Część, w której... - Historia wersji

ΛGreenSellλ: /* Ciekawostki */ Tak naprawde to nie był Ratman a wieżyczka-mutant

2017-05-05T19:15:48Z

Ciekawostki: Tak naprawde to nie był Ratman a wieżyczka-mutant

← poprzednia wersja		Wersja z 19:15, 5 maj 2017
Linia 21:		Linia 21:
	* Mimo że w pudle na zepsute rdzenie znajduje się ich bardzo dużo, aktywne są tylko [[rdzeń kosmosu]], Rick i rdzeń wiedzy.		* Mimo że w pudle na zepsute rdzenie znajduje się ich bardzo dużo, aktywne są tylko [[rdzeń kosmosu]], Rick i rdzeń wiedzy.
	* Kiedy jedziemy windą ewakuacyjną, możemy zauważyć w tle latającą [[kostka towarzysząca\|kostkę towarzyszącą]].		* Kiedy jedziemy windą ewakuacyjną, możemy zauważyć w tle latającą [[kostka towarzysząca\|kostkę towarzyszącą]].
−	* Można także wtedy zobaczyć [[Ratman]]a<ref>https://www.youtube.com/watch?v=FPPBw6MaOkk</ref>.	+	* Można także wtedy zobaczyć <del>[[Ratman]]a<ref>https://www.youtube.com/watch?v=FPPBw6MaOkk</ref></del>.Tak naprawdę jest to [[wieżyczka-mutant]]

	==== Wideosolucja ====		==== Wideosolucja ====

PiotrekD: /* Ciekawostki */ przecinków cd.

2015-06-07T16:11:47Z

Ciekawostki: przecinków cd.

← poprzednia wersja		Wersja z 16:11, 7 cze 2015
Linia 19:		Linia 19:
	=== Ciekawostki ===		=== Ciekawostki ===
	* Nawet jeżeli gracz nie wystrzeli kuli żelu konwersyjnego. Wheatley w końcu uruchomi maszynę.		* Nawet jeżeli gracz nie wystrzeli kuli żelu konwersyjnego. Wheatley w końcu uruchomi maszynę.
−	* Mimo, że w pudle na zepsute rdzenie znajduje się ich bardzo dużo aktywne są tylko [[rdzeń kosmosu]], Rick i rdzeń wiedzy.	+	* Mimo że w pudle na zepsute rdzenie znajduje się ich bardzo dużo, aktywne są tylko [[rdzeń kosmosu]], Rick i rdzeń wiedzy.
−	* Kiedy jedziemy windą ewakuacyjną możemy zauważyć w tle latającą [[kostka towarzysząca\|kostkę towarzyszącą]].	+	* Kiedy jedziemy windą ewakuacyjną, możemy zauważyć w tle latającą [[kostka towarzysząca\|kostkę towarzyszącą]].
	* Można także wtedy zobaczyć [[Ratman]]a<ref>https://www.youtube.com/watch?v=FPPBw6MaOkk</ref>.		* Można także wtedy zobaczyć [[Ratman]]a<ref>https://www.youtube.com/watch?v=FPPBw6MaOkk</ref>.

Pangia: podwójne przecinki ftw

2015-06-06T20:26:18Z

podwójne przecinki ftw

← poprzednia wersja		Wersja z 20:26, 6 cze 2015
Linia 7:		Linia 7:

	== Szczegółowe streszczenie ==		== Szczegółowe streszczenie ==
−	[[Chell]] wjeżdża z [[GLaDOS]] do komory testowej nr. 17. [[Wheatley]] wspomina, że zostały tylko 2 komory do ~~,,Wielkiej~~ niespodzianki". [[GLaDOS]] mówi, że postara się wymyślić plan ucieczki, ale kiedy gracz wchodzi na [[Powietrzna katapulta zaufania\|Powietrzną katapultę zaufania]] zostaje wystrzelony w złą stronę i przez otwartą ścianę wpada do [[Tuba transportowa\|tuby transportowej]] i dowiaduje się, że Wheatley znalazł inicjatywę testowania kooperacyjnego, którą wymyśliła GLaDOS, więc [[Chell]] nie będzie mu już potrzebna. Wystrzeliwuje ją na platformę, którą otaczają płyty z kolcami, po czym tłumaczy, że zaraz zabije Chell i GLaDOS. Gracz musi wtedy wystrzelić do siebie kulę [[Żel konwersyjny\|żelu konwersyjnego]], aby się uratować. Whetley uruchamia maszynę i w ostatniej chwili Chell udaje się uciec. Po ucieczce otrzymujemy osiągnięcie.[[Grafika:teraz.jpg\|right\|thumb\|~~,,Teraz~~ musi cię zabić"]] Wheatley zaczyna ją namawiać, żeby skoczyła do próżni i jeżeli gracz go posłucha otrzyma kolejne osiągnięcie. [[Grafika:wladca.jpg\|right\|thumb\|~~,,Władca~~ otchłani"]]	+	[[Chell]] wjeżdża z [[GLaDOS]] do komory testowej nr. 17. [[Wheatley]] wspomina, że zostały tylko 2 komory do „Wielkiej niespodzianki". [[GLaDOS]] mówi, że postara się wymyślić plan ucieczki, ale kiedy gracz wchodzi na [[Powietrzna katapulta zaufania\|Powietrzną katapultę zaufania]] zostaje wystrzelony w złą stronę i przez otwartą ścianę wpada do [[Tuba transportowa\|tuby transportowej]] i dowiaduje się, że Wheatley znalazł inicjatywę testowania kooperacyjnego, którą wymyśliła GLaDOS, więc [[Chell]] nie będzie mu już potrzebna. Wystrzeliwuje ją na platformę, którą otaczają płyty z kolcami, po czym tłumaczy, że zaraz zabije Chell i GLaDOS. Gracz musi wtedy wystrzelić do siebie kulę [[Żel konwersyjny\|żelu konwersyjnego]], aby się uratować. Whetley uruchamia maszynę i w ostatniej chwili Chell udaje się uciec. Po ucieczce otrzymujemy osiągnięcie.[[Grafika:teraz.jpg\|right\|thumb\|„Teraz musi cię zabić"]] Wheatley zaczyna ją namawiać, żeby skoczyła do próżni i jeżeli gracz go posłucha otrzyma kolejne osiągnięcie. [[Grafika:wladca.jpg\|right\|thumb\|„Władca otchłani"]]
−	Potem gracz idzie do [[Komory centralnej SI]] kiedy tam dociera GLaDOS zauważa zepsute rdzenie i wpada na pomysł by zrzucać je Chell, aby mogła je doczepić Wheatley'emu, by go zepsuć na tyle, żeby trzeba było wymienić rdzeń. Chell podłącza GLaDOS do gniazda elektrycznego i jadą do komory. Plan GLaDOS się powiódł i potrzebna była wymiana rdzenia. Gracz musi nacisnąć guzik znajdujący się za rozwaloną ścianą. Wheatley jednak zaminował guzik, lecz Chell przeżyła. Ostakiem sił czołga się do [[Handheld Portal Device\|portal guna]]. Wheatley wrzeszczy na Chell, że to przez nią wszystko teraz wybuchnie. Nagle zapada się część sufitu odsłaniając księżyc. Gracz musi wystrzelić niebieski portal na księżyc. Po tym pomarańczowy portal na podłodze pod wheatleyem zaczyna zasysać wszystko dookoła w tym Chell, Wheatleya i [[Rdzeń Kosmosu]]. Chell łapie się Wheatleya, który każe jej puścić bo jest nadal przypięty i może to wszystko naprawić. GLaDOS mówi jednak, że ona już wszystko naprawiła i Wheatley już nie wróci. Po czym łapie Chell i odpina Whetleya wysyłając go w kosmos. Po wciągnięciu spowrotem Chell traci przytomność. Widać jeszcze jak podośnik ciągnie rdzeń GLaDOS. Po odzyskaniu przytomności przez Chell. GLaDOS mówi, że znalazła Caroline i ją usunęła. Potem wypuszcza Chell z labolatorium za pomocą windy ewakuacyjnej. Chell jedzie w górę aż do drzwi za którymi są wieżyczki zaczynające grać [[Portal 2 Soundtrack\|~~,,Cara~~ mia addio"]]. Po utworze Chell dociera do żelaznych drzwi, przez które wychodzi na wolność. Drzwi zamykają się i ponownie otwirają wyrzucając brudną kostkę towarzyszącą. Potem jest widok na ekran komputera [[Aperture Science]] i puszczana jest piosenka [[Portal 2 Soundtrack\|~~,,Want~~ you gone"]]. Po piosence ekran oddala się w przestrzeni kosmicznej i widać Wheatleya płynącego po kosmosie, który przeprasza Chell za to co zrobił.	+	Potem gracz idzie do [[Komory centralnej SI]] kiedy tam dociera GLaDOS zauważa zepsute rdzenie i wpada na pomysł by zrzucać je Chell, aby mogła je doczepić Wheatley'emu, by go zepsuć na tyle, żeby trzeba było wymienić rdzeń. Chell podłącza GLaDOS do gniazda elektrycznego i jadą do komory. Plan GLaDOS się powiódł i potrzebna była wymiana rdzenia. Gracz musi nacisnąć guzik znajdujący się za rozwaloną ścianą. Wheatley jednak zaminował guzik, lecz Chell przeżyła. Ostakiem sił czołga się do [[Handheld Portal Device\|portal guna]]. Wheatley wrzeszczy na Chell, że to przez nią wszystko teraz wybuchnie. Nagle zapada się część sufitu odsłaniając księżyc. Gracz musi wystrzelić niebieski portal na księżyc. Po tym pomarańczowy portal na podłodze pod wheatleyem zaczyna zasysać wszystko dookoła w tym Chell, Wheatleya i [[Rdzeń Kosmosu]]. Chell łapie się Wheatleya, który każe jej puścić bo jest nadal przypięty i może to wszystko naprawić. GLaDOS mówi jednak, że ona już wszystko naprawiła i Wheatley już nie wróci. Po czym łapie Chell i odpina Whetleya wysyłając go w kosmos. Po wciągnięciu spowrotem Chell traci przytomność. Widać jeszcze jak podośnik ciągnie rdzeń GLaDOS. Po odzyskaniu przytomności przez Chell. GLaDOS mówi, że znalazła Caroline i ją usunęła. Potem wypuszcza Chell z labolatorium za pomocą windy ewakuacyjnej. Chell jedzie w górę aż do drzwi za którymi są wieżyczki zaczynające grać [[Portal 2 Soundtrack\|„Cara mia addio"]]. Po utworze Chell dociera do żelaznych drzwi, przez które wychodzi na wolność. Drzwi zamykają się i ponownie otwirają wyrzucając brudną kostkę towarzyszącą. Potem jest widok na ekran komputera [[Aperture Science]] i puszczana jest piosenka [[Portal 2 Soundtrack\|„Want you gone"]]. Po piosence ekran oddala się w przestrzeni kosmicznej i widać Wheatleya płynącego po kosmosie, który przeprasza Chell za to co zrobił.

	== Galeria ==		== Galeria ==

PiotrekD: Wycofano edycje użytkownika 89.66.9.228 (dyskusja). Autor przywróconej wersji to PiotrekD.

2015-06-06T18:30:59Z

Wycofano edycje użytkownika 89.66.9.228 (dyskusja). Autor przywróconej wersji to PiotrekD.

← poprzednia wersja		Wersja z 18:30, 6 cze 2015
Linia 22:		Linia 22:
	* Kiedy jedziemy windą ewakuacyjną możemy zauważyć w tle latającą [[kostka towarzysząca\|kostkę towarzyszącą]].		* Kiedy jedziemy windą ewakuacyjną możemy zauważyć w tle latającą [[kostka towarzysząca\|kostkę towarzyszącą]].
	* Można także wtedy zobaczyć [[Ratman]]a<ref>https://www.youtube.com/watch?v=FPPBw6MaOkk</ref>.		* Można także wtedy zobaczyć [[Ratman]]a<ref>https://www.youtube.com/watch?v=FPPBw6MaOkk</ref>.
−	*Poleci się w kosmos nawet jeżeli pod wheatleyem będzie np. pomarańczowy portal, a ty wystrzelisz go na księżyc, gdy trzymasz wheatleya widać że jest niebieski

	==== Wideosolucja ====		==== Wideosolucja ====

89.66.9.228: /* Ciekawostki */

2015-06-03T15:58:55Z

Ciekawostki

← poprzednia wersja		Wersja z 15:58, 3 cze 2015
Linia 22:		Linia 22:
	* Kiedy jedziemy windą ewakuacyjną możemy zauważyć w tle latającą [[kostka towarzysząca\|kostkę towarzyszącą]].		* Kiedy jedziemy windą ewakuacyjną możemy zauważyć w tle latającą [[kostka towarzysząca\|kostkę towarzyszącą]].
	* Można także wtedy zobaczyć [[Ratman]]a<ref>https://www.youtube.com/watch?v=FPPBw6MaOkk</ref>.		* Można także wtedy zobaczyć [[Ratman]]a<ref>https://www.youtube.com/watch?v=FPPBw6MaOkk</ref>.
−	*~~poleci~~ się w kosmos nawet jeżeli pod wheatleyem będzie np. pomarańczowy portal, a ty wystrzelisz go na księżyc, gdy trzymasz wheatleya widać że jest ~~nibieski~~	+	*Poleci się w kosmos nawet jeżeli pod wheatleyem będzie np. pomarańczowy portal, a ty wystrzelisz go na księżyc, gdy trzymasz wheatleya widać że jest niebieski

	==== Wideosolucja ====		==== Wideosolucja ====

89.66.9.228: /* Ciekawostki */

2015-06-03T15:57:59Z

Ciekawostki

← poprzednia wersja		Wersja z 15:57, 3 cze 2015
Linia 22:		Linia 22:
	* Kiedy jedziemy windą ewakuacyjną możemy zauważyć w tle latającą [[kostka towarzysząca\|kostkę towarzyszącą]].		* Kiedy jedziemy windą ewakuacyjną możemy zauważyć w tle latającą [[kostka towarzysząca\|kostkę towarzyszącą]].
	* Można także wtedy zobaczyć [[Ratman]]a<ref>https://www.youtube.com/watch?v=FPPBw6MaOkk</ref>.		* Można także wtedy zobaczyć [[Ratman]]a<ref>https://www.youtube.com/watch?v=FPPBw6MaOkk</ref>.
		+	*poleci się w kosmos nawet jeżeli pod wheatleyem będzie np. pomarańczowy portal, a ty wystrzelisz go na księżyc, gdy trzymasz wheatleya widać że jest nibieski

	==== Wideosolucja ====		==== Wideosolucja ====

PiotrekD o 09:46, 9 maj 2015

2015-05-09T09:46:51Z

← poprzednia wersja		Wersja z 09:46, 9 maj 2015
Linia 27:		Linia 27:

	{{Przypisy}}		{{Przypisy}}
		+
		+	[[Kategoria:Rozdziały w Portal 2]]

PiotrekD o 09:10, 9 maj 2015

2015-05-09T09:10:52Z

← poprzednia wersja		Wersja z 09:10, 9 maj 2015
Linia 4:		Linia 4:
	{{cytat\|I co ja jeszcze widzę - piękną torebkę! I urządzenie trójportalowe! Wszystko tam, na dole!<br />(And what's this, a lovely handbag? And the three portal device! It's all down there!) \| [[Wheatley]]}}		{{cytat\|I co ja jeszcze widzę - piękną torebkę! I urządzenie trójportalowe! Wszystko tam, na dole!<br />(And what's this, a lovely handbag? And the three portal device! It's all down there!) \| [[Wheatley]]}}
	{{rozdzial infobox \|grafika=wheatley.jpg \|gra=[[portal 2]] \|nr=9 \|lokacje=[[Komora centralnej SI]]}}		{{rozdzial infobox \|grafika=wheatley.jpg \|gra=[[portal 2]] \|nr=9 \|lokacje=[[Komora centralnej SI]]}}
−	'''Część, w której cię zabija''' (ang. ''The part where he kills you'') ~~- Ostatni~~ rozdział gry [[Portal 2]]	+	'''Część, w której cię zabija''' (ang. ''The part where he kills you'') – ostatni rozdział gry [[Portal 2]]

	== Szczegółowe streszczenie ==		== Szczegółowe streszczenie ==

PiotrekD o 09:09, 9 maj 2015

2015-05-09T09:09:13Z

← poprzednia wersja		Wersja z 09:09, 9 maj 2015
Linia 1:		Linia 1:
	{{spoiler}}		{{spoiler}}
	{{Korekta}}		{{Korekta}}
−	{{cytat\|No cóż. To jest ta część, w której on nas zabija.<br>(Well. This is a part where he kill us.) \| [[GLaDOS]]}}	+	{{cytat\|No cóż. To jest ta część, w której on nas zabija.<br />(Well. This is a part where he kill us.) \| [[GLaDOS]]}}
−	{{cytat\|I co ja jeszcze widzę - piękną torebkę! I urządzenie trójportalowe! Wszystko tam, na dole!<br>("And what's this, a lovely handbag? And the three portal device! It's all down there!) \| [[Wheatley]]}}	+	{{cytat\|I co ja jeszcze widzę - piękną torebkę! I urządzenie trójportalowe! Wszystko tam, na dole!<br />(And what's this, a lovely handbag? And the three portal device! It's all down there!) \| [[Wheatley]]}}
	{{rozdzial infobox \|grafika=wheatley.jpg \|gra=[[portal 2]] \|nr=9 \|lokacje=[[Komora centralnej SI]]}}		{{rozdzial infobox \|grafika=wheatley.jpg \|gra=[[portal 2]] \|nr=9 \|lokacje=[[Komora centralnej SI]]}}
	'''Część, w której cię zabija''' (ang. ''The part where he kills you'') - Ostatni rozdział gry [[Portal 2]]		'''Część, w której cię zabija''' (ang. ''The part where he kills you'') - Ostatni rozdział gry [[Portal 2]]

PiotrekD o 09:07, 9 maj 2015

2015-05-09T09:07:16Z

← poprzednia wersja		Wersja z 09:07, 9 maj 2015
Linia 6:		Linia 6:
	'''Część, w której cię zabija''' (ang. ''The part where he kills you'') - Ostatni rozdział gry [[Portal 2]]		'''Część, w której cię zabija''' (ang. ''The part where he kills you'') - Ostatni rozdział gry [[Portal 2]]

−	=Szczegółowe streszczenie=	+	== Szczegółowe streszczenie ==
	[[Chell]] wjeżdża z [[GLaDOS]] do komory testowej nr. 17. [[Wheatley]] wspomina, że zostały tylko 2 komory do ,,Wielkiej niespodzianki". [[GLaDOS]] mówi, że postara się wymyślić plan ucieczki, ale kiedy gracz wchodzi na [[Powietrzna katapulta zaufania\|Powietrzną katapultę zaufania]] zostaje wystrzelony w złą stronę i przez otwartą ścianę wpada do [[Tuba transportowa\|tuby transportowej]] i dowiaduje się, że Wheatley znalazł inicjatywę testowania kooperacyjnego, którą wymyśliła GLaDOS, więc [[Chell]] nie będzie mu już potrzebna. Wystrzeliwuje ją na platformę, którą otaczają płyty z kolcami, po czym tłumaczy, że zaraz zabije Chell i GLaDOS. Gracz musi wtedy wystrzelić do siebie kulę [[Żel konwersyjny\|żelu konwersyjnego]], aby się uratować. Whetley uruchamia maszynę i w ostatniej chwili Chell udaje się uciec. Po ucieczce otrzymujemy osiągnięcie.[[Grafika:teraz.jpg\|right\|thumb\|,,Teraz musi cię zabić"]] Wheatley zaczyna ją namawiać, żeby skoczyła do próżni i jeżeli gracz go posłucha otrzyma kolejne osiągnięcie. [[Grafika:wladca.jpg\|right\|thumb\|,,Władca otchłani"]]		[[Chell]] wjeżdża z [[GLaDOS]] do komory testowej nr. 17. [[Wheatley]] wspomina, że zostały tylko 2 komory do ,,Wielkiej niespodzianki". [[GLaDOS]] mówi, że postara się wymyślić plan ucieczki, ale kiedy gracz wchodzi na [[Powietrzna katapulta zaufania\|Powietrzną katapultę zaufania]] zostaje wystrzelony w złą stronę i przez otwartą ścianę wpada do [[Tuba transportowa\|tuby transportowej]] i dowiaduje się, że Wheatley znalazł inicjatywę testowania kooperacyjnego, którą wymyśliła GLaDOS, więc [[Chell]] nie będzie mu już potrzebna. Wystrzeliwuje ją na platformę, którą otaczają płyty z kolcami, po czym tłumaczy, że zaraz zabije Chell i GLaDOS. Gracz musi wtedy wystrzelić do siebie kulę [[Żel konwersyjny\|żelu konwersyjnego]], aby się uratować. Whetley uruchamia maszynę i w ostatniej chwili Chell udaje się uciec. Po ucieczce otrzymujemy osiągnięcie.[[Grafika:teraz.jpg\|right\|thumb\|,,Teraz musi cię zabić"]] Wheatley zaczyna ją namawiać, żeby skoczyła do próżni i jeżeli gracz go posłucha otrzyma kolejne osiągnięcie. [[Grafika:wladca.jpg\|right\|thumb\|,,Władca otchłani"]]
	Potem gracz idzie do [[Komory centralnej SI]] kiedy tam dociera GLaDOS zauważa zepsute rdzenie i wpada na pomysł by zrzucać je Chell, aby mogła je doczepić Wheatley'emu, by go zepsuć na tyle, żeby trzeba było wymienić rdzeń. Chell podłącza GLaDOS do gniazda elektrycznego i jadą do komory. Plan GLaDOS się powiódł i potrzebna była wymiana rdzenia. Gracz musi nacisnąć guzik znajdujący się za rozwaloną ścianą. Wheatley jednak zaminował guzik, lecz Chell przeżyła. Ostakiem sił czołga się do [[Handheld Portal Device\|portal guna]]. Wheatley wrzeszczy na Chell, że to przez nią wszystko teraz wybuchnie. Nagle zapada się część sufitu odsłaniając księżyc. Gracz musi wystrzelić niebieski portal na księżyc. Po tym pomarańczowy portal na podłodze pod wheatleyem zaczyna zasysać wszystko dookoła w tym Chell, Wheatleya i [[Rdzeń Kosmosu]]. Chell łapie się Wheatleya, który każe jej puścić bo jest nadal przypięty i może to wszystko naprawić. GLaDOS mówi jednak, że ona już wszystko naprawiła i Wheatley już nie wróci. Po czym łapie Chell i odpina Whetleya wysyłając go w kosmos. Po wciągnięciu spowrotem Chell traci przytomność. Widać jeszcze jak podośnik ciągnie rdzeń GLaDOS. Po odzyskaniu przytomności przez Chell. GLaDOS mówi, że znalazła Caroline i ją usunęła. Potem wypuszcza Chell z labolatorium za pomocą windy ewakuacyjnej. Chell jedzie w górę aż do drzwi za którymi są wieżyczki zaczynające grać [[Portal 2 Soundtrack\|,,Cara mia addio"]]. Po utworze Chell dociera do żelaznych drzwi, przez które wychodzi na wolność. Drzwi zamykają się i ponownie otwirają wyrzucając brudną kostkę towarzyszącą. Potem jest widok na ekran komputera [[Aperture Science]] i puszczana jest piosenka [[Portal 2 Soundtrack\|,,Want you gone"]]. Po piosence ekran oddala się w przestrzeni kosmicznej i widać Wheatleya płynącego po kosmosie, który przeprasza Chell za to co zrobił.		Potem gracz idzie do [[Komory centralnej SI]] kiedy tam dociera GLaDOS zauważa zepsute rdzenie i wpada na pomysł by zrzucać je Chell, aby mogła je doczepić Wheatley'emu, by go zepsuć na tyle, żeby trzeba było wymienić rdzeń. Chell podłącza GLaDOS do gniazda elektrycznego i jadą do komory. Plan GLaDOS się powiódł i potrzebna była wymiana rdzenia. Gracz musi nacisnąć guzik znajdujący się za rozwaloną ścianą. Wheatley jednak zaminował guzik, lecz Chell przeżyła. Ostakiem sił czołga się do [[Handheld Portal Device\|portal guna]]. Wheatley wrzeszczy na Chell, że to przez nią wszystko teraz wybuchnie. Nagle zapada się część sufitu odsłaniając księżyc. Gracz musi wystrzelić niebieski portal na księżyc. Po tym pomarańczowy portal na podłodze pod wheatleyem zaczyna zasysać wszystko dookoła w tym Chell, Wheatleya i [[Rdzeń Kosmosu]]. Chell łapie się Wheatleya, który każe jej puścić bo jest nadal przypięty i może to wszystko naprawić. GLaDOS mówi jednak, że ona już wszystko naprawiła i Wheatley już nie wróci. Po czym łapie Chell i odpina Whetleya wysyłając go w kosmos. Po wciągnięciu spowrotem Chell traci przytomność. Widać jeszcze jak podośnik ciągnie rdzeń GLaDOS. Po odzyskaniu przytomności przez Chell. GLaDOS mówi, że znalazła Caroline i ją usunęła. Potem wypuszcza Chell z labolatorium za pomocą windy ewakuacyjnej. Chell jedzie w górę aż do drzwi za którymi są wieżyczki zaczynające grać [[Portal 2 Soundtrack\|,,Cara mia addio"]]. Po utworze Chell dociera do żelaznych drzwi, przez które wychodzi na wolność. Drzwi zamykają się i ponownie otwirają wyrzucając brudną kostkę towarzyszącą. Potem jest widok na ekran komputera [[Aperture Science]] i puszczana jest piosenka [[Portal 2 Soundtrack\|,,Want you gone"]]. Po piosence ekran oddala się w przestrzeni kosmicznej i widać Wheatleya płynącego po kosmosie, który przeprasza Chell za to co zrobił.
−	==Galeria==	+
		+	== Galeria ==
	<gallery>		<gallery>
	Grafika: ksiezyc.jpg\| Księżyc		Grafika: ksiezyc.jpg\| Księżyc
Linia 15:		Linia 16:
	Grafika: space2.jpg\| Puść! Jesteśmy w kosmosie!		Grafika: space2.jpg\| Puść! Jesteśmy w kosmosie!
	</gallery>		</gallery>
−	===Ciekawostki===	+
−	*Nawet jeżeli gracz nie wystrzeli kuli żelu konwersyjnego. Wheatley w końcu uruchomi maszynę.	+	=== Ciekawostki ===
−	*Mimo, że w pudle na zepsute rdzenie znajduje się ich bardzo dużo aktywne są tylko [[rdzeń kosmosu]], Rick i rdzeń wiedzy.	+	* Nawet jeżeli gracz nie wystrzeli kuli żelu konwersyjnego. Wheatley w końcu uruchomi maszynę.
−	*Kiedy jedziemy windą ewakuacyjną możemy zauważyć w tle latającą [[kostka towarzysząca\|kostkę towarzyszącą]].	+	* Mimo, że w pudle na zepsute rdzenie znajduje się ich bardzo dużo aktywne są tylko [[rdzeń kosmosu]], Rick i rdzeń wiedzy.
−	*Można także wtedy zobaczyć [[~~ratman\|ratmana~~]].[https://www.youtube.com/watch?v=FPPBw6MaOkk]	+	* Kiedy jedziemy windą ewakuacyjną możemy zauważyć w tle latającą [[kostka towarzysząca\|kostkę towarzyszącą]].
−	====Wideosolucja====	+	* Można także wtedy zobaczyć [[Ratman]]a<ref>https://www.youtube.com/watch?v=FPPBw6MaOkk</ref>.
		+
		+	==== Wideosolucja ====
	<videoflash>kGJxEv5GI54\|320\|200</videoflash>		<videoflash>kGJxEv5GI54\|320\|200</videoflash>
		+
		+	{{Przypisy}}