odstraszają [[antlion]]y, które często próbują atakować miasto.

	Cytadele istnieją również poza Ziemią, co widać choćby przez portal prowadzący na inną planetę, który doktor Breen ma zamiar przekroczyć w trakcie jednej z finałowych scen gry.		Cytadele istnieją również poza Ziemią, co widać choćby przez portal prowadzący na inną planetę, który doktor Breen ma zamiar przekroczyć w trakcie jednej z finałowych scen gry.

Septuater: 'komb'

2010-09-23T17:06:09Z

'komb'

← poprzednia wersja		Wersja z 17:06, 23 wrz 2010
Linia 1:		Linia 1:
−	<ikony>hl2\|~~combine~~\|medalHL</ikony>	+	<ikony>hl2\|komb\|medalHL</ikony>
	{{Korekta\|Błędy ortograficzne i gramatyczne, tudzież linki}}		{{Korekta\|Błędy ortograficzne i gramatyczne, tudzież linki}}
	{{Lokacja infobox		{{Lokacja infobox

Septuater: ikony, interwiki

2010-09-23T15:08:34Z

ikony, interwiki

← poprzednia wersja		Wersja z 15:08, 23 wrz 2010
Linia 1:		Linia 1:
−	~~{{Medal}}~~	+	<ikony>hl2\|combine\|medalHL</ikony>
	{{Korekta\|Błędy ortograficzne i gramatyczne, tudzież linki}}		{{Korekta\|Błędy ortograficzne i gramatyczne, tudzież linki}}
−
	{{Lokacja infobox		{{Lokacja infobox
	\|grafika=HalfLife2 Citadel.jpg		\|grafika=HalfLife2 Citadel.jpg
Linia 20:		Linia 19:
	*Aaron Barber (mapy)		*Aaron Barber (mapy)
	}}		}}
−
	'''Cytadele''' są wielkimi strukturami przypominającymi masywny, metaliczny i nieposiadający szczególnych cech drapacz chmur, którego wysokość to 3072 metry (nie licząc części podziemnej).		'''Cytadele''' są wielkimi strukturami przypominającymi masywny, metaliczny i nieposiadający szczególnych cech drapacz chmur, którego wysokość to 3072 metry (nie licząc części podziemnej).

Linia 57:		Linia 55:
	[[Kategoria:Lokacje z Half-Life 2]]		[[Kategoria:Lokacje z Half-Life 2]]
	[[Kategoria:Lokacje z Half-Life 2: Episode One]]		[[Kategoria:Lokacje z Half-Life 2: Episode One]]
		+
		+	[[overwiki:Citadel]]

Septuater: popr.

2010-04-12T14:26:39Z

popr.

← poprzednia wersja		Wersja z 14:26, 12 kwi 2010
Linia 33:		Linia 33:
	Jak podaje książka [[Raising the Bar]], gdy [[Kombinat]] dostarczył na Ziemię swoją Cytadelę, z miasta znikły całe zespoły zabudowy. Wspomina o tym co nieco doktor Breen, gdy gracz ma szansę usłyszeć go po raz pierwszy - "Cytadela została w całości dana nam przez naszych Dobroczyńców [[Kombinat]]".		Jak podaje książka [[Raising the Bar]], gdy [[Kombinat]] dostarczył na Ziemię swoją Cytadelę, z miasta znikły całe zespoły zabudowy. Wspomina o tym co nieco doktor Breen, gdy gracz ma szansę usłyszeć go po raz pierwszy - "Cytadela została w całości dana nam przez naszych Dobroczyńców [[Kombinat]]".

−	Jest osadzona w szerokiej rozpadlinie, ze ścian której wystają poszarpane ujścia akweduktów i skrawki nowszych rur ściekowych; na dnie rozpadliny można również zobaczyć samochody, które zdążyły zamienić się w złom. Całość wygląda tak, jakby Cytadela została z wielką siłą wbita w ziemię. Sama konstrukcja otoczona jest ruchomymi ścianami, ścierającymi otaczający budowlę materiał, co uniemożliwia wejście do budynku z ulic. Na dole Cytadeli znaleźć można również maszyny, nieustannie uderzające w ziemię - ich przeznaczenie jest nieznane~~. Cytadele istnieją również poza Ziemią~~, ~~co widać choćby przez portal prowadzący na inną planetę, który doktor Breen ma zamiar przekroczyć~~ w trakcie ~~jednej z finałowych scen~~ gry.	+	Jest osadzona w szerokiej rozpadlinie, ze ścian której wystają poszarpane ujścia akweduktów i skrawki nowszych rur ściekowych; na dnie rozpadliny można również zobaczyć samochody, które zdążyły zamienić się w złom. Całość wygląda tak, jakby Cytadela została z wielką siłą wbita w ziemię. Sama konstrukcja otoczona jest ruchomymi ścianami, ścierającymi otaczający budowlę materiał, co uniemożliwia wejście do budynku z ulic. Na dole Cytadeli znaleźć można również maszyny, nieustannie uderzające w ziemię - ich przeznaczenie jest nieznane, jednak w trakcie gry można dojść do wniosku, że służą jako sondy badające ziemię pod Cytadelą, i odstraszają [[antion]]y, które często próbują atakować miasto.

−	~~Edycja:"maszyny uderzające w ziemię" służą jako sondy badające ziemię pod cytadelą~~, ~~i odstraszają Antiony~~, ~~które często próbują atakować miasto.~~	+	Cytadele istnieją również poza Ziemią, co widać choćby przez portal prowadzący na inną planetę, który doktor Breen ma zamiar przekroczyć w trakcie jednej z finałowych scen gry.
−	~~materiał pochodzi~~ z ~~dialogów hl2~~	+

	== Niższe poziomy ==		== Niższe poziomy ==

89.174.178.26: /* Środkowe poziomy */

2010-04-11T14:54:56Z

Środkowe poziomy

← poprzednia wersja		Wersja z 14:54, 11 kwi 2010
Linia 49:		Linia 49:
	Wewnątrz Cytadeli można znaleźć bogactwo technologii Kombinatu - niezliczone generatory, pola siłowe, pola dezintegracji materii, windy i platformy przeczące zasadom grawitacji, czy wielkie rury przenoszące płyny niewiadomego pochodzenia i przeznaczenia. W Cytadeli najbardziej widoczna jest myśl architektoniczna Kombinatu. Całość budynku wykonana jest z tego samego czarno-niebieskiego metalu, podobnie jak wszystkie pozostały struktury wznoszone przez Kombinat. Broń wszystkich "gości" budynku rutynowo jest im odbierana w odpowiednio przygotowanych polach konfiskujących.		Wewnątrz Cytadeli można znaleźć bogactwo technologii Kombinatu - niezliczone generatory, pola siłowe, pola dezintegracji materii, windy i platformy przeczące zasadom grawitacji, czy wielkie rury przenoszące płyny niewiadomego pochodzenia i przeznaczenia. W Cytadeli najbardziej widoczna jest myśl architektoniczna Kombinatu. Całość budynku wykonana jest z tego samego czarno-niebieskiego metalu, podobnie jak wszystkie pozostały struktury wznoszone przez Kombinat. Broń wszystkich "gości" budynku rutynowo jest im odbierana w odpowiednio przygotowanych polach konfiskujących.

−	Do i od Cytadeli prowadzą połączenia kolejowe, które znaleźć można również wewnątrz budowli. Są one wykorzystywane przez Razor trains do przewożenia towarów. W dużej części są to świeże dostawy Tropicieli z kompleksu Nova Prospect. Są dostarczani w swoistych "kokonach", dla których Cytadela wyposażona jest w odpowiednio duży system transportu. Zadania typu obsługi prostych paneli, czy naprawa uszkodzonych urządzeń i jednostek Kombinatu przeprowadzane są właśnie przez Tropicieli, pracujących pod ciągłą kontrolą personelu Nadzoru, lub skanerów miejskich.	+	Do i od Cytadeli prowadzą połączenia kolejowe, które znaleźć można również wewnątrz budowli. Są one wykorzystywane przez Razor trains do przewożenia towarów. W dużej części są to świeże dostawy Tropicieli(stalkerów) z kompleksu Nova Prospect. Są dostarczani w swoistych "kokonach", dla których Cytadela wyposażona jest w odpowiednio duży system transportu. Zadania typu obsługi prostych paneli, czy naprawa uszkodzonych urządzeń i jednostek Kombinatu przeprowadzane są właśnie przez Tropicieli, pracujących pod ciągłą kontrolą personelu Nadzoru, lub skanerów miejskich.

	{{Wikipedia\|nazwa=Cytadela_(Half-Life_2) \| adres=http://pl.wikipedia.org/wiki/Cytadela_(Half-Life_2)}}		{{Wikipedia\|nazwa=Cytadela_(Half-Life_2) \| adres=http://pl.wikipedia.org/wiki/Cytadela_(Half-Life_2)}}

89.174.178.26: /* Konstrukcja */

2010-04-11T14:51:02Z

Konstrukcja

← poprzednia wersja		Wersja z 14:51, 11 kwi 2010
Linia 34:		Linia 34:

	Jest osadzona w szerokiej rozpadlinie, ze ścian której wystają poszarpane ujścia akweduktów i skrawki nowszych rur ściekowych; na dnie rozpadliny można również zobaczyć samochody, które zdążyły zamienić się w złom. Całość wygląda tak, jakby Cytadela została z wielką siłą wbita w ziemię. Sama konstrukcja otoczona jest ruchomymi ścianami, ścierającymi otaczający budowlę materiał, co uniemożliwia wejście do budynku z ulic. Na dole Cytadeli znaleźć można również maszyny, nieustannie uderzające w ziemię - ich przeznaczenie jest nieznane. Cytadele istnieją również poza Ziemią, co widać choćby przez portal prowadzący na inną planetę, który doktor Breen ma zamiar przekroczyć w trakcie jednej z finałowych scen gry.		Jest osadzona w szerokiej rozpadlinie, ze ścian której wystają poszarpane ujścia akweduktów i skrawki nowszych rur ściekowych; na dnie rozpadliny można również zobaczyć samochody, które zdążyły zamienić się w złom. Całość wygląda tak, jakby Cytadela została z wielką siłą wbita w ziemię. Sama konstrukcja otoczona jest ruchomymi ścianami, ścierającymi otaczający budowlę materiał, co uniemożliwia wejście do budynku z ulic. Na dole Cytadeli znaleźć można również maszyny, nieustannie uderzające w ziemię - ich przeznaczenie jest nieznane. Cytadele istnieją również poza Ziemią, co widać choćby przez portal prowadzący na inną planetę, który doktor Breen ma zamiar przekroczyć w trakcie jednej z finałowych scen gry.
		+
		+	Edycja:"maszyny uderzające w ziemię" służą jako sondy badające ziemię pod cytadelą, i odstraszają Antiony, które często próbują atakować miasto.
		+	materiał pochodzi z dialogów hl2

	== Niższe poziomy ==		== Niższe poziomy ==

Świrek o 22:00, 27 gru 2009

2009-12-27T22:00:48Z

← poprzednia wersja		Wersja z 22:00, 27 gru 2009
Linia 44:		Linia 44:

	== Środkowe poziomy ==		== Środkowe poziomy ==
−	Wewnątrz Cytadeli można znaleźć bogactwo technologii Kombinatu - niezliczone generatory, pola siłowe, pola dezintegracji materii, windy i platformy przeczące zasadom grawitacji, czy wielkie rury przenoszące płyny niewiadomego pochodzenia i przeznaczenia. W Cytadeli najbardziej widoczna jest myśl architektoniczna Kombinatu. Całość budynku wykonana jest z tego samego czarno-niebieskiego metalu, podobnie jak wszystkie pozostały struktury wznoszone przez Kombinat. Broń wszystkich "gości" budynku rutynowo jest im odbierana w odpowiednio przygotowanych polach ~~konfiskacyjnych~~.	+	Wewnątrz Cytadeli można znaleźć bogactwo technologii Kombinatu - niezliczone generatory, pola siłowe, pola dezintegracji materii, windy i platformy przeczące zasadom grawitacji, czy wielkie rury przenoszące płyny niewiadomego pochodzenia i przeznaczenia. W Cytadeli najbardziej widoczna jest myśl architektoniczna Kombinatu. Całość budynku wykonana jest z tego samego czarno-niebieskiego metalu, podobnie jak wszystkie pozostały struktury wznoszone przez Kombinat. Broń wszystkich "gości" budynku rutynowo jest im odbierana w odpowiednio przygotowanych polach konfiskujących.

	Do i od Cytadeli prowadzą połączenia kolejowe, które znaleźć można również wewnątrz budowli. Są one wykorzystywane przez Razor trains do przewożenia towarów. W dużej części są to świeże dostawy Tropicieli z kompleksu Nova Prospect. Są dostarczani w swoistych "kokonach", dla których Cytadela wyposażona jest w odpowiednio duży system transportu. Zadania typu obsługi prostych paneli, czy naprawa uszkodzonych urządzeń i jednostek Kombinatu przeprowadzane są właśnie przez Tropicieli, pracujących pod ciągłą kontrolą personelu Nadzoru, lub skanerów miejskich.		Do i od Cytadeli prowadzą połączenia kolejowe, które znaleźć można również wewnątrz budowli. Są one wykorzystywane przez Razor trains do przewożenia towarów. W dużej części są to świeże dostawy Tropicieli z kompleksu Nova Prospect. Są dostarczani w swoistych "kokonach", dla których Cytadela wyposażona jest w odpowiednio duży system transportu. Zadania typu obsługi prostych paneli, czy naprawa uszkodzonych urządzeń i jednostek Kombinatu przeprowadzane są właśnie przez Tropicieli, pracujących pod ciągłą kontrolą personelu Nadzoru, lub skanerów miejskich.

← poprzednia wersja		Wersja z 13:30, 2 sie 2016
Linia 20:		Linia 20:
	*Aaron Barber (mapy)		*Aaron Barber (mapy)
	}}		}}
−	'''Cytadele''' są wielkimi strukturami przypominającymi ~~masywny~~, ~~metaliczny i nieposiadający szczególnych cech drapacz~~ chmur, ~~którego~~ wysokość ~~to 3072 metry~~ (nie licząc części podziemnej).	+	'''Cytadele''' są wielkimi strukturami przypominającymi masywne, metaliczne drapacze chmur, ich wysokość wynosi około 2 kilometrów (nie licząc części podziemnej).

	== Konstrukcja ==		== Konstrukcja ==
	[[Plik:Cytyadela.PNG\|200px\|thumb\|right\|cytadela po eksplozji]]		[[Plik:Cytyadela.PNG\|200px\|thumb\|right\|cytadela po eksplozji]]
−	Cytadela [[City 17]] jest w dużej części zmechanizowana~~. Wiele~~ jej ~~części~~ jest ruchomych, co pozwala na wysyłanie do akcji dużych ilości jednostek powietrznych, jak skanery, czy helikoptery szturmowe.	+	Cytadela w [[City 17]] jest w dużej części zmechanizowana, wiele jej elementów jest ruchomych, co pozwala na wysyłanie do akcji dużych ilości jednostek powietrznych, jak skanery, czy helikoptery szturmowe.

−	Cytadele, a przynajmniej obiekt stojący w [[City 17]], mają dwa stany, które ~~może~~ przybrać ~~budynek~~ w zależności od sytuacji. Pierwszy z nich można nazwać stanem uśpienia, w którym ~~wieże przebywają~~ najprawdopodobniej przez większość czasu, gdy ~~Kombinatowi~~ nic nie zagraża. Cytadela City 17 przechodzi w ten stan również podczas akcji gry Half-Life 2: Episode One. Stan uśpiony Cytadeli rozpoznać można patrząc na budynek - z jego prawej strony dostrzec można szereg żebrowatych struktur, które powstają po lekkim wsunięciu płyt pancerza zewnętrznego pod pancerz wewnętrzny. Krótko po "pobycie" Gordona Freemana w biurze Wallace'a Breena (w trakcie nieudanej próby teleportacji z laboratorium doktora Kleinera) Cytadela przechodzi w stan gotowości.	+	Cytadele, a przynajmniej obiekt stojący w [[City 17]], mają dwa stany, które mogą przybrać w zależności od sytuacji. Pierwszy z nich można nazwać stanem uśpienia, w którym wieża przebywa najprawdopodobniej przez większość czasu, gdy [[Kombinat]]owi nic nie zagraża. Cytadela [[City 17]] przechodzi w ten stan również podczas akcji gry [[Half-Life 2: Episode One]]. Stan uśpiony Cytadeli rozpoznać można patrząc na budynek - z jego prawej strony dostrzec można szereg żebrowatych struktur, które powstają po lekkim wsunięciu płyt pancerza zewnętrznego pod pancerz wewnętrzny. Krótko po "pobycie" Gordona Freemana w biurze Wallace'a Breena (w trakcie nieudanej próby teleportacji z laboratorium doktora Kleinera) Cytadela przechodzi w stan gotowości.

−	Zmianę stanu Cytadeli ~~City 17~~ zauważyć można w momencie, kiedy [[Barney Calhoun]] przekazuje Gordonowi łom. Stwierdza: "Nigdy nie widziałem jej takiej podświetlonej". Wewnętrzne płaty pancerza przesuwają się w głąb i w górę struktury, ukazując cztery zestawy "żeber", czemu towarzyszy głośny alarm, słyszalny w całym mieście. Leżąca po lewej mniejsza (właściwie ledwo widoczna) sekcja płyt pancerza Cytadeli przesuwa się nieco w dół wieży, zaś całość konstrukcji pozostaje w takim stanie przez całą resztę gry.	+	Zmianę stanu Cytadeli zauważyć można w momencie, kiedy [[Barney Calhoun]] przekazuje [[Gordon Freeman\|Gordonowi]] [[łom]]. Stwierdza: "Nigdy nie widziałem jej takiej podświetlonej". Wewnętrzne płaty pancerza przesuwają się w głąb i w górę struktury, ukazując cztery zestawy "żeber", czemu towarzyszy głośny alarm, słyszalny w całym mieście. Leżąca po lewej mniejsza (właściwie ledwo widoczna) sekcja płyt pancerza Cytadeli przesuwa się nieco w dół wieży, zaś całość konstrukcji pozostaje w takim stanie przez całą resztę gry.

−	Jak podaje książka [[Raising the Bar]], gdy [[Kombinat]] dostarczył na Ziemię swoją Cytadelę, z miasta znikły całe zespoły zabudowy. Wspomina o tym co nieco doktor Breen, gdy gracz ma szansę usłyszeć go po raz pierwszy - "Cytadela została w całości dana nam przez naszych Dobroczyńców, [[Kombinat]]".	+	Jak podaje książka [[Raising the Bar]], gdy [[Kombinat]] dostarczył na [[Ziemia\|Ziemię]] swoją Cytadelę, z miasta znikły całe zespoły zabudowy. Wspomina o tym co nieco [[Wallace Breen\|doktor Breen]], gdy gracz ma szansę usłyszeć go po raz pierwszy - "Cytadela została w całości dana nam przez naszych Dobroczyńców, [[Kombinat]]".

−	Jest osadzona w szerokiej rozpadlinie, ze ścian której wystają poszarpane ujścia akweduktów i skrawki nowszych rur ściekowych; na dnie rozpadliny można również zobaczyć samochody, które zdążyły zamienić się w złom. Całość wygląda tak, jakby Cytadela została z wielką siłą wbita w ziemię. Sama konstrukcja otoczona jest ruchomymi ścianami, ścierającymi otaczający budowlę materiał, co uniemożliwia wejście do budynku z ulic. Na ~~dole~~ Cytadeli znaleźć można również maszyny, nieustannie uderzające w ziemię - ich przeznaczenie jest nieznane, jednak w trakcie gry można dojść do wniosku, że służą jako sondy badające ziemię pod Cytadelą, i ~~odstraszają~~ [[antlion]]y, które ~~często próbują atakować miasto~~.	+	Jest osadzona w szerokiej rozpadlinie, ze ścian której wystają poszarpane ujścia akweduktów i skrawki nowszych rur ściekowych; na dnie rozpadliny można również zobaczyć samochody, które zdążyły zamienić się w złom. Całość wygląda tak, jakby Cytadela została z wielką siłą wbita w ziemię. Sama konstrukcja otoczona jest [[Ruchomy mur\|ruchomymi ścianami]], ścierającymi otaczający budowlę materiał, co uniemożliwia wejście do budynku z ulic. Na dnie krateru Cytadeli znaleźć można również maszyny, nieustannie uderzające w ziemię - ich przeznaczenie jest nieznane, jednak w trakcie gry można dojść do wniosku, że służą jako sondy badające ziemię pod Cytadelą, i odstraszające [[antlion]]y, które mogłyby dostać się do miasta.

−	Cytadele istnieją również poza Ziemią, co widać choćby przez portal prowadzący ~~na inną planetę~~, który doktor Breen ma zamiar przekroczyć w trakcie jednej z finałowych scen gry.	+	Cytadele istnieją również poza [[Ziemia\|Ziemią]], co widać choćby przez portal prowadzący do [[Nadświat Kombinatu\|innego wymiaru]], który [[Wallace Breen\|doktor Breen]] ma zamiar przekroczyć w trakcie jednej z finałowych scen gry.

	== Niższe poziomy ==		== Niższe poziomy ==
−	Podczas pierwszych kilku rozdziałów gry Half-Life 2: Episode One gracz ma szansę dość dobrze poznać dolne poziomy Cytadeli z miasta [[City 17]]. Pomieszczenia dolnych części struktury wyglądem przypominają jej wyższe partie, lecz nie są w nich umiejscowione fabryki wojenne, czy produkcja materiałów syntetycznych. Podczas wspomnianych wcześniej momentów gry, Cytadela jest wysoce niestabilna - ze ścian sączy się pomarańczowa poświata (która podczas normalnego stanu struktury jest niebieska), w korytarzach pojawia się ogień, a z góry spadają pozostałości wyższych poziomów.	+	Podczas pierwszych kilku rozdziałów gry [[Half-Life 2: Episode One]] gracz ma szansę dość dobrze poznać dolne poziomy Cytadeli z miasta [[City 17]]. Pomieszczenia dolnych części struktury wyglądem przypominają jej wyższe partie, lecz nie są w nich umiejscowione fabryki wojenne, czy produkcja materiałów syntetycznych. Podczas wspomnianych wcześniej momentów gry, Cytadela jest wysoce niestabilna - ze ścian sączy się pomarańczowa poświata (która podczas normalnego stanu struktury jest niebieska), w korytarzach pojawia się ogień, a z góry spadają pozostałości wyższych poziomów.

−	Na niższych poziomach Cytadeli znajduje się komora ewakuacyjna. Pomieszczenie to różni się znacząco od innych, pulsując dziwnym czerwonym światłem, kontrastującym z pomarańczową ~~lub~~ niebieską poświatą reszty konstrukcji. Pomieszczenie zdaje się służyć jako droga ucieczki, gdyby Doradcom Kombinatu przebywającym w Cytadeli groziło większe niebezpieczeństwo. Kapsuły ratunkowe przeznaczone dla Doradców umieszczone są pod podłogą, a w czasie przygotowań do dokowania, przed wprowadzeniem na pochylnię przesuwają się kanałami.	+	Na niższych poziomach Cytadeli znajduje się [[Komora ewakuacyjna\|komora ewakuacyjna]]. Pomieszczenie to różni się znacząco od innych, pulsując dziwnym czerwonym światłem, kontrastującym z pomarańczową i niebieską poświatą reszty konstrukcji. Pomieszczenie zdaje się służyć jako droga ucieczki, w razie gdyby [[Advisor\|Doradcom Kombinatu]] przebywającym w Cytadeli groziło większe niebezpieczeństwo. Kapsuły ratunkowe przeznaczone dla Doradców umieszczone są pod podłogą, a w czasie przygotowań do dokowania, przed wprowadzeniem na pochylnię przesuwają się kanałami.

	Podążając dalej w dół Cytadeli dochodzi się do jej [[Rdzeń Cytadeli\|rdzenia]], który osiągalny jest tylko po podróży kilkanaście pięter w dół windą. Dostępu do pomieszczenia, w którym znajduje się rdzeń bronią grodzie, opatrzone międzynarodowo przyjętym znakiem radioaktywności. Nad rdzeniem umieszczone jest pomieszczenie kontrolne, z którego rozciąga się widok na rdzeń i z którego można zjechać do rdzenia centralną windą. Po drugiej stronie komory rdzenia znajdują się trzy pomieszczenia, które mają za zadanie stabilizację układu, gdy rdzeń generuje zbyt wielkie ilości energii. Maszyny umieszczone w tych trzech pomieszczeniach stanowią potrójny system zabezpieczający, który ma zapewnić, że natężenie ciemnej energii w obrębie rdzenia jest utrzymane w bezpiecznych granicach. Bezpośrednio do rdzenia przylega stacja kolejowa, gdzie prawdopodobnie wyładowywane są transporty [[Kombinat]]u. Ta część cytadeli leży około kilometra pod ziemią.		Podążając dalej w dół Cytadeli dochodzi się do jej [[Rdzeń Cytadeli\|rdzenia]], który osiągalny jest tylko po podróży kilkanaście pięter w dół windą. Dostępu do pomieszczenia, w którym znajduje się rdzeń bronią grodzie, opatrzone międzynarodowo przyjętym znakiem radioaktywności. Nad rdzeniem umieszczone jest pomieszczenie kontrolne, z którego rozciąga się widok na rdzeń i z którego można zjechać do rdzenia centralną windą. Po drugiej stronie komory rdzenia znajdują się trzy pomieszczenia, które mają za zadanie stabilizację układu, gdy rdzeń generuje zbyt wielkie ilości energii. Maszyny umieszczone w tych trzech pomieszczeniach stanowią potrójny system zabezpieczający, który ma zapewnić, że natężenie ciemnej energii w obrębie rdzenia jest utrzymane w bezpiecznych granicach. Bezpośrednio do rdzenia przylega stacja kolejowa, gdzie prawdopodobnie wyładowywane są transporty [[Kombinat]]u. Ta część cytadeli leży około kilometra pod ziemią.

← poprzednia wersja		Wersja z 16:36, 27 lis 2012
Linia 1:		Linia 1:
	<ikony>hl2\|komb\|medalHL</ikony>		<ikony>hl2\|komb\|medalHL</ikony>
		+	{{Spoiler}}
	{{Korekta\|Błędy ortograficzne i gramatyczne, tudzież linki}}		{{Korekta\|Błędy ortograficzne i gramatyczne, tudzież linki}}
	{{Lokacja infobox		{{Lokacja infobox
Linia 23:		Linia 24:
	== Konstrukcja ==		== Konstrukcja ==
	[[Plik:Cytyadela.PNG\|200px\|thumb\|right\|cytadela po eksplozji]]		[[Plik:Cytyadela.PNG\|200px\|thumb\|right\|cytadela po eksplozji]]
−	Cytadela [[City 17]] jest w dużej części zmechanizowana. Wiele jej części jest ruchomych, co pozwala na wysyłanie do akcji dużych ilości jednostek powietrznych, jak skanery, czy helikoptery szturmowe~~. W [[Episode One]] Cytadela ulega potężnej eksplozji wynikającej z przegrzania rdzenia~~.	+	Cytadela [[City 17]] jest w dużej części zmechanizowana. Wiele jej części jest ruchomych, co pozwala na wysyłanie do akcji dużych ilości jednostek powietrznych, jak skanery, czy helikoptery szturmowe.

	Cytadele, a przynajmniej obiekt stojący w [[City 17]], mają dwa stany, które może przybrać budynek w zależności od sytuacji. Pierwszy z nich można nazwać stanem uśpienia, w którym wieże przebywają najprawdopodobniej przez większość czasu, gdy Kombinatowi nic nie zagraża. Cytadela City 17 przechodzi w ten stan również podczas akcji gry Half-Life 2: Episode One. Stan uśpiony Cytadeli rozpoznać można patrząc na budynek - z jego prawej strony dostrzec można szereg żebrowatych struktur, które powstają po lekkim wsunięciu płyt pancerza zewnętrznego pod pancerz wewnętrzny. Krótko po "pobycie" Gordona Freemana w biurze Wallace'a Breena (w trakcie nieudanej próby teleportacji z laboratorium doktora Kleinera) Cytadela przechodzi w stan gotowości.		Cytadele, a przynajmniej obiekt stojący w [[City 17]], mają dwa stany, które może przybrać budynek w zależności od sytuacji. Pierwszy z nich można nazwać stanem uśpienia, w którym wieże przebywają najprawdopodobniej przez większość czasu, gdy Kombinatowi nic nie zagraża. Cytadela City 17 przechodzi w ten stan również podczas akcji gry Half-Life 2: Episode One. Stan uśpiony Cytadeli rozpoznać można patrząc na budynek - z jego prawej strony dostrzec można szereg żebrowatych struktur, które powstają po lekkim wsunięciu płyt pancerza zewnętrznego pod pancerz wewnętrzny. Krótko po "pobycie" Gordona Freemana w biurze Wallace'a Breena (w trakcie nieudanej próby teleportacji z laboratorium doktora Kleinera) Cytadela przechodzi w stan gotowości.

−	Zmianę stanu Cytadeli City 17 zauważyć można w momencie, kiedy Barney Calhoun przekazuje Gordonowi łom. Stwierdza: "Nigdy nie widziałem jej takiej podświetlonej". Wewnętrzne płaty pancerza przesuwają się w głąb i w górę struktury, ukazując cztery zestawy "żeber", czemu towarzyszy głośny alarm, słyszalny w całym mieście. Leżąca po lewej mniejsza (właściwie ledwo widoczna) sekcja płyt pancerza Cytadeli przesuwa się nieco w dół wieży, zaś całość konstrukcji pozostaje w takim stanie przez całą resztę gry.	+	Zmianę stanu Cytadeli City 17 zauważyć można w momencie, kiedy [[Barney Calhoun]] przekazuje Gordonowi łom. Stwierdza: "Nigdy nie widziałem jej takiej podświetlonej". Wewnętrzne płaty pancerza przesuwają się w głąb i w górę struktury, ukazując cztery zestawy "żeber", czemu towarzyszy głośny alarm, słyszalny w całym mieście. Leżąca po lewej mniejsza (właściwie ledwo widoczna) sekcja płyt pancerza Cytadeli przesuwa się nieco w dół wieży, zaś całość konstrukcji pozostaje w takim stanie przez całą resztę gry.

−	Jak podaje książka [[Raising the Bar]], gdy [[Kombinat]] dostarczył na Ziemię swoją Cytadelę, z miasta znikły całe zespoły zabudowy. Wspomina o tym co nieco doktor Breen, gdy gracz ma szansę usłyszeć go po raz pierwszy - "Cytadela została w całości dana nam przez naszych Dobroczyńców [[Kombinat]]".	+	Jak podaje książka [[Raising the Bar]], gdy [[Kombinat]] dostarczył na Ziemię swoją Cytadelę, z miasta znikły całe zespoły zabudowy. Wspomina o tym co nieco doktor Breen, gdy gracz ma szansę usłyszeć go po raz pierwszy - "Cytadela została w całości dana nam przez naszych Dobroczyńców, [[Kombinat]]".

	Jest osadzona w szerokiej rozpadlinie, ze ścian której wystają poszarpane ujścia akweduktów i skrawki nowszych rur ściekowych; na dnie rozpadliny można również zobaczyć samochody, które zdążyły zamienić się w złom. Całość wygląda tak, jakby Cytadela została z wielką siłą wbita w ziemię. Sama konstrukcja otoczona jest ruchomymi ścianami, ścierającymi otaczający budowlę materiał, co uniemożliwia wejście do budynku z ulic. Na dole Cytadeli znaleźć można również maszyny, nieustannie uderzające w ziemię - ich przeznaczenie jest nieznane, jednak w trakcie gry można dojść do wniosku, że służą jako sondy badające ziemię pod Cytadelą, i odstraszają [[antlion]]y, które często próbują atakować miasto.		Jest osadzona w szerokiej rozpadlinie, ze ścian której wystają poszarpane ujścia akweduktów i skrawki nowszych rur ściekowych; na dnie rozpadliny można również zobaczyć samochody, które zdążyły zamienić się w złom. Całość wygląda tak, jakby Cytadela została z wielką siłą wbita w ziemię. Sama konstrukcja otoczona jest ruchomymi ścianami, ścierającymi otaczający budowlę materiał, co uniemożliwia wejście do budynku z ulic. Na dole Cytadeli znaleźć można również maszyny, nieustannie uderzające w ziemię - ich przeznaczenie jest nieznane, jednak w trakcie gry można dojść do wniosku, że służą jako sondy badające ziemię pod Cytadelą, i odstraszają [[antlion]]y, które często próbują atakować miasto.
Linia 46:		Linia 47:
	Wewnątrz Cytadeli można znaleźć bogactwo technologii Kombinatu - niezliczone generatory, pola siłowe, pola dezintegracji materii, windy i platformy przeczące zasadom grawitacji, czy wielkie rury przenoszące płyny niewiadomego pochodzenia i przeznaczenia. W Cytadeli najbardziej widoczna jest myśl architektoniczna Kombinatu. Całość budynku wykonana jest z tego samego czarno-niebieskiego metalu, podobnie jak wszystkie pozostały struktury wznoszone przez Kombinat. Broń wszystkich "gości" budynku rutynowo jest im odbierana w odpowiednio przygotowanych polach konfiskujących.		Wewnątrz Cytadeli można znaleźć bogactwo technologii Kombinatu - niezliczone generatory, pola siłowe, pola dezintegracji materii, windy i platformy przeczące zasadom grawitacji, czy wielkie rury przenoszące płyny niewiadomego pochodzenia i przeznaczenia. W Cytadeli najbardziej widoczna jest myśl architektoniczna Kombinatu. Całość budynku wykonana jest z tego samego czarno-niebieskiego metalu, podobnie jak wszystkie pozostały struktury wznoszone przez Kombinat. Broń wszystkich "gości" budynku rutynowo jest im odbierana w odpowiednio przygotowanych polach konfiskujących.

−	Do i od Cytadeli prowadzą połączenia kolejowe, które znaleźć można również wewnątrz budowli. Są one wykorzystywane przez Razor ~~trains~~ do przewożenia towarów. W dużej części są to świeże dostawy ~~Tropicieli(stalkerów)~~ z kompleksu Nova Prospect. Są dostarczani w swoistych "kokonach", dla których Cytadela wyposażona jest w odpowiednio duży system transportu. Zadania typu obsługi prostych paneli, czy naprawa uszkodzonych urządzeń i jednostek Kombinatu przeprowadzane są właśnie przez ~~Tropicieli~~, pracujących pod ciągłą kontrolą personelu Nadzoru, lub skanerów miejskich.	+	Do i od Cytadeli prowadzą połączenia kolejowe, które znaleźć można również wewnątrz budowli. Są one wykorzystywane przez [[Razor Train]]s do przewożenia towarów. W dużej części są to świeże dostawy [[Stalker]]ów z kompleksu [[Nova Prospect]]. Są dostarczani w swoistych "kokonach", dla których Cytadela wyposażona jest w odpowiednio duży system transportu. Zadania typu obsługi prostych paneli, czy naprawa uszkodzonych urządzeń i jednostek Kombinatu przeprowadzane są właśnie przez [[Stalker]]ów, pracujących pod ciągłą kontrolą personelu Nadzoru, lub skanerów miejskich.

	{{Wikipedia\|nazwa=Cytadela_(Half-Life_2) \| adres=http://pl.wikipedia.org/wiki/Cytadela_(Half-Life_2)}}		{{Wikipedia\|nazwa=Cytadela_(Half-Life_2) \| adres=http://pl.wikipedia.org/wiki/Cytadela_(Half-Life_2)}}