<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="//borealis.net.pl/skins/common/feed.css?301"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
		<id>//borealis.net.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Osi%C4%85gni%C4%99cia_w_Half-Life_2%3A_Episode_Two</id>
		<title>Osiągnięcia w Half-Life 2: Episode Two - Historia wersji</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="//borealis.net.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Osi%C4%85gni%C4%99cia_w_Half-Life_2%3A_Episode_Two"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="//borealis.net.pl/index.php?title=Osi%C4%85gni%C4%99cia_w_Half-Life_2:_Episode_Two&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-27T21:01:41Z</updated>
		<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.17.0</generator>

	<entry>
		<id>//borealis.net.pl/index.php?title=Osi%C4%85gni%C4%99cia_w_Half-Life_2:_Episode_Two&amp;diff=21938&amp;oldid=prev</id>
		<title>PiotrekD: Lista osiągnięć w grze Half-Life 2: Episode Two przeniesiono do Osiągnięcia w Half-Life 2: Episode Two</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="//borealis.net.pl/index.php?title=Osi%C4%85gni%C4%99cia_w_Half-Life_2:_Episode_Two&amp;diff=21938&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2015-04-24T14:05:07Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/wiki/Lista_osi%C4%85gni%C4%99%C4%87_w_grze_Half-Life_2:_Episode_Two&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Lista osiągnięć w grze Half-Life 2: Episode Two&quot;&gt;Lista osiągnięć w grze Half-Life 2: Episode Two&lt;/a&gt; przeniesiono do &lt;a href=&quot;/wiki/Osi%C4%85gni%C4%99cia_w_Half-Life_2:_Episode_Two&quot; title=&quot;Osiągnięcia w Half-Life 2: Episode Two&quot;&gt;Osiągnięcia w Half-Life 2: Episode Two&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Wersja z 14:05, 24 kwi 2015&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>PiotrekD</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>//borealis.net.pl/index.php?title=Osi%C4%85gni%C4%99cia_w_Half-Life_2:_Episode_Two&amp;diff=9321&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaVoR: osiągnięcia, tym razem w Epizodzie Drugim</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="//borealis.net.pl/index.php?title=Osi%C4%85gni%C4%99cia_w_Half-Life_2:_Episode_Two&amp;diff=9321&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2011-03-27T09:48:01Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;osiągnięcia, tym razem w Epizodzie Drugim&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;ikony&amp;gt;hl2&amp;lt;/ikony&amp;gt;&lt;br /&gt;
Poniżej znajduje się spis wszystkich 22 [[Steam]]owych osiągnięć w grze [[Half-Life 2: Episode Two]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|Obrazek&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|Oryg. nazwa&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|Tłumaczenie&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|Opis&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|[[Plik:acidreflex.png]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|'''''Acid Reflex'''''&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|'''''Kwasowy refleks'''''&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|Zabij plującego kwasem antliona-trutnia&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|[[Plik:bonebreaker.png]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|'''''Bone Breaker'''''&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|'''''Łamacz kości'''''&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|Zabij 30 przeciwników, ciskając w nich przedmiotami&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|[[Plik:cachechecker.png]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|'''''Cache Checker'''''&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|'''''Szperacz'''''&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|Znajdź za pomocą radaru wszystkie skrytki z zapasami, ukryte w rozdziale Poza zasięgiem&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|[[Plik:deadlyharvest.png]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|'''''Deadly Harvest'''''&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|'''''Krwawe żniwo'''''&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|Zabij przeciwnika, ustawiając na jego drodze minę&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|[[Plik:defenseofthearmament.png]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|'''''Defense of the Armament'''''&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|'''''Obrona uzbrojenia'''''&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|Uchroń silos rakietowy przed ofensywą Kombinatu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|[[Plik:getsomegrub.png]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|'''''Get Some Grub'''''&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|'''''Smakosz larw'''''&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|Rozgnieć wszystkie larwy antliona w Epizodzie 2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|[[Plik:gordonpropelledrocket.png]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|'''''Gordon Propelled Rocket'''''&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|'''''Gordon i jego wyrzutnia'''''&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|Odblokuj skrytkę lambda z wyrzutnią rakiet, ukrytą w rozdziale Poza zasięgiem&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|[[Plik:graverobber.png]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|'''''Grave Robber'''''&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|'''''Hiena cmentarna'''''&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|Zabierz granat zombinatowi&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|[[Plik:gunishment.png]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|'''''Gunishment!'''''&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|'''''Śmierć działkom!'''''&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|Zniszcz automatyczne działo Kombinatu na terenie złomowiska&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|[[Plik:hitandrun.png]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|'''''Hit and Run'''''&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|'''''Postrach szos'''''&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|Rozjedź samochodem 20 przeciwników w Epizodzie 2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|[[Plik:defiant.png]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|'''''Hot Potat0wned'''''&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|'''''Łap granat!'''''&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|Zabij żołnierza Kombinatu jego własnym granatem&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|[[Plik:intothebreach.png]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|'''''Into the Breach'''''&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|'''''Podziemne starcie'''''&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|Pomóż Griggsowi i Sheckley'owi odeprzeć atak antlionów wewnątrz szybu kopalni&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|[[Plik:Malyroketman.jpg]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|'''''Little Rocket Man'''''&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|'''''Mały Rocketman'''''&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|Wystrzel krasnala ogrodowego na orbitę&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|[[Plik:meetthehunters.png]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|'''''Meet the Hunters'''''&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|'''''Poznaj huntery'''''&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|Przeżyj zasadzkę hunterów z Alyx&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|[[Plik:neighborhoodwatch.png]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|'''''Neighborhood Watch'''''&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|'''''Straż sąsiedzka'''''&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|Ocal od zniszczenia wszystkie budynki w okolicy silosu rakietowego&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|[[Plik:payback.png]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|'''''Payback'''''&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|'''''Zemsta'''''&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|Zniszcz huntera jego własnymi strzałkami&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|[[Plik:pedaltothemetal.png]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|'''''Pedal to the Metal'''''&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|'''''Gaz do dechy'''''&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|Wygraj z Dogiem wyścig do bazy White Forest&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|[[Plik:pinataparty.png]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|'''''Piñata Party'''''&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|'''''Piniata'''''&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|Odnajdź i rozetnij każdą skrytkę zwiniętą w sieci, w Epizodzie 2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|[[Plik:puttinonaclinic.png]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|'''''Puttin' on a Clinic'''''&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|'''''Bez pudła'''''&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|Pokonaj helikopter w Epizodzie 2, nie pudłując ani razu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|[[Plik:quietmountaingetaway.png]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|'''''Quiet Mountain Getaway'''''&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|'''''Zaciszne miejsce w górach'''''&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|Przeżyj zasadzkę w Zajeździe White Forest&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|[[Plik:secondarysilosecured.png]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|'''''Secondary Silo Secured'''''&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|'''''Drugi silos zabezpieczony'''''&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|Zabezpiecz drzwi wyrzutni w drugim silosie rakietowym&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|[[Plik:twofer.png]]&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|'''''Twofer'''''&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|'''''Dwa w jednym'''''&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;|Pokonaj obu antlionów-strażników w okolicach White Forest&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Half-Life 2: Episode Two]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>TaVoR</name></author>	</entry>

	</feed>