<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="//borealis.net.pl/skins/common/feed.css?301"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
		<id>//borealis.net.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Welcome_to_Black_Mesa</id>
		<title>Welcome to Black Mesa - Historia wersji</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="//borealis.net.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Welcome_to_Black_Mesa"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="//borealis.net.pl/index.php?title=Welcome_to_Black_Mesa&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-09T11:51:09Z</updated>
		<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.17.0</generator>

	<entry>
		<id>//borealis.net.pl/index.php?title=Welcome_to_Black_Mesa&amp;diff=24277&amp;oldid=prev</id>
		<title>Neon o 07:10, 29 kwi 2018</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="//borealis.net.pl/index.php?title=Welcome_to_Black_Mesa&amp;diff=24277&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2018-04-29T07:10:20Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Wersja z 07:10, 29 kwi 2018&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 14:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 14:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Szczegółowe streszczenie==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Szczegółowe streszczenie==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;minus;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Po tym, jak [[Adrian Shephard]] stracił przytomność, obudził się dopiero następnego dnia w szpitalu. Dowiaduje się od naukowca, że większość jego towarzyszy nie żyje i zarówno żołnierze jak i personel [[Black Mesa Research Facility|Black Mesy]] są w tej samej sytuacji. Naukowiec mówi też, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ze &lt;/del&gt;w pobliżu miejsca wypadku znajduje się radio, gdzie może wezwać pomoc. Idąc przez szpital, gdzie są również prowadzone badania nad [[zombie]], Shephard znajduje [[klucz francuski]] i dociera do wyjścia. Znajduje potem [[Nóż bojowy|nóż bojowy]] i dociera do miejsca wypadku. Niestety [[V-22 Osprey|helikopter]] rozbił się o ogrodzenie pod wysokim napięciem i aby przejść na drugą stronę, gdzie jest radio, musi najpierw wyłączyć prąd. Shephardowi udaje się to zrobić i wzywa on pomoc. Dowiaduje się, że wszystkie oddziały wycofują się z ośrodka i że musi się dostać do bazy idąc przez [[Black Mesa Transit System|system transportowy]]. Shephard schodzi pod ziemię i rusza w kierunku systemu transportowego. W pewnym momencie dociera do jakiegoś pomieszczenia, które zostaje zalane przez toksynę. [[Adrian Shephard|Shephard]] zostaje uratowany w ostatniej chwili przez [[G-Man]]a, który otworzył mu drzwi. W końcu Shephard dociera na miejsce i wsiada do wagonika.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Po tym, jak [[Adrian Shephard]] stracił przytomność, obudził się dopiero następnego dnia w szpitalu. Dowiaduje się od naukowca, że większość jego towarzyszy nie żyje i zarówno żołnierze jak i personel [[Black Mesa Research Facility|Black Mesy]] są w tej samej sytuacji. Naukowiec mówi też, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;że &lt;/ins&gt;w pobliżu miejsca wypadku znajduje się radio, gdzie może wezwać pomoc. Idąc przez szpital, gdzie są również prowadzone badania nad [[zombie]], Shephard znajduje [[klucz francuski]] i dociera do wyjścia. Znajduje potem [[Nóż bojowy|nóż bojowy]] i dociera do miejsca wypadku. Niestety [[V-22 Osprey|helikopter]] rozbił się o ogrodzenie pod wysokim napięciem i aby przejść na drugą stronę, gdzie jest radio, musi najpierw wyłączyć prąd. Shephardowi udaje się to zrobić i wzywa on pomoc. Dowiaduje się, że wszystkie oddziały wycofują się z ośrodka i że musi się dostać do bazy idąc przez [[Black Mesa Transit System|system transportowy]]. Shephard schodzi pod ziemię i rusza w kierunku systemu transportowego. W pewnym momencie dociera do jakiegoś pomieszczenia, które zostaje zalane przez toksynę. [[Adrian Shephard|Shephard]] zostaje uratowany w ostatniej chwili przez [[G-Man]]a, który otworzył mu drzwi. W końcu Shephard dociera na miejsce i wsiada do wagonika.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Znaczenie==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Znaczenie==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Neon</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>//borealis.net.pl/index.php?title=Welcome_to_Black_Mesa&amp;diff=15264&amp;oldid=prev</id>
		<title>46.112.205.175: Kolejne drobne poprawki</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="//borealis.net.pl/index.php?title=Welcome_to_Black_Mesa&amp;diff=15264&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2011-08-08T01:05:42Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Kolejne drobne poprawki&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Wersja z 01:05, 8 sie 2011&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 11:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 11:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|mapy=}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|mapy=}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;minus;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Welcome to Black Mesa''' (z ang. ''&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Witaj &lt;/del&gt;w Black Mesa'') - jest to drugi rozdział gry [[Half-Life: Opposing Force]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Welcome to Black Mesa''' (z ang. ''&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Witamy &lt;/ins&gt;w Black Mesa'') - jest to drugi rozdział gry [[Half-Life: Opposing Force]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Szczegółowe streszczenie==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Szczegółowe streszczenie==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>46.112.205.175</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>//borealis.net.pl/index.php?title=Welcome_to_Black_Mesa&amp;diff=15116&amp;oldid=prev</id>
		<title>TaVoR: mała zmiana, nieco mniejsze filmy</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="//borealis.net.pl/index.php?title=Welcome_to_Black_Mesa&amp;diff=15116&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2011-07-26T13:33:25Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;mała zmiana, nieco mniejsze filmy&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Wersja z 13:33, 26 lip 2011&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 3:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 3:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Rozdzial infobox&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Rozdzial infobox&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|grafika=Of1a1001.jpg&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|grafika=Of1a1001.jpg&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;minus;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|gra=[[Half-Life]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|gra=[[Half-Life&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;: Opposing Force&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|nr=2&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|nr=2&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|lokacje=&amp;lt;span&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|lokacje=&amp;lt;span&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 34:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 34:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Wideosolucja==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Wideosolucja==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;minus;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;videoflash&amp;gt;bTsPhOZNHu0|&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;475&lt;/del&gt;|300&amp;lt;/videoflash&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;videoflash&amp;gt;bTsPhOZNHu0|&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;415&lt;/ins&gt;|300&amp;lt;/videoflash&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;minus;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;videoflash&amp;gt;vD1Ddr2m0H8&amp;amp;annotation_id=annotation_132692|&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;475&lt;/del&gt;|300&amp;lt;/videoflash&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;videoflash&amp;gt;vD1Ddr2m0H8&amp;amp;annotation_id=annotation_132692|&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;415&lt;/ins&gt;|300&amp;lt;/videoflash&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Rozdzialy}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Rozdzialy}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>TaVoR</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>//borealis.net.pl/index.php?title=Welcome_to_Black_Mesa&amp;diff=15111&amp;oldid=prev</id>
		<title>Septuater: drobne redakcyjne</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="//borealis.net.pl/index.php?title=Welcome_to_Black_Mesa&amp;diff=15111&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2011-07-26T09:07:33Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;drobne redakcyjne&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Wersja z 09:07, 26 lip 2011&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 10:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 10:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Black Mesa Transit System|System Transportowy Black Mesy]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Black Mesa Transit System|System Transportowy Black Mesy]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|mapy=}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|mapy=}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Welcome to Black Mesa''' (z ang. ''Witaj w Black Mesa'') - jest to drugi rozdział gry [[Half-Life: Opposing Force]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Welcome to Black Mesa''' (z ang. ''Witaj w Black Mesa'') - jest to drugi rozdział gry [[Half-Life: Opposing Force]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Szczegółowe streszczenie==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Szczegółowe streszczenie==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;minus;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Od moment&lt;/del&gt;, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;gdy &lt;/del&gt;[[Adrian &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Shephard|&lt;/del&gt;Shephard]] stracił przytomność, obudził się dopiero następnego dnia w szpitalu. Dowiaduje się od naukowca, że większość jego towarzyszy nie żyje i zarówno żołnierze jak i personel [[Black Mesa Research Facility|Black Mesy]] są w tej samej sytuacji. Naukowiec mówi też, ze w pobliżu miejsca wypadku znajduje się radio, gdzie może wezwać pomoc. Idąc przez szpital, gdzie są również prowadzone badania nad [[&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Zombie|&lt;/del&gt;zombie]], &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Adrian &lt;/del&gt;Shephard&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|Shephard]] &lt;/del&gt;znajduje [[&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Klucz &lt;/del&gt;francuski&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|klucz&lt;/del&gt;]] i &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;wychodzi ze szpitala&lt;/del&gt;. Znajduje potem [[Nóż bojowy|nóż bojowy]] i dociera do miejsca wypadku. Niestety [[V-22 Osprey|helikopter]] rozbił się o ogrodzenie pod wysokim napięciem i aby przejść na drugą stronę, gdzie jest radio, musi najpierw wyłączyć prąd. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Adrian Shephard|&lt;/del&gt;Shephardowi&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]] &lt;/del&gt;udaje się to zrobić i wzywa pomoc &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;przez radio&lt;/del&gt;. Dowiaduje się, że wszystkie oddziały wycofują się z ośrodka i że musi się dostać do bazy idąc przez [[Black Mesa Transit System|system transportowy]]. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Adrian &lt;/del&gt;Shephard&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|Shephard]] &lt;/del&gt;schodzi pod ziemię i rusza w kierunku &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Black Mesa Transit System|&lt;/del&gt;systemu transportowego&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]]&lt;/del&gt;. W pewnym momencie dociera do jakiegoś pomieszczenia, które zostaje zalane przez toksynę. [[Adrian Shephard|Shephard]] zostaje uratowany w ostatniej chwili przez [[G-Man]]a, który otworzył mu drzwi. W końcu &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Adrian &lt;/del&gt;Shephard&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|Shephard]] &lt;/del&gt;dociera &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;do [[Black Mesa Transit System|systemu transportowego]] &lt;/del&gt;i wsiada do wagonika.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Po tym&lt;/ins&gt;, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;jak &lt;/ins&gt;[[Adrian Shephard]] stracił przytomność, obudził się dopiero następnego dnia w szpitalu. Dowiaduje się od naukowca, że większość jego towarzyszy nie żyje i zarówno żołnierze jak i personel [[Black Mesa Research Facility|Black Mesy]] są w tej samej sytuacji. Naukowiec mówi też, ze w pobliżu miejsca wypadku znajduje się radio, gdzie może wezwać pomoc. Idąc przez szpital, gdzie są również prowadzone badania nad [[zombie]], Shephard znajduje [[&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;klucz &lt;/ins&gt;francuski]] i &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;dociera do wyjścia&lt;/ins&gt;. Znajduje potem [[Nóż bojowy|nóż bojowy]] i dociera do miejsca wypadku. Niestety [[V-22 Osprey|helikopter]] rozbił się o ogrodzenie pod wysokim napięciem i aby przejść na drugą stronę, gdzie jest radio, musi najpierw wyłączyć prąd. Shephardowi udaje się to zrobić i wzywa &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;on &lt;/ins&gt;pomoc. Dowiaduje się, że wszystkie oddziały wycofują się z ośrodka i że musi się dostać do bazy idąc przez [[Black Mesa Transit System|system transportowy]]. Shephard schodzi pod ziemię i rusza w kierunku systemu transportowego. W pewnym momencie dociera do jakiegoś pomieszczenia, które zostaje zalane przez toksynę. [[Adrian Shephard|Shephard]] zostaje uratowany w ostatniej chwili przez [[G-Man]]a, który otworzył mu drzwi. W końcu Shephard dociera &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;na miejsce &lt;/ins&gt;i wsiada do wagonika.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Znaczenie==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Znaczenie==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 19:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 20:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Ciekawostki==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Ciekawostki==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;minus;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Akcja rozgrywa się w tym samym czasie, co rozdział [[Surface Tension]] w [[Half-Life]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Akcja rozgrywa się w tym samym czasie, co rozdział &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;[[Surface Tension]]&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'' &lt;/ins&gt;w [[Half-Life]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;minus;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* W tym rozdziale można spotkać [[G-Man]]a w dwóch miejscach. Najpierw w &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;szpital&lt;/del&gt;, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;jak &lt;/del&gt;rozmawia z ochroniarzem i drugi raz, gdy ratuje [[Adrian Shephard|Shephardowi]] życie.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* W tym rozdziale można spotkać [[G-Man]]a w dwóch miejscach. Najpierw w &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;szpitalu&lt;/ins&gt;, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;gdy &lt;/ins&gt;rozmawia z ochroniarzem i drugi raz, gdy ratuje [[Adrian Shephard|Shephardowi]] życie.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Niektóre fragmenty w [[Black Mesa Transit System|systemie transportowym]] znajdują się w w pierwszym rozdziale w [[Half-Life]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Niektóre fragmenty w [[Black Mesa Transit System|systemie transportowym]] znajdują się w w pierwszym rozdziale w [[Half-Life]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;minus;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* W szpitalu w pomieszczeniu, gdzie [[Otis]] otwiera &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;nam &lt;/del&gt;drzwi znajduje się komputer. Naciskając ciągle na ten komputer &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;na ekranie pojawi się &lt;/del&gt;'''[[wpl:Blue Screen of Death|niebieski ekran śmierci]]'''.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;* W szpitalu&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, &lt;/ins&gt;w pomieszczeniu, gdzie [[Otis]] otwiera drzwi znajduje się komputer. Naciskając ciągle na ten komputer &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;można wywołać &lt;/ins&gt;'''[[wpl:Blue Screen of Death|niebieski ekran śmierci]]'''.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Galeria==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Galeria==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Septuater</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>//borealis.net.pl/index.php?title=Welcome_to_Black_Mesa&amp;diff=15091&amp;oldid=prev</id>
		<title>Talar: Utworzył nową stronę „&lt;ikony&gt;hl1&lt;/ikony&gt; {{Spoiler}} {{Rozdzial infobox |grafika=Of1a1001.jpg |gra=Half-Life |nr=2 |lokacje=&lt;span&gt;&lt;/span&gt; * Black Mesa Research Facility * [[Laborator...”</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="//borealis.net.pl/index.php?title=Welcome_to_Black_Mesa&amp;diff=15091&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2011-07-25T11:03:17Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Utworzył nową stronę „&amp;lt;ikony&amp;gt;hl1&amp;lt;/ikony&amp;gt; {{Spoiler}} {{Rozdzial infobox |grafika=Of1a1001.jpg |gra=&lt;a href=&quot;/wiki/Half-Life&quot; title=&quot;Half-Life&quot;&gt;Half-Life&lt;/a&gt; |nr=2 |lokacje=&amp;lt;span&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt; * &lt;a href=&quot;/wiki/Black_Mesa_Research_Facility&quot; title=&quot;Black Mesa Research Facility&quot;&gt;Black Mesa Research Facility&lt;/a&gt; * [[Laborator...”&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;ikony&amp;gt;hl1&amp;lt;/ikony&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Spoiler}}&lt;br /&gt;
{{Rozdzial infobox&lt;br /&gt;
|grafika=Of1a1001.jpg&lt;br /&gt;
|gra=[[Half-Life]]&lt;br /&gt;
|nr=2&lt;br /&gt;
|lokacje=&amp;lt;span&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Black Mesa Research Facility]]&lt;br /&gt;
* [[Laboratorium Medyczne Black Mesy]]&lt;br /&gt;
* [[Black Mesa Transit System|System Transportowy Black Mesy]]&lt;br /&gt;
|mapy=}}&lt;br /&gt;
'''Welcome to Black Mesa''' (z ang. ''Witaj w Black Mesa'') - jest to drugi rozdział gry [[Half-Life: Opposing Force]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Szczegółowe streszczenie==&lt;br /&gt;
Od moment, gdy [[Adrian Shephard|Shephard]] stracił przytomność, obudził się dopiero następnego dnia w szpitalu. Dowiaduje się od naukowca, że większość jego towarzyszy nie żyje i zarówno żołnierze jak i personel [[Black Mesa Research Facility|Black Mesy]] są w tej samej sytuacji. Naukowiec mówi też, ze w pobliżu miejsca wypadku znajduje się radio, gdzie może wezwać pomoc. Idąc przez szpital, gdzie są również prowadzone badania nad [[Zombie|zombie]], [[Adrian Shephard|Shephard]] znajduje [[Klucz francuski|klucz]] i wychodzi ze szpitala. Znajduje potem [[Nóż bojowy|nóż bojowy]] i dociera do miejsca wypadku. Niestety [[V-22 Osprey|helikopter]] rozbił się o ogrodzenie pod wysokim napięciem i aby przejść na drugą stronę, gdzie jest radio, musi najpierw wyłączyć prąd. [[Adrian Shephard|Shephardowi]] udaje się to zrobić i wzywa pomoc przez radio. Dowiaduje się, że wszystkie oddziały wycofują się z ośrodka i że musi się dostać do bazy idąc przez [[Black Mesa Transit System|system transportowy]]. [[Adrian Shephard|Shephard]] schodzi pod ziemię i rusza w kierunku [[Black Mesa Transit System|systemu transportowego]]. W pewnym momencie dociera do jakiegoś pomieszczenia, które zostaje zalane przez toksynę. [[Adrian Shephard|Shephard]] zostaje uratowany w ostatniej chwili przez [[G-Man]]a, który otworzył mu drzwi. W końcu [[Adrian Shephard|Shephard]] dociera do [[Black Mesa Transit System|systemu transportowego]] i wsiada do wagonika.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Znaczenie==&lt;br /&gt;
W tym rozdziale gracz znajduje swoje pierwsze uzbrojenie oraz dowiaduje się o swoim zadaniu, czyli dotarciu do bazy w celu ewakuacji.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ciekawostki==&lt;br /&gt;
* Akcja rozgrywa się w tym samym czasie, co rozdział [[Surface Tension]] w [[Half-Life]].&lt;br /&gt;
* W tym rozdziale można spotkać [[G-Man]]a w dwóch miejscach. Najpierw w szpital, jak rozmawia z ochroniarzem i drugi raz, gdy ratuje [[Adrian Shephard|Shephardowi]] życie.&lt;br /&gt;
* Niektóre fragmenty w [[Black Mesa Transit System|systemie transportowym]] znajdują się w w pierwszym rozdziale w [[Half-Life]].&lt;br /&gt;
* W szpitalu w pomieszczeniu, gdzie [[Otis]] otwiera nam drzwi znajduje się komputer. Naciskając ciągle na ten komputer na ekranie pojawi się '''[[wpl:Blue Screen of Death|niebieski ekran śmierci]]'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Galeria==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Grafika:G-man of1a10004.jpg|[[G-Man]] w szpitalu&lt;br /&gt;
Grafika:Of1a30000.jpg|[[G-Man]] w pokoju, gdzie ratuje nam życie.&lt;br /&gt;
Grafika:Welcome to Black Mesa3.jpg&lt;br /&gt;
Grafika:Vaguely repaired.jpg|&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Wideosolucja==&lt;br /&gt;
&amp;lt;videoflash&amp;gt;bTsPhOZNHu0|475|300&amp;lt;/videoflash&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;videoflash&amp;gt;vD1Ddr2m0H8&amp;amp;annotation_id=annotation_132692|475|300&amp;lt;/videoflash&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Rozdzialy}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Rozdziały w Half-Life: Opposing Force]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[overwiki:Half-Life: Opposing Force storyline#Chapter 2: Welcome to Black Mesa]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Talar</name></author>	</entry>

	</feed>