<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="//borealis.net.pl/skins/common/feed.css?301"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
		<id>//borealis.net.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Port_%28Po%C5%9Bwi%C4%99cenie%29</id>
		<title>Port (Poświęcenie) - Historia wersji</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="//borealis.net.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Port_%28Po%C5%9Bwi%C4%99cenie%29"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="//borealis.net.pl/index.php?title=Port_(Po%C5%9Bwi%C4%99cenie)&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-21T10:30:26Z</updated>
		<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.17.0</generator>

	<entry>
		<id>//borealis.net.pl/index.php?title=Port_(Po%C5%9Bwi%C4%99cenie)&amp;diff=21067&amp;oldid=prev</id>
		<title>9Mitasubishi7: Utworzył nową stronę „&lt;ikony&gt;l4d1|l4d2&lt;/ikony&gt; {{L4Drozdzial infobox  |nr=3  |grafika=Port_L4D.PNG  |kampania=Poświęcenie  |gra=Left 4 Dead i Left 4 Dead 2  |mapa=  |poprzedni=...”</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="//borealis.net.pl/index.php?title=Port_(Po%C5%9Bwi%C4%99cenie)&amp;diff=21067&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2014-08-23T09:29:07Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Utworzył nową stronę „&amp;lt;ikony&amp;gt;l4d1|l4d2&amp;lt;/ikony&amp;gt; {{L4Drozdzial infobox  |nr=3  |grafika=Port_L4D.PNG  |kampania=&lt;a href=&quot;/wiki/Po%C5%9Bwi%C4%99cenie&quot; title=&quot;Poświęcenie&quot;&gt;Poświęcenie&lt;/a&gt;  |gra=&lt;a href=&quot;/wiki/Left_4_Dead&quot; title=&quot;Left 4 Dead&quot;&gt;Left 4 Dead&lt;/a&gt; i &lt;a href=&quot;/wiki/Left_4_Dead_2&quot; title=&quot;Left 4 Dead 2&quot;&gt;Left 4 Dead 2&lt;/a&gt;  |mapa=  |poprzedni=...”&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;ikony&amp;gt;l4d1|l4d2&amp;lt;/ikony&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{L4Drozdzial infobox&lt;br /&gt;
 |nr=3&lt;br /&gt;
 |grafika=Port_L4D.PNG&lt;br /&gt;
 |kampania=[[Poświęcenie]]&lt;br /&gt;
 |gra=[[Left 4 Dead]] i [[Left 4 Dead 2]]&lt;br /&gt;
 |mapa=&lt;br /&gt;
 |poprzedni=[[Barka]]&lt;br /&gt;
 |nastepny=&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:''Artykuł dotyczy finału kampanii [[Poświęcenie]]. Może chodziło ci o finał kampanii [[Ścieżki losu]] [[Port (L4D2)|o tej samej nazwie]]?''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Port''''' jest trzecim i ostatnim rozdziałem kampanii [[Poświęcenie]] w grze [[Left 4 Dead]] i [[Left 4 Dead 2]]. Rozpoczyna się on w saferoomie w zniszczonym biurze. Po jego opuszczeniu [[Ocaleni]] docierają w końcu do portu [[Rayford]], a także znajdują sprawną żaglówkę koło mostu. Niestety most został opuszczony co uniemożliwia przepłynięcie na druga stronę. Bohaterowie muszą uruchomić trzy generatory znajdujące się w pobliżu, wywołując ataki [[Horda|hordy]], a także ataki [[Tank]]ów. Po pokonaniu zagrożenia i uruchomieniu wszystkich generatorów, most zostaje w końcu podniesiony przez Ocalonych, jednak jeden z generatorów odmawia posłuszeństwa. Jeden z bohaterów musi się poświęcić, zeskakując na dół, restartując generator i przy okazji ponosząc śmierć. Kanonicznie dokonał tego [[Bill]] jednak podczas rozgrywki wybór zależy od gracza. Po zrestartowaniu generatora most podnosi się całkowicie, a kampania dobiega końca.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ciekawostki==&lt;br /&gt;
*W wersji L4D1, w barze obok mostu można znaleźć szafę grającą, taką samą jak w grze Left 4 Dead 2. Jedyna różnica jest taka, że przycisk szafy grającej posiada niebieską obwódkę, tak jak w przypadku przedmiotów do użycia lub podniesienia. Niestety będzie ona w stanie grać tylko jedną piosenkę, która jest losowo wybierana z utworów dostępnych w wersji L4D2.&lt;br /&gt;
*Generatory w kampanii [[Ścieżki losu]] są koloru pomarańczowego, jednak te w kampanii [[Poświęcenie]] są białe.&lt;br /&gt;
*Mapa jest taka sama jak w ostatnim rozdziale kampanii ''Ścieżki losu''. Posiada jednak kilka różnic:&lt;br /&gt;
**Rozdział jest niemal identyczny jak wersja rozdziału ''Ścieżki losu'' w trybie Przetrwania, gdzie dodatkowe alejki i ulice po lewej stronie mostu, patrząc z perspektywy przybycia Ocalonych w L4D2, są zablokowane. Niebo jest także inne, gdyż akcja kampanii ''Poświęcenie'' ma miejsce wieczorem, a w kampanii ''Ścieżki losu'' akcja dzieje się w nocy.&lt;br /&gt;
**Jeszcze jedna zauważalna różnica to sam most. W ''Poświęceniu'' jest on w połowie zablokowany przez rozbite auta, blokując Ocalonym możliwość przejścia na drugą stronę, a także dostępna jest drabina, prowadząca na wyższe poziomy mostu. Blokada z pojazdów oraz drabina nie występują w kampanii ''Ścieżki losu''.&lt;br /&gt;
*Możliwe jest otrzymanie osiągnięcia &amp;quot;Człowiek kontra Tank&amp;quot; w wersji L4D1, podczas poświęcania się pod koniec rozdziału, z powodu występowania kilku [[Tank]]ów.&lt;br /&gt;
*W wersji L4D2, uruchamianie generatorów przenosi gracza do perspektywy trzeciej osoby, jednak w wersji L4D1 kamera pozostaje pierwszoosobowa.&lt;br /&gt;
*Finał różni się od innych w obydwu grach Left 4 Dead. Normalnie każdy finał kończy się, gdy wszyscy żywi Ocaleni znajdą się w pojeździe ratunkowym. Finał w kampanii ''Poświęcenie'' wymaga przynajmniej jednej osoby na moście i jednej, która zrestartuje generator, aby został on zaliczony. Jeśli wszyscy zostaną zrzuceni lub zepchnięci z mostu, lub zginie trzech Ocalonych, rozdział zakończy się porażką, a także wyskoczy informacja, że wymagana jest jedna osoba na moście i jedna przy generatorze do sukcesu. Ocaleni pojawiają się wtedy w [[saferoom]]ie i mogą zacząć finał od nowa.&lt;br /&gt;
*Ocaleni kierowani przez boty nigdy nie wykonają aktu poświęcenia, przez co przeżycie kampanii w trybie dla jednego gracza jest niemożliwe, gdyż tylko gracz może uruchomić ponownie generator, co równa się z jego śmiercią, lecz kampania zostanie zaliczona.&lt;br /&gt;
*[[Ciężki karabin maszynowy]] można użyć podczas finału, kiedy Ocaleni wejdą na most, w celu oczyszczenia obszaru z zarażonych i ułatwienie osobie poświęcającej się dojście do celu. Występuje on po raz pierwszy i jedyny w wersji L4D1, a także w wersji L4D2, gdzie używany jest przez [[Louis]]a.&lt;br /&gt;
*Możliwe jest zaczekanie, aż zarażeni i Tanki znajdą się na moście i dopiero wtedy wykonanie aktu poświęcenia. Mimo tego, że poświęcenie wydaje się wtedy bezcelowe, to finał zostanie zaliczony sukcesem, dopóki na moście znajdują się żywi Ocaleni.&lt;br /&gt;
*Pomiędzy rozdziałami ''Barka'' i ''Port'' występuje pewien błąd. Pod koniec drugiego rozdziału, przed wejściem do budynku jest szeroka ulica. Jednak w następnym rozdziale, w miejscu gdzie powinna przebiegać dalsza część ulicy znajduje się tylko wąska alejka.&lt;br /&gt;
*Rozdział posiada pewną nierozwiązaną kwestię kanonu, związaną z Louisem. W komiksie został on ranny w nogę, przed aktem poświęcenia Billa, jednak podczas zakończenia finału, zakładając że pozostał on na moście i nie został obezwładniony, wygląda on na zdrowego. Mimo to kampanii ''Ścieżki losu'' jest już przedstawiany jako ranny w nogę.&lt;br /&gt;
*W mutacjach jednoosobowych, przykładowo &amp;quot;Ostatni człowiek na ziemi&amp;quot; gracz nadal będzie musiał zejść z mostu i zrestartować generator, jednak nie spowoduje to porażki.&lt;br /&gt;
*W rozdziale pojawiają się zarażeni pracownicy [[CEDA]] i zarażeni robotnicy. mimo tego w kampanii ''Ścieżki losu'', mającej miejsce w tym samym miejscu, pracownicy CEDA i robotnicy nie występują.&lt;br /&gt;
*Droga do saferoomu zostanie zablokowana po dotarciu do mostu, aby uniemożliwić graczom stosunkowo łatwą obronę przed hordą w trakcie finału.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Kampanie}}&lt;br /&gt;
[[Kategoria:The Sacrifice]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[left4dead:Port Finale]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>9Mitasubishi7</name></author>	</entry>

	</feed>