Riverside - Historia wersji

Pangia: nie „Riverdide” i jak już, to przetłumaczyć trza było jeszcze drugi cytat

2013-09-16T16:23:14Z

nie „Riverdide” i jak już, to przetłumaczyć trza było jeszcze drugi cytat

← poprzednia wersja		Wersja z 16:23, 16 wrz 2013
Linia 1:		Linia 1:
−	{{Cytat\|Welcome to <s>Riverside</s> HELL ~~(Witamy w <s>Riverdide</s> PIEKLE)~~\|Znak drogowy}}	+	{{Cytat\|Welcome to <s>Riverside</s> HELL \|Znak drogowy}}
	{{Cytat\|The town's pretty quiet...I hope that means they killed all the zombies...\|[[Zoey]]}}		{{Cytat\|The town's pretty quiet...I hope that means they killed all the zombies...\|[[Zoey]]}}

Wrk: Tłumaczenie

2013-09-15T20:24:12Z

Tłumaczenie

← poprzednia wersja		Wersja z 20:24, 15 wrz 2013
Linia 1:		Linia 1:
−	{{Cytat\|Welcome to <s>Riverside</s> HELL \|Znak drogowy}}	+	{{Cytat\|Welcome to <s>Riverside</s> HELL (Witamy w <s>Riverdide</s> PIEKLE)\|Znak drogowy}}
	{{Cytat\|The town's pretty quiet...I hope that means they killed all the zombies...\|[[Zoey]]}}		{{Cytat\|The town's pretty quiet...I hope that means they killed all the zombies...\|[[Zoey]]}}

9Mitasubishi7: Zmiana nazwy kampanii

2013-04-15T09:29:44Z

Zmiana nazwy kampanii

← poprzednia wersja		Wersja z 09:29, 15 kwi 2013
Linia 3:		Linia 3:

	[[Plik:Riverside L4D.jpg\|thumb\|350px\|Riverside widoczne z wieży kościelnej.]]		[[Plik:Riverside L4D.jpg\|thumb\|350px\|Riverside widoczne z wieży kościelnej.]]
−	'''Riverside''' to mała mieścina, skupiająca głównie rybaków i ludzi lubiących pływanie łodziami. Jest miejscem akcji trzech ostatnich rozdziałów w kampanii [[~~Liczba zabitych~~]], w grze [[Left 4 Dead]].	+	'''Riverside''' to mała mieścina, skupiająca głównie rybaków i ludzi lubiących pływanie łodziami. Jest miejscem akcji trzech ostatnich rozdziałów w kampanii [[Bilans ofiar]], w grze [[Left 4 Dead]].

	==Historia==		==Historia==

9Mitasubishi7: Przeniesienie do nowej kategorii

2013-04-11T05:45:53Z

Przeniesienie do nowej kategorii

← poprzednia wersja		Wersja z 05:45, 11 kwi 2013
Linia 37:		Linia 37:
	</gallery>		</gallery>

−	[[Kategoria: ~~Seria~~ Left 4 Dead]]	+	[[Kategoria:Lokacje w serii Left 4 Dead]]

9Mitasubishi7 o 06:12, 28 cze 2012

2012-06-28T06:12:28Z

← poprzednia wersja		Wersja z 06:12, 28 cze 2012
Linia 20:		Linia 20:
	* Self Storage		* Self Storage
	* Video Store		* Video Store
−	* Riverside ~~Witamina~~ Shoppe	+	* Riverside Vitamin Shoppe

	==Spostrzeżenia==		==Spostrzeżenia==
−	* Riverside to prawdziwe miasto w Pensylwanii, gdzie populacja wynosi ok. 2000 i jest ~~podobny~~ do Riverside z [[Left 4 Dead]]	+	* Riverside to prawdziwe miasto w Pensylwanii, gdzie populacja wynosi ok. 2000 i jest podobne pod tym względem do Riverside z [[Left 4 Dead]].
	* Pomimo odpowiednika z Pensylwanii Riverside z Left 4 Dead jest wzorowane na kalifornijskim mieście Riverside. Kościół, cmentarz i park zostały wzięte właśnie z tego miasta.		* Pomimo odpowiednika z Pensylwanii Riverside z Left 4 Dead jest wzorowane na kalifornijskim mieście Riverside. Kościół, cmentarz i park zostały wzięte właśnie z tego miasta.
	* Jedynym ocalałym w mieście wydaje się być Church Guy.		* Jedynym ocalałym w mieście wydaje się być Church Guy.

9Mitasubishi7: Utworzył nową stronę „{{Cytat|Welcome to Riverside HELL |Znak drogowy}} {{Cytat|The town's pretty quiet...I hope that means they killed all the zombies...|Zoey}} [[Plik:Riverside...”

2012-06-27T11:18:53Z

Utworzył nową stronę „{{Cytat|Welcome to <s>Riverside</s> HELL |Znak drogowy}} {{Cytat|The town's pretty quiet...I hope that means they killed all the zombies...|Zoey}} [[Plik:Riverside...”

Nowa strona

{{Cytat|Welcome to <s>Riverside</s> HELL |Znak drogowy}}
{{Cytat|The town's pretty quiet...I hope that means they killed all the zombies...|[[Zoey]]}}

[[Plik:Riverside L4D.jpg|thumb|350px|Riverside widoczne z wieży kościelnej.]]
'''Riverside''' to mała mieścina, skupiająca głównie rybaków i ludzi lubiących pływanie łodziami. Jest miejscem akcji trzech ostatnich rozdziałów w kampanii [[Liczba zabitych]], w grze [[Left 4 Dead]].

==Historia==
[[Plik:Riverside2 L4D.jpg|thumb|Informacja o populacji miasta Riverside zamazana tak, aby wskazywała populację "0".]]
Riverside to miasto, którego populacja wynosiła ok. 3.450. Mieszkała w nim spokojna społeczność, gdzie ludzie szczęśliwie prowadzili życie, wykonując swoją rutynę, dopóki miasto nie zostało dotknięte przez infekcję. Riverside koncentruje się na Main Street, która jest stylizowana na XIX-wieczne typowe amerykańskie sklepy rozsiane wzdłuż ulicy o różnym asortymencie. W mieście pojawiają się sklepy spożywcze, elektroniczne, kilkupiętrowe małe biurowce, budynki handlowe oraz kino.

==Stan obecny==
Po wybuchu zarazy, [[wojsko]] przekształciło Riverside w swój punkt dowodzenia, w którym kontrolowało zarazę w objętym kwarantannie mieście [[Fairfield]]. Pojawiły się również media, które informowały opinię publiczną o aktualnych wydarzeniach. Z braku lepszego planu ocaleni postanawiają dostać się do Riverside, niestety kiedy docierają na miejsce, okazuje się, ze przybyli za późno. Z przerażeniem odkrywają także, że wojskowi nie tylko uciekli. Część z nich uległa infekcji i stanowią większą część zwykłych zarażonych. Ważnym miejscem jest kościół w Riverside, gdzie ocaleni spotykają "Church Guy'a". Załamany psychicznie wyjawia, ze został ugryziony przez zarażoną osobę i uderza w dzwony kościelne, przywołując hordę. Krótko po tym zmienia się w zarażonego. W mieście występuje duża liczba zwykłych jak i specjalnych zarażonych, w tym co najmniej jeden [[Tank]] i jedna [[Witch]]. Main Street w Riverside był kluczowym punktem obronnym wojska, które rozstawiło tam [[minigun]]a, a także prawdopodobnie użyło ładunków wybuchowych, aby zablokować ulicę barierą z gruzu.

==Lokacje w Riverside==
* Park w Riverside
* Kościół w Riverside
* Main Street
* Poppy Field Florist
* Quik Buy Convenience Store
* Self Storage
* Video Store
* Riverside Witamina Shoppe

==Spostrzeżenia==
* Riverside to prawdziwe miasto w Pensylwanii, gdzie populacja wynosi ok. 2000 i jest podobny do Riverside z [[Left 4 Dead]]
* Pomimo odpowiednika z Pensylwanii Riverside z Left 4 Dead jest wzorowane na kalifornijskim mieście Riverside. Kościół, cmentarz i park zostały wzięte właśnie z tego miasta.
* Jedynym ocalałym w mieście wydaje się być Church Guy.
* Kiedy gracz znajduje się na Main Street, niedaleko kina [[Zoey]] czasem może powiedzieć, że lubiła tę ulicę.
* Reklamę Riverside Vitamin Shoppe możemy znaleźć w Metro International Airport w [[Newburg]]u, na stoisku informacyjnym.

==Galeria==
<gallery>
Grafika:Riverside3 L4D.jpg|Sklepy i ulica w Riverside.
Grafika:Riverside4 L4D.jpg|Znak drogowy Riverside.
Grafika:Riverside5 L4D.jpg|Więcej sklepów w Riverside.
Grafika:Riverside6 L4D.jpg|Riverside widoczne z [[Whitney County]] w kampanii [[Kurs kolizyjny]].
</gallery>

[[Kategoria: Seria Left 4 Dead]]