<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="//borealis.net.pl/skins/common/feed.css?301"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
		<id>//borealis.net.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=News%3APortal_2_ju%C5%BC_dost%C4%99pny_dla_wszystkich</id>
		<title>News:Portal 2 już dostępny dla wszystkich - Historia wersji</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="//borealis.net.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=News%3APortal_2_ju%C5%BC_dost%C4%99pny_dla_wszystkich"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="//borealis.net.pl/index.php?title=News:Portal_2_ju%C5%BC_dost%C4%99pny_dla_wszystkich&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-11T07:45:07Z</updated>
		<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.17.0</generator>

	<entry>
		<id>//borealis.net.pl/index.php?title=News:Portal_2_ju%C5%BC_dost%C4%99pny_dla_wszystkich&amp;diff=10806&amp;oldid=prev</id>
		<title>Zwieracz: data wydania pl :o</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="//borealis.net.pl/index.php?title=News:Portal_2_ju%C5%BC_dost%C4%99pny_dla_wszystkich&amp;diff=10806&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2011-04-21T19:20:17Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;data wydania pl :o&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Wersja z 19:20, 21 kwi 2011&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 6:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 6:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Portal 2 już dostępny dla wszystkich'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Portal 2 już dostępny dla wszystkich'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;minus;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Dzisiaj w Europie i Australii miała miejsce premiera najnowszej gry [[Valve Software]] - [[Portal 2]]. Reszta Świata oraz osoby, które kupiły grę przez platformę [[Steam]], mogły w nią grać już dwa dni wcześniej, bo 19 kwietnia. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Dzisiaj w Europie i Australii miała miejsce premiera najnowszej gry [[Valve Software]] - [[Portal 2]]&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. Polska musi poczekać jeszcze jeden dzień do 22 kwietnia&lt;/ins&gt;. Reszta Świata oraz osoby, które kupiły grę przez platformę [[Steam]], mogły w nią grać już dwa dni wcześniej, bo 19 kwietnia. &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Portal 2 to sequel eksperymentalnego tytułu z 2007 roku, który nieoczekiwanie stał się wielkim hitem i zdobył wiele nagród i wyróżnień. Gra z powrotem przenosi nas do kompleksu firmy [[Aperture Science]], gdzie będą odbywać się testy z użyciem najnowszych technologii. Oprócz dobrze znanych portali, w sequelu znalazły się też całkiem nowe rzeczy, jak np, żele o różnych właściwościach.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Portal 2 to sequel eksperymentalnego tytułu z 2007 roku, który nieoczekiwanie stał się wielkim hitem i zdobył wiele nagród i wyróżnień. Gra z powrotem przenosi nas do kompleksu firmy [[Aperture Science]], gdzie będą odbywać się testy z użyciem najnowszych technologii. Oprócz dobrze znanych portali, w sequelu znalazły się też całkiem nowe rzeczy, jak np, żele o różnych właściwościach.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Zwieracz</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>//borealis.net.pl/index.php?title=News:Portal_2_ju%C5%BC_dost%C4%99pny_dla_wszystkich&amp;diff=10789&amp;oldid=prev</id>
		<title>Zwieracz: Utworzył nową stronę „{{NewsUp  | grafika=Portalwmacpft jpg jpgcopy.jpg | ico=Aperture.png  | data=21 kwietnia 2011 r.  | autor=}}  '''Portal 2 już dostępny dla wszystkich'''  Dzisiaj w Eu...”</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="//borealis.net.pl/index.php?title=News:Portal_2_ju%C5%BC_dost%C4%99pny_dla_wszystkich&amp;diff=10789&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2011-04-21T16:31:27Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Utworzył nową stronę „{{NewsUp  | grafika=Portalwmacpft jpg jpgcopy.jpg | ico=Aperture.png  | data=21 kwietnia 2011 r.  | autor=}}  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Portal 2 już dostępny dla wszystkich&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;  Dzisiaj w Eu...”&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{NewsUp &lt;br /&gt;
| grafika=Portalwmacpft jpg jpgcopy.jpg&lt;br /&gt;
| ico=Aperture.png &lt;br /&gt;
| data=21 kwietnia 2011 r. &lt;br /&gt;
| autor=}} &lt;br /&gt;
'''Portal 2 już dostępny dla wszystkich'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dzisiaj w Europie i Australii miała miejsce premiera najnowszej gry [[Valve Software]] - [[Portal 2]]. Reszta Świata oraz osoby, które kupiły grę przez platformę [[Steam]], mogły w nią grać już dwa dni wcześniej, bo 19 kwietnia. &lt;br /&gt;
Portal 2 to sequel eksperymentalnego tytułu z 2007 roku, który nieoczekiwanie stał się wielkim hitem i zdobył wiele nagród i wyróżnień. Gra z powrotem przenosi nas do kompleksu firmy [[Aperture Science]], gdzie będą odbywać się testy z użyciem najnowszych technologii. Oprócz dobrze znanych portali, w sequelu znalazły się też całkiem nowe rzeczy, jak np, żele o różnych właściwościach.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gracze mają do wyboru dwa tryby gry: dla jednego i dwóch graczy w kooperacji. Każdy przedstawia inną historię i mógłby stanowić odrębną grę. W trybie singleplayer znów pokierujemy losami Chell, natomiast w co-opie głównymi bohaterami jest para robotów [[Atlas i P-body]].&lt;br /&gt;
Portal 2 jest dostępny zarówno na PC, Mac oraz konsole Playstation 3 i Xbox 360. Gracze z trzech pierwszych platformach mogą grać ze sobą przez Internet w trybie co-op. Dodatkowo wersja zakupiona na konsolę PS3 ma takie samo wsparcie techniczne ze strony Steam co wersja PC i może być również za darmo aktywowana na komputerze.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Grafika:ChellandGlados.jpg|thumb|350px|center]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W drodze jest już pierwsze DLC do Portal 2 zawierające między innymi serię nowych testów/wyzwań. Darmowe dla PC, Mac i PS3, dla konsoli Microsoftu zapewne płatne. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Premiera gry została poprzedzona rozbudowanym [http://valvearg.com/wiki/Valve_ARG_Wiki ARG], które zaczęło się 1 kwietnia i zaangażowało kilkanaście niezależnych gier z promocyjnego zestawu o nazwie &amp;quot;Potato Sack&amp;quot;, do którego należały między innymi: Killing Floor, Audiosurf czy The Ball. W każdej grze po poprawnym wykonaniu określonego zadania zdobywało się ziemniaka. Gracze musieli zdobyć wspólnie określoną ich ilość we wszystkich grach z zestawu, aby w ten sposób dostarczyć energię potrzebną dla restartu [[GLaDOS]] i przez to przyspieszyć premierę Portal 2. Akcja spowodowała przyspieszenie premiery gry o 8 godzin.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.thinkwithportals.com/ thinkwithportals.com - Oficjalna strona gry]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;przycisk tekst=&amp;quot;Pozostałe newsy&amp;quot; link=&amp;quot;News:Strona główna&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Kategoria:kwiecień 2011]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Zwieracz</name></author>	</entry>

	</feed>