<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="//borealis.net.pl/skins/common/feed.css?301"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
		<id>//borealis.net.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Do_White_Forest</id>
		<title>Do White Forest - Historia wersji</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="//borealis.net.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Do_White_Forest"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="//borealis.net.pl/index.php?title=Do_White_Forest&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-04T03:38:40Z</updated>
		<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.17.0</generator>

	<entry>
		<id>//borealis.net.pl/index.php?title=Do_White_Forest&amp;diff=25430&amp;oldid=prev</id>
		<title>178.235.185.193: /* Znaczenie */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="//borealis.net.pl/index.php?title=Do_White_Forest&amp;diff=25430&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2021-07-04T20:19:40Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Znaczenie&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Wersja z 20:19, 4 lip 2021&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 19:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 19:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Znaczenie==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Znaczenie==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;minus;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Rozdział ten zapoznaje gracza z nową lokacją - [[Peryferie|Peryferiami]]. Są to obszary położone na północ od [[City 17]], prawie w całości porośnięte lasami i bardzo rzadko zamieszkane, głównie przez [[Ruch Oporu|Rebeliantów]]. Bogactwo flory występującej w tym miejscu świadczy o tym, że nie cała powierzchnia Ziemi zamieniła się w [[Nieużytki]]. Oprócz tego gracz ma okazję zwiedzić opuszczoną i opanowaną przez [[antlion]]y [[Kopalnia Zwycięstwa|Kopalnię Zwycięstwa]] oraz poznać nowego przedstawiciela [[Synth]]ów - [[Hunter]]a.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Rozdział ten zapoznaje gracza z nową lokacją - [[Peryferie|Peryferiami]]. Są to obszary położone na północ od [[City 17]], prawie w całości porośnięte lasami i bardzo rzadko zamieszkane, głównie przez [[Ruch Oporu|Rebeliantów]]. Bogactwo flory występującej w tym miejscu świadczy o tym, że nie cała powierzchnia Ziemi zamieniła się w [[Nieużytki]]. Oprócz tego gracz ma okazję zwiedzić opuszczoną i opanowaną przez [[antlion]]y [[Kopalnia Zwycięstwa|Kopalnię Zwycięstwa]] oraz poznać nowego przedstawiciela [[Synth]]ów - [[Hunter]]a. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Rozdział ten także przedstawia graczowi cel gry - dostać się do White Forest&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Galeria==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Galeria==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>178.235.185.193</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>//borealis.net.pl/index.php?title=Do_White_Forest&amp;diff=14960&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaVoR: /* Znaczenie */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="//borealis.net.pl/index.php?title=Do_White_Forest&amp;diff=14960&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2011-07-14T08:49:49Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Znaczenie&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Wersja z 08:49, 14 lip 2011&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 19:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 19:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Znaczenie==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Znaczenie==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;minus;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Rozdział ten zapoznaje gracza z nową lokacją - [[Peryferie|Peryferiami]]. Są to obszary położone na północ od [[City 17]], prawie w całości porośnięte lasami i bardzo rzadko zamieszkane, głównie przez [[Ruch Oporu|Rebeliantów]]. Bogactwo flory występującej w tym miejscu świadczy o tym, że nie cała powierzchnia Ziemi zamieniła się w [[Nieużytki]]. Oprócz tego gracz ma okazję zwiedzić opuszczoną i opanowaną przez [[antlion]]y [[Kopalnia Zwycięstwa|Kopalnię Zwycięstwa]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Rozdział ten zapoznaje gracza z nową lokacją - [[Peryferie|Peryferiami]]. Są to obszary położone na północ od [[City 17]], prawie w całości porośnięte lasami i bardzo rzadko zamieszkane, głównie przez [[Ruch Oporu|Rebeliantów]]. Bogactwo flory występującej w tym miejscu świadczy o tym, że nie cała powierzchnia Ziemi zamieniła się w [[Nieużytki]]. Oprócz tego gracz ma okazję zwiedzić opuszczoną i opanowaną przez [[antlion]]y [[Kopalnia Zwycięstwa|Kopalnię Zwycięstwa]] &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;oraz poznać nowego przedstawiciela [[Synth]]ów - [[Hunter]]a&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Galeria==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Galeria==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>TaVoR</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>//borealis.net.pl/index.php?title=Do_White_Forest&amp;diff=14959&amp;oldid=prev</id>
		<title>Septuater: drobne redakcyjne</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="//borealis.net.pl/index.php?title=Do_White_Forest&amp;diff=14959&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2011-07-14T08:22:35Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;drobne redakcyjne&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Wersja z 08:22, 14 lip 2011&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 10:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 10:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|mapy=ep2_outland_01, ep2_outland_01a&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|mapy=ep2_outland_01, ep2_outland_01a&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Do White Forest'''&amp;#160; (ang. ''To the White Forest'') - pierwszy rozdział gry [[Half-Life 2: Episode Two]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Do White Forest'''&amp;#160; (ang. ''To the White Forest'') - pierwszy rozdział gry [[Half-Life 2: Episode Two]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 15:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 16:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Rozdział ten rozpoczyna się bezpośrednio po zakończeniu wydarzeń z [[Half-Life 2: Episode One]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Rozdział ten rozpoczyna się bezpośrednio po zakończeniu wydarzeń z [[Half-Life 2: Episode One]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;minus;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Gordon]] budzi się w wykolejonym wagonie pociągu, którym wraz z [[Alyx Vance|Alyx]] uciekł z [[City 17]]. Po chwili &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;dziewczyna otwiera mu przejście &lt;/del&gt;i daje &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;doktorowi &lt;/del&gt;użyte wcześniej [[Gravity Gun|działo grawitacyjne]]. Po chwili &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;spoglądają na &lt;/del&gt;ruiny City 17 i formujący się portal nad Cytadelą. Zaraz po tym następuje burza portali, która wydaje się biegnąć ze zniszczonej Cytadeli i niszczy uszkodzony most kolejowy, otwierając drogę do szybu kopalnianego, do którego następnie Gordon i Alyx wchodzą. Alyx daje do zrozumienia Gordonowi, że muszą skontaktować się z [[White Forest Rocket Facility|bazą White Forest]] i dostarczyć tam pakiet danych. Przebijają się przez rojący się od [[antlion]]ów i [[Zombie]] tunel i odwiedzają budynek, w którym Alyx kontaktuje się z bazą White Forest. Doktorzy [[Isaac Kleiner|Kleiner]] i [[Eli Vance|Vance]] odetchnęli z ulgą na wieść o tym, że Gordon i Alyx przeżyli wybuch Cytadeli. Bohaterowie poznają też doktora [[Arne Magnusson]]a, który jest przywódcą bazy White Forest i bardziej mu zależy na pakiecie danych niż na bezpieczeństwie Gordona i Alyx. Dźwięk [[Hunter-chopper|helikoptera Kombinatu]] i przypadkowo usłyszanej wiadomości Overwatch świadczy o tym, że Kombinat wciąż poszukuje Gordona i Alyx oraz &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;pakiet &lt;/del&gt;danych posiadanych przez dziewczynę. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Wkrótce &lt;/del&gt;Alyx zostaje ciężko raniona przez [[&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Huntera&lt;/del&gt;]]. Gordon &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;chciał &lt;/del&gt;jej pomóc, ale &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;jemu też się oberwało i stracił przytomność&lt;/del&gt;. Po &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ocknięcu &lt;/del&gt;się widzi, jak przy Alyx stoi głodny antlion, który po chwili zostaje &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;odpędzony &lt;/del&gt;przez przybyłego [[Vortigaunt]]a. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Po odpędzeniu mrówkolwa Vort stabilizuje &lt;/del&gt;stan rannej Alyx. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Gordon &lt;/del&gt;zostaje odseparowany &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;od Alyx i Vortigaunta &lt;/del&gt;i musi przebić się przez jaskinie antlionów, aby spotkać się z nimi przy najbliższej placówce Rebeliantów.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Gordon]] budzi się w wykolejonym wagonie pociągu, którym wraz z [[Alyx Vance|Alyx]] uciekł z [[City 17]]. Po chwili &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;pojawia sie Alyx, która do tej pory szukała doktora. Otwiera wyjście &lt;/ins&gt;i daje &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Gordonowi &lt;/ins&gt;użyte wcześniej [[Gravity Gun|działo grawitacyjne]]. Po chwili &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;dostrzegają &lt;/ins&gt;ruiny City 17 i formujący się portal nad Cytadelą. Zaraz po tym następuje burza portali, która wydaje się biegnąć ze zniszczonej Cytadeli i niszczy uszkodzony most kolejowy, otwierając drogę do szybu kopalnianego, do którego następnie Gordon i Alyx wchodzą. Alyx daje do zrozumienia Gordonowi, że muszą skontaktować się z [[White Forest Rocket Facility|bazą White Forest]] i dostarczyć tam pakiet danych. Przebijają się przez rojący się od [[antlion]]ów i [[Zombie]] tunel i odwiedzają budynek, w którym Alyx kontaktuje się z bazą White Forest. Doktorzy [[Isaac Kleiner|Kleiner]] i [[Eli Vance|Vance]] odetchnęli z ulgą na wieść o tym, że Gordon i Alyx przeżyli wybuch Cytadeli. Bohaterowie poznają też doktora [[Arne Magnusson]]a, który jest przywódcą bazy White Forest i bardziej mu zależy na pakiecie danych niż na bezpieczeństwie Gordona i Alyx. Dźwięk [[Hunter-chopper|helikoptera Kombinatu]] i przypadkowo usłyszanej wiadomości Overwatch świadczy o tym, że Kombinat wciąż poszukuje Gordona i Alyx oraz &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;pakietu &lt;/ins&gt;danych posiadanych przez dziewczynę. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Wyruszają w drogę i przechodzą obok budynków na powierzchni opuszczonej Kopalni Zwycięstwa. Kiedy Gordon otwiera bramę i wraca z pomieszczenia kontroli, &lt;/ins&gt;Alyx zostaje ciężko raniona przez [[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Hunter&lt;/ins&gt;]]&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;a&lt;/ins&gt;. Gordon &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;próbuje &lt;/ins&gt;jej pomóc, ale &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;zostaje przywalony gruzem&lt;/ins&gt;. Po &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ocknięciu &lt;/ins&gt;się widzi, jak przy Alyx stoi głodny antlion, który po chwili zostaje &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;zabity &lt;/ins&gt;przez przybyłego [[Vortigaunt]]a. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Stabilizuje on &lt;/ins&gt;stan rannej Alyx &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;i razem z Gordonem rozpoczyna wędrówkę wgłąb Kopalni&lt;/ins&gt;. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Jeszcze na powierzchni doktor &lt;/ins&gt;zostaje &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;od nich &lt;/ins&gt;odseparowany i musi przebić się przez jaskinie antlionów, aby spotkać się z nimi przy najbliższej placówce Rebeliantów.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Znaczenie==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Znaczenie==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;minus;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Rozdział ten zapoznaje gracza z nową lokacją - [[Peryferie|Peryferiami]]. Są to obszary położone na północ od [[City 17]], prawie w całości porośnięte lasami i bardzo rzadko zamieszkane, głównie przez [[Ruch Oporu|Rebeliantów]]. Bogactwo flory &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;występująca &lt;/del&gt;w tym miejscu świadczy o tym, że nie cała powierzchnia Ziemi zamieniła się w [[Nieużytki]]. Oprócz tego gracz ma okazję zwiedzić opuszczoną i opanowaną przez [[antlion]]y [[Kopalnia Zwycięstwa|Kopalnię Zwycięstwa]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Rozdział ten zapoznaje gracza z nową lokacją - [[Peryferie|Peryferiami]]. Są to obszary położone na północ od [[City 17]], prawie w całości porośnięte lasami i bardzo rzadko zamieszkane, głównie przez [[Ruch Oporu|Rebeliantów]]. Bogactwo flory &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;występującej &lt;/ins&gt;w tym miejscu świadczy o tym, że nie cała powierzchnia Ziemi zamieniła się w [[Nieużytki]]. Oprócz tego gracz ma okazję zwiedzić opuszczoną i opanowaną przez [[antlion]]y [[Kopalnia Zwycięstwa|Kopalnię Zwycięstwa]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Galeria==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Galeria==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Septuater</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>//borealis.net.pl/index.php?title=Do_White_Forest&amp;diff=14957&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaVoR o 04:54, 14 lip 2011</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="//borealis.net.pl/index.php?title=Do_White_Forest&amp;diff=14957&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2011-07-14T04:54:14Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Wersja z 04:54, 14 lip 2011&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 33:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 33:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Rozdzialy}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Rozdzialy}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;minus;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategoria:Rozdziały w Half-Life 2: Episode &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;One&lt;/del&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategoria:Rozdziały w Half-Life 2: Episode &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Two&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[overwiki:Half-Life 2: Episode Two storyline#To the White Forest]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[overwiki:Half-Life 2: Episode Two storyline#To the White Forest]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>TaVoR</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>//borealis.net.pl/index.php?title=Do_White_Forest&amp;diff=14955&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaVoR: pierwszy rozdział z Epizodu Drugiego</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="//borealis.net.pl/index.php?title=Do_White_Forest&amp;diff=14955&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2011-07-14T04:47:36Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;pierwszy rozdział z Epizodu Drugiego&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;ikony&amp;gt;hl2&amp;lt;/ikony&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Spoiler}}&lt;br /&gt;
{{Rozdzial infobox&lt;br /&gt;
|grafika=dwfbackground.jpg&lt;br /&gt;
|gra=[[Half-Life 2: Episode Two]]&lt;br /&gt;
|nr=1&lt;br /&gt;
|lokacje=&amp;lt;span&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
*[[Peryferie]]&lt;br /&gt;
*[[Kopalnia Zwycięstwa]]&lt;br /&gt;
|mapy=ep2_outland_01, ep2_outland_01a&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
'''Do White Forest'''  (ang. ''To the White Forest'') - pierwszy rozdział gry [[Half-Life 2: Episode Two]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Szczegółowe streszczenie==&lt;br /&gt;
Rozdział ten rozpoczyna się bezpośrednio po zakończeniu wydarzeń z [[Half-Life 2: Episode One]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Gordon]] budzi się w wykolejonym wagonie pociągu, którym wraz z [[Alyx Vance|Alyx]] uciekł z [[City 17]]. Po chwili dziewczyna otwiera mu przejście i daje doktorowi użyte wcześniej [[Gravity Gun|działo grawitacyjne]]. Po chwili spoglądają na ruiny City 17 i formujący się portal nad Cytadelą. Zaraz po tym następuje burza portali, która wydaje się biegnąć ze zniszczonej Cytadeli i niszczy uszkodzony most kolejowy, otwierając drogę do szybu kopalnianego, do którego następnie Gordon i Alyx wchodzą. Alyx daje do zrozumienia Gordonowi, że muszą skontaktować się z [[White Forest Rocket Facility|bazą White Forest]] i dostarczyć tam pakiet danych. Przebijają się przez rojący się od [[antlion]]ów i [[Zombie]] tunel i odwiedzają budynek, w którym Alyx kontaktuje się z bazą White Forest. Doktorzy [[Isaac Kleiner|Kleiner]] i [[Eli Vance|Vance]] odetchnęli z ulgą na wieść o tym, że Gordon i Alyx przeżyli wybuch Cytadeli. Bohaterowie poznają też doktora [[Arne Magnusson]]a, który jest przywódcą bazy White Forest i bardziej mu zależy na pakiecie danych niż na bezpieczeństwie Gordona i Alyx. Dźwięk [[Hunter-chopper|helikoptera Kombinatu]] i przypadkowo usłyszanej wiadomości Overwatch świadczy o tym, że Kombinat wciąż poszukuje Gordona i Alyx oraz pakiet danych posiadanych przez dziewczynę. Wkrótce Alyx zostaje ciężko raniona przez [[Huntera]]. Gordon chciał jej pomóc, ale jemu też się oberwało i stracił przytomność. Po ocknięcu się widzi, jak przy Alyx stoi głodny antlion, który po chwili zostaje odpędzony przez przybyłego [[Vortigaunt]]a. Po odpędzeniu mrówkolwa Vort stabilizuje stan rannej Alyx. Gordon zostaje odseparowany od Alyx i Vortigaunta i musi przebić się przez jaskinie antlionów, aby spotkać się z nimi przy najbliższej placówce Rebeliantów.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Znaczenie==&lt;br /&gt;
Rozdział ten zapoznaje gracza z nową lokacją - [[Peryferie|Peryferiami]]. Są to obszary położone na północ od [[City 17]], prawie w całości porośnięte lasami i bardzo rzadko zamieszkane, głównie przez [[Ruch Oporu|Rebeliantów]]. Bogactwo flory występująca w tym miejscu świadczy o tym, że nie cała powierzchnia Ziemi zamieniła się w [[Nieużytki]]. Oprócz tego gracz ma okazję zwiedzić opuszczoną i opanowaną przez [[antlion]]y [[Kopalnia Zwycięstwa|Kopalnię Zwycięstwa]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Galeria==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Grafika:dwfbackground.jpg|Widok na zniszczone [[City 17]]&lt;br /&gt;
Grafika:Hunter Alyx.jpg|[[Hunter]] atakujący [[Alyx]]&lt;br /&gt;
Grafika:Kopalnia Zwycięstwa 01.jpg|[[Kopalnia Zwycięstwa]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Wideosolucja==&lt;br /&gt;
&amp;lt;center&amp;gt;&amp;lt;videoflash&amp;gt;H1A2UVnYpPw|275|275&amp;lt;/videoflash&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;videoflash&amp;gt;aVTFy6yONl0|275|275&amp;lt;/videoflash&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;videoflash&amp;gt;0oCpS3nWz7I|275|275&amp;lt;/videoflash&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Rozdzialy}}&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Rozdziały w Half-Life 2: Episode One]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[overwiki:Half-Life 2: Episode Two storyline#To the White Forest]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaVoR</name></author>	</entry>

	</feed>