Half-Life 2 soundtrack - Historia wersji

RidiculousTies: /* Lista utworów */ korekta linków

2019-07-17T22:17:50Z

Lista utworów: korekta linków

← poprzednia wersja		Wersja z 22:17, 17 lip 2019
Linia 28:		Linia 28:
	\| HL2_song20_submix0.mp3		\| HL2_song20_submix0.mp3
	\| style="text-align:center"\|1:47		\| style="text-align:center"\|1:47
−	\| W tunelu kolejowym w rozdziale ~~Route Kanal~~.	+	\| W tunelu kolejowym w rozdziale ''[[Droga Przez Kanały]]''.
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|3.		\| style="text-align:right"\|3.
Linia 34:		Linia 34:
	\| HL2_song4.mp3		\| HL2_song4.mp3
	\| style="text-align:center"\|1:09		\| style="text-align:center"\|1:09
−	\| W rozdziale ''[[Droga Przez Kanały]]'', gdzie po raz pierwszy spotyka się ochronę cywilną z pistoletami maszynowymi i na początku rozdziału ''[[Pierwszy Antyobywatel]]''.	+	\| W rozdziale ''Droga Przez Kanały'', gdzie po raz pierwszy spotyka się ochronę cywilną z pistoletami maszynowymi i na początku rozdziału ''[[Pierwszy Antyobywatel]]''.
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|4.		\| style="text-align:right"\|4.
Linia 46:		Linia 46:
	\| HL2_song3.mp3		\| HL2_song3.mp3
	\| style="text-align:center"\|1:34		\| style="text-align:center"\|1:34
−	\| Na początku rozdziału ''[[~~Highway~~ 17]]''.	+	\| Na początku rozdziału ''[[Autostrada 17 (rozdział)\|Autostrada 17]]''.
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|6.		\| style="text-align:right"\|6.
Linia 58:		Linia 58:
	\| HL2_song6.mp3		\| HL2_song6.mp3
	\| style="text-align:center"\|1:11		\| style="text-align:center"\|1:11
−	\| W rozdziale ''[[Czarna Energia]]'' podczas zjazdu windą i w rozdziale [[Za Freemanem]] po wyjściu przed [[Overwatch Nexus]].	+	\| W rozdziale ''[[Czarna Energia]]'' podczas zjazdu windą i w rozdziale ''[[„Za Freemanem!”]]'' po wyjściu przed [[Overwatch Nexus]].
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|8.		\| style="text-align:right"\|8.
Linia 76:		Linia 76:
	\| HL2_song30.mp3		\| HL2_song30.mp3
	\| style="text-align:center"\|1:48		\| style="text-align:center"\|1:48
−	\| W obozowisku Vortigauntów w rozdziale ''[[Ruchome Piaski]]'' i w budynku z uwięzionym Barneyem w rozdziale ''[[~~"Za~~ Freemanem!"]]''.	+	\| W obozowisku Vortigauntów w rozdziale ''[[Ruchome Piaski]]'' i w budynku z uwięzionym Barneyem w rozdziale ''[[„Za Freemanem!”]]''.
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|11.		\| style="text-align:right"\|11.
Linia 82:		Linia 82:
	\| HL2_song32.mp3		\| HL2_song32.mp3
	\| style="text-align:center"\|0:46		\| style="text-align:center"\|0:46
−	\| Po zniszczeniu [[gunshipa]] w [[Nowa Mała Odessa\|Nowej Małej]] Odessie w rozdziale ''[[~~Highway~~ 17]]''.	+	\| Po zniszczeniu [[gunship\|gunshipa]] w [[Nowa Mała Odessa\|Nowej Małej]] Odessie w rozdziale ''[[Autostrada 17 (rozdział)\|Autostrada 17]]''.
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|12.		\| style="text-align:right"\|12.
Linia 88:		Linia 88:
	\| HL2_song29.mp3		\| HL2_song29.mp3
	\| style="text-align:center"\|2:19		\| style="text-align:center"\|2:19
−	\| W rozdziale ''[[~~"Pamiętny Dzień"~~]]'' podczas ucieczki przed [[Civil Protection\|ochroną cywilną]] i w rozdziale [[Ruchome ~~piaski~~]] na plaży w pobliżu [[Nova Prospect]].	+	\| W rozdziale ''[[„Pamiętny Dzień”]]'' podczas ucieczki przed [[Civil Protection\|ochroną cywilną]] i w rozdziale [[Ruchome Piaski]] na plaży w pobliżu [[Nova Prospect]].
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|13.		\| style="text-align:right"\|13.
Linia 94:		Linia 94:
	\| HL2_song28.mp3		\| HL2_song28.mp3
	\| style="text-align:center"\|0:17		\| style="text-align:center"\|0:17
−	\| Po zniszczeniu Striderów pod koniec rozdziału ''[[~~"Za~~ Freemanem!"]]''.	+	\| Po zniszczeniu Striderów pod koniec rozdziału ''[[„Za Freemanem!”]]''.
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|14.		\| style="text-align:right"\|14.
Linia 130:		Linia 130:
	\| HL2_song2.mp3		\| HL2_song2.mp3
	\| style="text-align:center"\|2:56		\| style="text-align:center"\|2:56
−	\| Pod mostem kolejowym w rozdziale ''[[~~Highway~~ 17]]'' i po przeteleportowaniu się do laboratorium doktora Kleinera w rozdziale ''[[Wiązania]]''.	+	\| Pod mostem kolejowym w rozdziale ''[[Autostrada 17 (rozdział)\|Autostrada 17]]'' i po przeteleportowaniu się do laboratorium doktora Kleinera w rozdziale ''[[Wiązania]]''.
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|20.		\| style="text-align:right"\|20.
Linia 148:		Linia 148:
	\| HL2_song16.mp3		\| HL2_song16.mp3
	\| style="text-align:center"\|2:54		\| style="text-align:center"\|2:54
−	\| W rozdziale ''[[Za Freemanem!]]''.	+	\| W rozdziale ''[[„Za Freemanem!”]]''.
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|23.		\| style="text-align:right"\|23.
Linia 178:		Linia 178:
	\| HL2_song1.mp3		\| HL2_song1.mp3
	\| style="text-align:center"\|1:42		\| style="text-align:center"\|1:42
−	\| Po wyjściu z kopalni w [[~~Revenholm~~]].	+	\| Po wyjściu z kopalni w [[Ravenholm]].
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|28.		\| style="text-align:right"\|28.
Linia 202:		Linia 202:
	\| HL1_song5.mp3		\| HL1_song5.mp3
	\| style="text-align:center"\|1:40		\| style="text-align:center"\|1:40
−	\| W podziemnym tunelu zalanym toksynami w rozdziale ''[[~~Pierwszym~~ Antyobywatel]]'' i podczas pierwszej jazdy kapsułą w [[Cytadela\|Cytadeli]].	+	\| W podziemnym tunelu zalanym toksynami w rozdziale ''[[Pierwszy Antyobywatel]]'' i podczas pierwszej jazdy kapsułą w [[Cytadela\|Cytadeli]].
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|32.		\| style="text-align:right"\|32.
Linia 250:		Linia 250:
	\| HL1_song17.mp3		\| HL1_song17.mp3
	\| style="text-align:center"\|2:08		\| style="text-align:center"\|2:08
−	\| W rozdziale ''[[~~Highway~~ 17]]'', gdy wsiądzie się do dźwigu.	+	\| W rozdziale ''[[Autostrada 17 (rozdział)\|Autostrada 17]]'', gdy wsiądzie się do dźwigu.
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|40.		\| style="text-align:right"\|40.
Linia 280:		Linia 280:
	\| HL2_song0.mp3		\| HL2_song0.mp3
	\| style="text-align:center"\|0:39		\| style="text-align:center"\|0:39
−	\| Pod koniec rozdziału ''[[Nova Prospekt (~~rodział~~)\|Nova Prospekt]]'', przy ruchomej ścianie.	+	\| Pod koniec rozdziału ''[[Nova Prospekt (rozdział)\|Nova Prospekt]]'', przy ruchomej ścianie.
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|45.		\| style="text-align:right"\|45.
Linia 292:		Linia 292:
	\| HL2_song10.mp3		\| HL2_song10.mp3
	\| style="text-align:center"\|0:39		\| style="text-align:center"\|0:39
−	\| W laboratorium doktora Kleinera w rozdziale ''[[~~"Pamietny Dzień"~~]]''.	+	\| W laboratorium doktora Kleinera w rozdziale ''[[„Pamiętny Dzień”]]''.
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|47.		\| style="text-align:right"\|47.
Linia 316:		Linia 316:
	\| HL2_song27_trainstation2.mp3		\| HL2_song27_trainstation2.mp3
	\| style="text-align:center"\|1:12		\| style="text-align:center"\|1:12
−	\| W rozdziale ''[[Punkt Wejścia]]'' na dachu i w rozdziale [[Za Freemanem]] w głównym holu [[Overwatch Nexus]].	+	\| W rozdziale ''[[Punkt Wejścia]]'' na dachu i w rozdziale [[„Za Freemanem!”]] w głównym holu [[Overwatch Nexus]].
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|51.		\| style="text-align:right"\|51.

RidiculousTies: drobne

2019-07-10T23:12:27Z

drobne

← poprzednia wersja		Wersja z 23:12, 10 lip 2019
Linia 5:		Linia 5:
	'''Half-Life 2 soundtrack''' - ścieżka dźwiękowa do ''[[Half-Life 2\|Half-Life'a 2]]'' skomponowana przez [[Kelly Bailey\|Kelly'ego Baileya]]. Jest to muzyka z pogranicza elektroniki i rocka. Soundtrack został wydany na płycie CD, ale nie jest sprzedawany osobno. Był dostępny w limitowanej serii, jedynie jako część pakietu "Half-Life 2: Złota edycja" oraz w pre-loadzie na terenie Rosji<ref>{{Cytuj \|autor=\|url=http://www.discogs.com/Kelly-Bailey-Half-Life-2-Soundtrack/release/1573767 \|tytul=Half-Life 2 Soundtrack\|serwis=Discogs \|dostep=1-09-2010}}</ref>. Zawiera 43 utwory w tym 3 wcześniej nie publikowane w grze. Część utworów użytych na ścieżce dźwiękowej pochodzi z [[Half-Life\|pierwszej części]] (często w innej aranżacji).		'''Half-Life 2 soundtrack''' - ścieżka dźwiękowa do ''[[Half-Life 2\|Half-Life'a 2]]'' skomponowana przez [[Kelly Bailey\|Kelly'ego Baileya]]. Jest to muzyka z pogranicza elektroniki i rocka. Soundtrack został wydany na płycie CD, ale nie jest sprzedawany osobno. Był dostępny w limitowanej serii, jedynie jako część pakietu "Half-Life 2: Złota edycja" oraz w pre-loadzie na terenie Rosji<ref>{{Cytuj \|autor=\|url=http://www.discogs.com/Kelly-Bailey-Half-Life-2-Soundtrack/release/1573767 \|tytul=Half-Life 2 Soundtrack\|serwis=Discogs \|dostep=1-09-2010}}</ref>. Zawiera 43 utwory w tym 3 wcześniej nie publikowane w grze. Część utworów użytych na ścieżce dźwiękowej pochodzi z [[Half-Life\|pierwszej części]] (często w innej aranżacji).

−	==Lista utworów==	+	Ścieżka dźwiękowa dostępna jest na platformie [[Steam]] dla posiadaczy gry za darmo, jako DLC<ref>[https://store.steampowered.com/app/323140/HalfLife_2_Soundtrack/ Half-Life 2 Soundtrack w serwisie Steam]</ref>.
		+
		+	== Lista utworów ==
	Utwory od 44 do 51 znajdują się wyłącznie w grze, nie ma ich na płycie z muzyką. W nawiasach podano nazwy, jakie dane utwory miały na ścieżce dźwiękowej do Half-Life. Osoby posiadające własną kopię gry mogą, za pomocą programu [[GCFScape]], wyeksportować pliki muzyczne w formacie .mp3 z bibliotek gry. Nazwy plików są inne niż tytuły utworów, w tabeli poniżej podano obie nazwy.		Utwory od 44 do 51 znajdują się wyłącznie w grze, nie ma ich na płycie z muzyką. W nawiasach podano nazwy, jakie dane utwory miały na ścieżce dźwiękowej do Half-Life. Osoby posiadające własną kopię gry mogą, za pomocą programu [[GCFScape]], wyeksportować pliki muzyczne w formacie .mp3 z bibliotek gry. Nazwy plików są inne niż tytuły utworów, w tabeli poniżej podano obie nazwy.
	<br /><br />		<br /><br />
Linia 323:		Linia 325:
	\|}		\|}

−	==Galeria==	+	== Galeria ==
	<gallery>		<gallery>
	Grafika:Half-Life 2 Soundtrack RUS cover.jpg\|Wersja na rynek rosyjski		Grafika:Half-Life 2 Soundtrack RUS cover.jpg\|Wersja na rynek rosyjski

PiotrekD.bot: poprawa nazwy rozdziału na „Nie chodzimy już do Ravenholm...”

2015-11-08T18:59:32Z

poprawa nazwy rozdziału na „Nie chodzimy już do Ravenholm...”

← poprzednia wersja		Wersja z 18:59, 8 lis 2015
Linia 50:		Linia 50:
	\| Ravenholm_1.mp3		\| Ravenholm_1.mp3
	\| style="text-align:center"\|0:35		\| style="text-align:center"\|0:35
−	\| W rozdziale ''[[~~"Nie Chodzimy Już Do~~ Ravenholm..."]]'' po rozstaniu się z Ojcem Grigori na cmentarzu.	+	\| W rozdziale ''[[„Nie chodzimy już do Ravenholm...”]]'' po rozstaniu się z Ojcem Grigori na cmentarzu.
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|7.		\| style="text-align:right"\|7.
Linia 62:		Linia 62:
	\| HL2_song7.mp		\| HL2_song7.mp
	\| style="text-align:center"\|0:54		\| style="text-align:center"\|0:54
−	\| Na początku rozdziału ''[[~~"Nie Chodzimy Już Do~~ Ravenholm..."]]''	+	\| Na początku rozdziału ''[[„Nie chodzimy już do Ravenholm...”]]''
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|9.		\| style="text-align:right"\|9.
Linia 116:		Linia 116:
	\| HL2_song23_SuitSong3.mp3		\| HL2_song23_SuitSong3.mp3
	\| style="text-align:center"\|0:47		\| style="text-align:center"\|0:47
−	\| Po spotkaniu [[Leon]]a w rozdziale ''[[~~"Nie Chodzimy Już Do~~ Ravenholm..."]]''.	+	\| Po spotkaniu [[Leon]]a w rozdziale ''[[„Nie chodzimy już do Ravenholm...”]]''.
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|18.		\| style="text-align:right"\|18.

80.54.235.185: /* Lista utworów */ poprawienie ortografa

2011-12-11T10:09:37Z

Lista utworów: poprawienie ortografa

← poprzednia wersja		Wersja z 10:09, 11 gru 2011
Linia 56:		Linia 56:
	\| HL2_song6.mp3		\| HL2_song6.mp3
	\| style="text-align:center"\|1:11		\| style="text-align:center"\|1:11
−	\| W rozdziale ''[[Czarna Energia]]'' podczas zjazdu ~~windom~~ i w rozdziale [[Za Freemanem]] po wyjściu przed [[Overwatch Nexus]].	+	\| W rozdziale ''[[Czarna Energia]]'' podczas zjazdu windą i w rozdziale [[Za Freemanem]] po wyjściu przed [[Overwatch Nexus]].
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|8.		\| style="text-align:right"\|8.

Talar: malutka zmiana

2011-03-26T21:44:49Z

malutka zmiana

← poprzednia wersja		Wersja z 21:44, 26 mar 2011
Linia 320:		Linia 320:
	\| radio1.mp3		\| radio1.mp3
	\| style="text-align:center"\|0:39		\| style="text-align:center"\|0:39
−	\| W rozdziale ''[[Pierwszy Antyobywatel]]'' niedługo po tym jak dropship odleci z ~~Dogiem~~.	+	\| W rozdziale ''[[Pierwszy Antyobywatel]]'' niedługo po tym jak [[dropship]] odleci z [[Dog]]iem.
	\|}		\|}

Talar: poprawa błędów

2011-03-26T21:43:55Z

poprawa błędów

← poprzednia wersja		Wersja z 21:43, 26 mar 2011
Linia 56:		Linia 56:
	\| HL2_song6.mp3		\| HL2_song6.mp3
	\| style="text-align:center"\|1:11		\| style="text-align:center"\|1:11
−	\| W rozdziale ''[[Czarna Energia]]'' podczas zjazdu windom.	+	\| W rozdziale ''[[Czarna Energia]]'' podczas zjazdu windom i w rozdziale [[Za Freemanem]] po wyjściu przed [[Overwatch Nexus]].
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|8.		\| style="text-align:right"\|8.
Linia 86:		Linia 86:
	\| HL2_song29.mp3		\| HL2_song29.mp3
	\| style="text-align:center"\|2:19		\| style="text-align:center"\|2:19
−	\| W rozdziale ''[["Pamiętny Dzień"]]'' podczas ucieczki przed ochroną cywilną.	+	\| W rozdziale ''[["Pamiętny Dzień"]]'' podczas ucieczki przed [[Civil Protection\|ochroną cywilną]] i w rozdziale [[Ruchome piaski]] na plaży w pobliżu [[Nova Prospect]].
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|13.		\| style="text-align:right"\|13.
Linia 140:		Linia 140:
	\| HL2_song17.mp3		\| HL2_song17.mp3
	\| style="text-align:center"\|1:05		\| style="text-align:center"\|1:05
−	\| W rozdziale ''[[~~Droga Przez Kanały~~]]''.	+	\| Po spotkaniu pierwszego rebelianta w rozdziale ''[[Pierwszy Antyobywatel]]''.
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|22.		\| style="text-align:right"\|22.
Linia 164:		Linia 164:
	\| HL2_song13.mp3		\| HL2_song13.mp3
	\| style="text-align:center"\|0:57		\| style="text-align:center"\|0:57
−	\| ~~Po spotkaniu pierwszego rebelianta w~~ rozdziale ''[[~~Pierwszy Antyobywatel~~]]''.	+	\| W rozdziale ''[[Droga Przez Kanały]]''.
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|26.		\| style="text-align:right"\|26.
Linia 170:		Linia 170:
	\| HL2_song12_long.mp3		\| HL2_song12_long.mp3
	\| style="text-align:center"\|1:17		\| style="text-align:center"\|1:17
−	\| W rozdziale ''Pierwszy Antyobywatel''.	+	\| W rozdziale ''[[Pierwszy Antyobywatel]]''.
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|27.		\| style="text-align:right"\|27.
Linia 200:		Linia 200:
	\| HL1_song5.mp3		\| HL1_song5.mp3
	\| style="text-align:center"\|1:40		\| style="text-align:center"\|1:40
−	\| W podziemnym tunelu zalanym toksynami w ''Pierwszym ~~Antyobywatelu~~'' i podczas pierwszej jazdy kapsułą w Cytadeli.	+	\| W podziemnym tunelu zalanym toksynami w rozdziale ''[[Pierwszym Antyobywatel]]'' i podczas pierwszej jazdy kapsułą w [[Cytadela\|Cytadeli]].
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|32.		\| style="text-align:right"\|32.
Linia 230:		Linia 230:
	\| HL1_song21.mp3		\| HL1_song21.mp3
	\| style="text-align:center"\|1:28		\| style="text-align:center"\|1:28
−	\| W zalanym pomieszczeniu w rozdziale ''Wiązania''.	+	\| W zalanym pomieszczeniu w rozdziale ''[[Wiązania]]''.
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|37.		\| style="text-align:right"\|37.
Linia 242:		Linia 242:
	\| HL1_song19.mp3		\| HL1_song19.mp3
	\| style="text-align:center"\|1:59		\| style="text-align:center"\|1:59
−	\| W rozdziale ''[[Nasi Dobroczyńcy]]'' przed walką ze striderem.	+	\| W rozdziale ''[[Nasi Dobroczyńcy]]'' przed walką ze [[Strider\|striderem]].
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|39.		\| style="text-align:right"\|39.
Linia 260:		Linia 260:
	\| HL1_song14.mp3		\| HL1_song14.mp3
	\| style="text-align:center"\|1:34		\| style="text-align:center"\|1:34
−	\| Po wejściu do kanałów pod koniec rozdziału ''Pierwszy Antyobywatel''.	+	\| Po wejściu do kanałów pod koniec rozdziału ''[[Pierwszy Antyobywatel]]''.
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|42.		\| style="text-align:right"\|42.
Linia 284:		Linia 284:
	\| HL2_song8.mp3		\| HL2_song8.mp3
	\| style="text-align:center"\|0:59		\| style="text-align:center"\|0:59
−	\| Przy pierwszym domu w rozdziale ''Ruchome Piaski''.	+	\| Przy pierwszym domu w rozdziale ''[[Ruchome Piaski]]''.
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|46.		\| style="text-align:right"\|46.
Linia 296:		Linia 296:
	\| HL2_song11.mp3		\| HL2_song11.mp3
	\| style="text-align:center"\|0:34		\| style="text-align:center"\|0:34
−	\| Na początku rozdziału ''Ruchome Piaski''.	+	\| Na początku rozdziału ''[[Ruchome Piaski]]''.
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|48.		\| style="text-align:right"\|48.
Linia 302:		Linia 302:
	\| HL2_song20_submix4.mp3		\| HL2_song20_submix4.mp3
	\| style="text-align:center"\|1:45		\| style="text-align:center"\|1:45
−	\| Podczas rozdziału ''Droga Przez Kanały''.	+	\| Podczas rozdziału ''[[Droga Przez Kanały]]''.
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|49.		\| style="text-align:right"\|49.
Linia 314:		Linia 314:
	\| HL2_song27_trainstation2.mp3		\| HL2_song27_trainstation2.mp3
	\| style="text-align:center"\|1:12		\| style="text-align:center"\|1:12
−	\| W rozdziale ''Punkt Wejścia'' na dachu.	+	\| W rozdziale ''[[Punkt Wejścia]]'' na dachu i w rozdziale [[Za Freemanem]] w głównym holu [[Overwatch Nexus]].
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|51.		\| style="text-align:right"\|51.
Linia 320:		Linia 320:
	\| radio1.mp3		\| radio1.mp3
	\| style="text-align:center"\|0:39		\| style="text-align:center"\|0:39
−	\| W rozdziale ''Pierwszy Antyobywatel'' niedługo po tym jak dropship odleci z Dogiem.	+	\| W rozdziale ''[[Pierwszy Antyobywatel]]'' niedługo po tym jak dropship odleci z Dogiem.
	\|}		\|}

Septuater: /* Lista utworów */ tłumaczenie nazw rozdziałów i linki

2011-02-12T17:23:33Z

Lista utworów: tłumaczenie nazw rozdziałów i linki

Podgląd zmian

Talar: Informacje o muzyce

2011-02-12T16:59:08Z

Informacje o muzyce

← poprzednia wersja		Wersja z 16:59, 12 lut 2011
Linia 224:		Linia 224:
	\| HL1_song24.mp3		\| HL1_song24.mp3
	\| style="text-align:center"\|1:21		\| style="text-align:center"\|1:21
−	\|	+	\| W rozdziale Entanglement po wejściu do pomieszczenia z teleporterem.
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|36.		\| style="text-align:right"\|36.
Linia 230:		Linia 230:
	\| HL1_song21.mp3		\| HL1_song21.mp3
	\| style="text-align:center"\|1:28		\| style="text-align:center"\|1:28
−	\|	+	\| W zalanym pomieszczeniu w rozdziale Entanglement.
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|37.		\| style="text-align:right"\|37.
Linia 236:		Linia 236:
	\| HL1_song20.mp3		\| HL1_song20.mp3
	\| style="text-align:center"\|1:29		\| style="text-align:center"\|1:29
−	\|	+	\| Na początku rozdziału Black Mesa East.
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|38.		\| style="text-align:right"\|38.
Linia 242:		Linia 242:
	\| HL1_song19.mp3		\| HL1_song19.mp3
	\| style="text-align:center"\|1:59		\| style="text-align:center"\|1:59
−	\|	+	\| W rozdziale Our Benefactors przed walką ze Striderem.
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|39.		\| style="text-align:right"\|39.
Linia 248:		Linia 248:
	\| HL1_song17.mp3		\| HL1_song17.mp3
	\| style="text-align:center"\|2:08		\| style="text-align:center"\|2:08
−	\|	+	\| W rozdziale Highway 17, gdy wsiądzie się do dźwigu.
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|40.		\| style="text-align:right"\|40.
Linia 254:		Linia 254:
	\| HL1_song15.mp3		\| HL1_song15.mp3
	\| style="text-align:center"\|2:04		\| style="text-align:center"\|2:04
−	\|	+	\| W rozdziale Sandtraps, podczas walki przy latarni morskiej.
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|41.		\| style="text-align:right"\|41.
Linia 260:		Linia 260:
	\| HL1_song14.mp3		\| HL1_song14.mp3
	\| style="text-align:center"\|1:34		\| style="text-align:center"\|1:34
−	\|	+	\| Po wejściu do kanałów pod koniec rozdziału Anticitizen One.
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|42.		\| style="text-align:right"\|42.
Linia 266:		Linia 266:
	\|		\|
	\| style="text-align:center"\|0:34		\| style="text-align:center"\|0:34
−	\|	+	\|
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|43.		\| style="text-align:right"\|43.
Linia 272:		Linia 272:
	\| HL1_song10.mp3		\| HL1_song10.mp3
	\| style="text-align:center"\|1:44		\| style="text-align:center"\|1:44
−	\|	+	\| Podczas ucieczki przed helikopterem w rozdziale Water Hazard.
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|44.		\| style="text-align:right"\|44.
Linia 278:		Linia 278:
	\| HL2_song0.mp3		\| HL2_song0.mp3
	\| style="text-align:center"\|0:39		\| style="text-align:center"\|0:39
−	\|	+	\| Pod koniec rozdziału Nova Prospekt, przy ruchomej ścianie.
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|45.		\| style="text-align:right"\|45.
Linia 284:		Linia 284:
	\| HL2_song8.mp3		\| HL2_song8.mp3
	\| style="text-align:center"\|0:59		\| style="text-align:center"\|0:59
−	\|	+	\| Przy pierwszym domu w rozdziale Sandtraps.
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|46.		\| style="text-align:right"\|46.
Linia 290:		Linia 290:
	\| HL2_song10.mp3		\| HL2_song10.mp3
	\| style="text-align:center"\|0:39		\| style="text-align:center"\|0:39
−	\|	+	\| W laboratorium doktora Kleinera w rozdziale Red Letter Day.
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|47.		\| style="text-align:right"\|47.
Linia 296:		Linia 296:
	\| HL2_song11.mp3		\| HL2_song11.mp3
	\| style="text-align:center"\|0:34		\| style="text-align:center"\|0:34
−	\|	+	\| Na początku rozdziału Sandtraps.
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|48.		\| style="text-align:right"\|48.
Linia 302:		Linia 302:
	\| HL2_song20_submix4.mp3		\| HL2_song20_submix4.mp3
	\| style="text-align:center"\|1:45		\| style="text-align:center"\|1:45
−	\|	+	\| Podczas rozdziału Route Kanal.
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|49.		\| style="text-align:right"\|49.
Linia 308:		Linia 308:
	\| HL2_song26_trainstation1.mp3		\| HL2_song26_trainstation1.mp3
	\| style="text-align:center"\|1:30		\| style="text-align:center"\|1:30
−	\|	+	\| Po wyjściu z dworca kolejowego w rozdziale Point Insertion.
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|50.		\| style="text-align:right"\|50.
Linia 314:		Linia 314:
	\| HL2_song27_trainstation2.mp3		\| HL2_song27_trainstation2.mp3
	\| style="text-align:center"\|1:12		\| style="text-align:center"\|1:12
−	\|	+	\| W rozdziale Point Insertion na dachu.
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|51.		\| style="text-align:right"\|51.
Linia 320:		Linia 320:
	\| radio1.mp3		\| radio1.mp3
	\| style="text-align:center"\|0:39		\| style="text-align:center"\|0:39
−	\|	+	\| W rozdziale Anticitizen One niedługo po tym jak dropship odleci z dogiem.
	\|}		\|}
	==Galeria==		==Galeria==

Talar: Informacje o muzyce

2011-02-12T15:31:31Z

Informacje o muzyce

← poprzednia wersja		Wersja z 15:31, 12 lut 2011
Linia 104:		Linia 104:
	\| HL2_song25_Teleporter.mp3		\| HL2_song25_Teleporter.mp3
	\| style="text-align:center"\|0:50		\| style="text-align:center"\|0:50
−	\| ~~Nie występuje w grze.~~	+	\|
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|16.		\| style="text-align:right"\|16.
Linia 110:		Linia 110:
	\|		\|
	\| style="text-align:center"\|0:10		\| style="text-align:center"\|0:10
−	\| ~~Nie występuje w grze.~~	+	\|
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|17.		\| style="text-align:right"\|17.
Linia 122:		Linia 122:
	\|		\|
	\| style="text-align:center"\|1:27		\| style="text-align:center"\|1:27
−	\| ~~Nie występuje w grze.~~	+	\|
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|19.		\| style="text-align:right"\|19.
Linia 188:		Linia 188:
	\| HL1_song9.mp3		\| HL1_song9.mp3
	\| style="text-align:center"\|1:37		\| style="text-align:center"\|1:37
−	\| Na początku rozdziału Our Benefactors~~. W half-life pod nazwą Hurricane Strings~~.	+	\| Na początku rozdziału Our Benefactors.
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|30.		\| style="text-align:right"\|30.
Linia 194:		Linia 194:
	\| HL1_song6.mp3		\| HL1_song6.mp3
	\| style="text-align:center"\|1:44		\| style="text-align:center"\|1:44
−	\| W kanale po ucieczce przed helikopterem w rozdziale Route Kanal~~. W half-life pod nazwą Cavern Ambiance~~.	+	\| W kanale po ucieczce przed helikopterem w rozdziale Route Kanal.
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|31.		\| style="text-align:right"\|31.
Linia 200:		Linia 200:
	\| HL1_song5.mp3		\| HL1_song5.mp3
	\| style="text-align:center"\|1:40		\| style="text-align:center"\|1:40
−	\| W podziemnym tunelu zalanym toksynami w Anticitizen One i podczas pierwszej jazdy kapsułą w Cytadeli~~. W half-life pod nazwą Space Ocean~~.	+	\| W podziemnym tunelu zalanym toksynami w Anticitizen One i podczas pierwszej jazdy kapsułą w Cytadeli.
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|32.		\| style="text-align:right"\|32.
Linia 206:		Linia 206:
	\| HL1_song3.mp3		\| HL1_song3.mp3
	\| style="text-align:center"\|2:15		\| style="text-align:center"\|2:15
−	\| Na złomowisku w Black Mesa East~~. W half-life pod nazwą Vague Voices~~.	+	\| Na złomowisku w Black Mesa East.
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|33.		\| style="text-align:right"\|33.
Linia 212:		Linia 212:
	\| HL1_song26.mp3		\| HL1_song26.mp3
	\| style="text-align:center"\|0:41		\| style="text-align:center"\|0:41
−	\| Na początku rozdziału Dark Energy~~. W half-life pod nazwą Threatening Short~~.	+	\| Na początku rozdziału Dark Energy.
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|34.		\| style="text-align:right"\|34.

Talar: Informacje o muzyce

2011-02-11T20:04:49Z

Informacje o muzyce

← poprzednia wersja		Wersja z 20:04, 11 lut 2011
Linia 26:		Linia 26:
	\| HL2_song20_submix0.mp3		\| HL2_song20_submix0.mp3
	\| style="text-align:center"\|1:47		\| style="text-align:center"\|1:47
−	\|	+	\| W tunelu kolejowym w rozdziale Route Kanal.
	\|-		\|-
	\| style="text-align:right"\|3.		\| style="text-align:right"\|3.