//borealis.net.pl/index.php?action=history&feed=atom&title=Turret_Lullaby
Turret Lullaby - Historia wersji
2026-05-04T17:26:29Z
Historia wersji tej strony wiki
MediaWiki 1.17.0
//borealis.net.pl/index.php?title=Turret_Lullaby&diff=15895&oldid=prev
Zwieracz: link, szablon
2011-10-01T14:37:37Z
<p>link, szablon</p>
<table style="background-color: white; color:black;">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 14:37, 1 paź 2011</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 34:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 34:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Grafika:Turret comic 5.jpg|Strona 5</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Grafika:Turret comic 5.jpg|Strona 5</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div></gallery></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div></gallery></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">==Linki==</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">[http://www.thinkwithportals.com/turret_comic/ Oficjalna strona komiksu]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">{{Media}}</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Kategoria:Portal]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Kategoria:Media]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Kategoria:Komiksy]]</ins></div></td></tr>
</table>
Zwieracz
//borealis.net.pl/index.php?title=Turret_Lullaby&diff=15889&oldid=prev
Elektryk o 09:10, 1 paź 2011
2011-10-01T09:10:04Z
<p></p>
<table style="background-color: white; color:black;">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 09:10, 1 paź 2011</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 11:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 11:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Treść==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Treść==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>===Tłumaczenie===</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>===Tłumaczenie===</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins style="color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;">'''[[Turret Lullaby/komiks|przejdź do wersji do czytania&raquo;]]'''</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><gallery></div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div><gallery></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Grafika:Turret comic PL 0.jpg|Okładka</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>Grafika:Turret comic PL 0.jpg|Okładka</div></td></tr>
</table>
Elektryk
//borealis.net.pl/index.php?title=Turret_Lullaby&diff=15887&oldid=prev
Elektryk: dodanie przetłumaczonych stron
2011-09-30T22:05:16Z
<p>dodanie przetłumaczonych stron</p>
<table style="background-color: white; color:black;">
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<col class='diff-marker' />
<col class='diff-content' />
<tr valign='top'>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">← poprzednia wersja</td>
<td colspan='2' style="background-color: white; color:black;">Wersja z 22:05, 30 wrz 2011</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 11:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 11:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Treść==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>==Treść==</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>===Tłumaczenie===</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>===Tłumaczenie===</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="background: #ffa; color:black; font-size: smaller;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">(wkrótce)</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><gallery></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Grafika:Turret comic PL 0.jpg|Okładka</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Grafika:Turret comic PL 1.jpg|Strona 1</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Grafika:Turret comic PL 2.jpg|Strona 2</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"></gallery></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><gallery></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Grafika:Turret comic PL 3.jpg|Strona 3</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Grafika:Turret comic PL 4.jpg|Strona 4</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">Grafika:Turret comic PL 5.jpg|Strona 5</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="background: #cfc; color:black; font-size: smaller;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"></gallery></ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>===Oryginał===</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background: #eee; color:black; font-size: smaller;"><div>===Oryginał===</div></td></tr>
</table>
Elektryk
//borealis.net.pl/index.php?title=Turret_Lullaby&diff=15879&oldid=prev
Elektryk: Utworzył nową stronę „<ikony>p1|p2</ikony> {{Kampania infobox |grafika=Turret comic 0.jpg |oryg= |slogan= |gra=Portal<br />Portal 2 |rozdzialy= }} '''''Turret Lullaby''''' (ang....”
2011-09-30T21:56:15Z
<p>Utworzył nową stronę „<ikony>p1|p2</ikony> {{Kampania infobox |grafika=Turret comic 0.jpg |oryg= |slogan= |gra=<a href="/wiki/Portal" title="Portal">Portal</a><br /><a href="/wiki/Portal_2" title="Portal 2">Portal 2</a> |rozdzialy= }} '''''Turret Lullaby''''' (ang....”</p>
<p><b>Nowa strona</b></p><div><ikony>p1|p2</ikony><br />
{{Kampania infobox<br />
|grafika=Turret comic 0.jpg<br />
|oryg=<br />
|slogan=<br />
|gra=[[Portal]]<br />[[Portal 2]]<br />
|rozdzialy=<br />
}}<br />
'''''Turret Lullaby''''' (ang. ''Wieżyczkowa kołyskanka'') to komiks świata gry Portal wydany 30 września 2011r. Premiera komiksu odbyła się jednocześnie z opublikowaniem [[Portal 2 Soundtrack|trzeciej części soundtracku z gry Portal 2]]. Hisotira w nim opowiedziana ukazuje sceny z trzech kolejnych dni podczas których trwa testowanie [[Wieżyczka strażnicza|wieżyczek strażniczych]]<br />
<br />
==Treść==<br />
===Tłumaczenie===<br />
(wkrótce)<br />
<br />
===Oryginał===<br />
<gallery><br />
Grafika:Turret comic 0.jpg|Okładka<br />
Grafika:Turret comic 1.jpg|Strona 1<br />
Grafika:Turret comic 2.jpg|Strona 2<br />
</gallery><br />
<gallery><br />
Grafika:Turret comic 3.jpg|Strona 3<br />
Grafika:Turret comic 4.jpg|Strona 4<br />
Grafika:Turret comic 5.jpg|Strona 5<br />
</gallery></div>
Elektryk