Wieżyczka-Wyrocznia - Historia wersji

Stawarski: Dodane wyjaśnienia przepowiedni

2015-03-26T19:03:35Z

Dodane wyjaśnienia przepowiedni

← poprzednia wersja		Wersja z 19:03, 26 mar 2015
Linia 21:		Linia 21:

	Aby ją znaleźć, należy dotrzeć do momentu, w którym komunikat obwieszcza, że "Linia odkupienia wieżyczek jest aktywna" (''Turret redemption line active''). Następnie należy wejść na linię odkupienia i przeskoczyć z niej na drugą. Wieżyczka-Wyrocznia jest tam jedyną działającą wieżyczką. Gdy Chell się do niej zbliży, powie: "Ja nie z tych..." (''I'm different...''). Jej podniesienie spotka się z podziękowaniem oraz achievement'em "Bez Urazy". Po zejściu z linii Wieżyczka powie "Wkurz się!", "Nie rób lemoniady!". Potem opowiada mit o [[wpl:Prometeusz\|Prometeuszu]]. Jej kolejne kwestie brzmią: "To za mało", "Odpowiedź znajduje się pod nami". Następnie ujawnia imię asystentki [[Cave Johnson\|Cave'a Johnsona]]. ("JEJ imię to [[Caroline]]", "Zapamiętaj to!"). Potem żegna się z [[Chell]] ("To wszystko, co chciałam powiedzieć", "Do widzenia") i już nic więcej nie mówi.		Aby ją znaleźć, należy dotrzeć do momentu, w którym komunikat obwieszcza, że "Linia odkupienia wieżyczek jest aktywna" (''Turret redemption line active''). Następnie należy wejść na linię odkupienia i przeskoczyć z niej na drugą. Wieżyczka-Wyrocznia jest tam jedyną działającą wieżyczką. Gdy Chell się do niej zbliży, powie: "Ja nie z tych..." (''I'm different...''). Jej podniesienie spotka się z podziękowaniem oraz achievement'em "Bez Urazy". Po zejściu z linii Wieżyczka powie "Wkurz się!", "Nie rób lemoniady!". Potem opowiada mit o [[wpl:Prometeusz\|Prometeuszu]]. Jej kolejne kwestie brzmią: "To za mało", "Odpowiedź znajduje się pod nami". Następnie ujawnia imię asystentki [[Cave Johnson\|Cave'a Johnsona]]. ("JEJ imię to [[Caroline]]", "Zapamiętaj to!"). Potem żegna się z [[Chell]] ("To wszystko, co chciałam powiedzieć", "Do widzenia") i już nic więcej nie mówi.
		+
		+	== Przepowiednie ==
		+
		+	'''Każde z wypowiedzianych sentencji wieżyczki ma jakieś znaczenie:'''
		+	*"Wkurz się" - nawiązuje do wypowiedzi Cave Johnson'a
		+	*"Nie rób lemoniady" - ponownie cytat z nagrania założyciela Aperture
		+	*"Prometeusz [...] został zesłany pod ziemię, gdzie ptaki wydziobywały jego ciało" - aluzja do GLaDOS zmienionej w ziemniaka, porzuconej w starym Aperture Science
		+	*"To za mało" - paradoks nie zadziała na [[Wheatley\|Wheatley'a]]
		+	*"Odpowiedź znajduje się pod nami" - w starym Aperture odkryjemy jego historię
		+	*"Jej imię to Caroline" - prawdziwe imię GLaDOS

	== Ciekawostki ==		== Ciekawostki ==

Jesus chrysler: Ciekawostka, zdjęcie Wyroczni i miejsce jej znalezienia.

2012-10-18T23:02:43Z

Ciekawostka, zdjęcie Wyroczni i miejsce jej znalezienia.

← poprzednia wersja		Wersja z 23:02, 18 paź 2012
Linia 3:		Linia 3:
	{{Spoiler}}		{{Spoiler}}
	{{Postac infobox		{{Postac infobox
−	\|grafika=	+	\|grafika=ora_turret.png
	\|okres=		\|okres=
	\|grupa=[[Aperture Science]]		\|grupa=[[Aperture Science]]
Linia 21:		Linia 21:

	Aby ją znaleźć, należy dotrzeć do momentu, w którym komunikat obwieszcza, że "Linia odkupienia wieżyczek jest aktywna" (''Turret redemption line active''). Następnie należy wejść na linię odkupienia i przeskoczyć z niej na drugą. Wieżyczka-Wyrocznia jest tam jedyną działającą wieżyczką. Gdy Chell się do niej zbliży, powie: "Ja nie z tych..." (''I'm different...''). Jej podniesienie spotka się z podziękowaniem oraz achievement'em "Bez Urazy". Po zejściu z linii Wieżyczka powie "Wkurz się!", "Nie rób lemoniady!". Potem opowiada mit o [[wpl:Prometeusz\|Prometeuszu]]. Jej kolejne kwestie brzmią: "To za mało", "Odpowiedź znajduje się pod nami". Następnie ujawnia imię asystentki [[Cave Johnson\|Cave'a Johnsona]]. ("JEJ imię to [[Caroline]]", "Zapamiętaj to!"). Potem żegna się z [[Chell]] ("To wszystko, co chciałam powiedzieć", "Do widzenia") i już nic więcej nie mówi.		Aby ją znaleźć, należy dotrzeć do momentu, w którym komunikat obwieszcza, że "Linia odkupienia wieżyczek jest aktywna" (''Turret redemption line active''). Następnie należy wejść na linię odkupienia i przeskoczyć z niej na drugą. Wieżyczka-Wyrocznia jest tam jedyną działającą wieżyczką. Gdy Chell się do niej zbliży, powie: "Ja nie z tych..." (''I'm different...''). Jej podniesienie spotka się z podziękowaniem oraz achievement'em "Bez Urazy". Po zejściu z linii Wieżyczka powie "Wkurz się!", "Nie rób lemoniady!". Potem opowiada mit o [[wpl:Prometeusz\|Prometeuszu]]. Jej kolejne kwestie brzmią: "To za mało", "Odpowiedź znajduje się pod nami". Następnie ujawnia imię asystentki [[Cave Johnson\|Cave'a Johnsona]]. ("JEJ imię to [[Caroline]]", "Zapamiętaj to!"). Potem żegna się z [[Chell]] ("To wszystko, co chciałam powiedzieć", "Do widzenia") i już nic więcej nie mówi.
		+
		+	== Ciekawostki ==
		+	*Podobną wieżyczkę można spotkać już wcześniej, niemal na samym początku gry, jeszcze w czasie podróży po kompleksie w towarzystwie [[Wheatley\|Wheatleya]] - jest to jedna z pierwszych napotkanych form sztucznej inteligencji, tuż po wspomnianym module. Co ciekawe, nasz kompan traktuje ją jako niezrównoważoną psychicznie i zabrania odpowiadać na jej nawoływania, samemu je przekrzykując. Trudno powiedzieć jednak, czy jest to ta sama wieżyczka.
		+
		+	==Galeria==
		+	<gallery>
		+	Plik:falling_oracle.png \| Miejsce znalezienia wyroczni
		+	</gallery>

	{{Przypisy}}		{{Przypisy}}

89.239.103.30 o 17:05, 6 lut 2012

2012-02-06T17:05:36Z

← poprzednia wersja		Wersja z 17:05, 6 lut 2012
Linia 10:		Linia 10:
	\|rasa=sztuczna inteligencja, [[Wieżyczka strażnicza]]		\|rasa=sztuczna inteligencja, [[Wieżyczka strażnicza]]
	\|oczy=Czerwone		\|oczy=Czerwone
−	\|wlosy=	+	\|wlosy=brak
	\|obsluga=		\|obsluga=
	\|dubbing=[[Ellen McLain]]		\|dubbing=[[Ellen McLain]]

92.63.38.41: Anulowanie wersji nr 16355 utworzonej przez KotMroku (dyskusja)

2012-01-08T17:43:35Z

Anulowanie wersji nr 16355 utworzonej przez KotMroku (dyskusja)

← poprzednia wersja		Wersja z 17:43, 8 sty 2012
Linia 20:		Linia 20:
	'''Wieżyczka-Wyrocznia''' (ang. ''Oracle Turret''<ref>'''''Jay:''' What’s the official name for the turret? '''Chet:''' It’s the Oracle Turret.'' {{Cytuj \|autor=John Walker \|url=http://www.rockpapershotgun.com/2011/04/27/valve-on-portal-2-spoiler-interview-part-one/ \|tytul=Valve On Portal 2: Spoiler Interview Part One \|serwis=Rock, Paper, Shotgun \|data=27 kwietnia 2011 \|dostep=24-01-2012}}</ref>) pojawia się w grze [[Portal 2]] w rozdziale ''[[Ucieczka]]''. Znajduje się ona na jednej z Linii Odkupienia Wieżyczek w [[Fabryka wieżyczek\|Fabryce wieżyczek]].		'''Wieżyczka-Wyrocznia''' (ang. ''Oracle Turret''<ref>'''''Jay:''' What’s the official name for the turret? '''Chet:''' It’s the Oracle Turret.'' {{Cytuj \|autor=John Walker \|url=http://www.rockpapershotgun.com/2011/04/27/valve-on-portal-2-spoiler-interview-part-one/ \|tytul=Valve On Portal 2: Spoiler Interview Part One \|serwis=Rock, Paper, Shotgun \|data=27 kwietnia 2011 \|dostep=24-01-2012}}</ref>) pojawia się w grze [[Portal 2]] w rozdziale ''[[Ucieczka]]''. Znajduje się ona na jednej z Linii Odkupienia Wieżyczek w [[Fabryka wieżyczek\|Fabryce wieżyczek]].

−	Aby ją znaleźć, należy dotrzeć do momentu, w którym komunikat obwieszcza, że "Linia odkupienia wieżyczek jest aktywna" (''Turret redemption line active''). Następnie należy wejść na linię odkupienia i przeskoczyć z niej na drugą. Wieżyczka-Wyrocznia jest tam jedyną działającą wieżyczką. Gdy Chell się do niej zbliży, powie: "~~Jestem inna~~..." (''I'm different...''). Jej podniesienie spotka się z podziękowaniem oraz achievement'em "Bez Urazy". Po zejściu z linii Wieżyczka powie "Wkurz się!", "Nie rób lemoniady!". Potem opowiada mit o [[wpl:Prometeusz\|Prometeuszu]]. Jej kolejne kwestie brzmią: "To za mało", "Odpowiedź znajduje się pod nami". Następnie ujawnia imię asystentki [[Cave Johnson\|Cave'a Johnsona]]. ("JEJ imię to [[Caroline]]", "Zapamiętaj to!"). Potem żegna się z [[Chell]] ("To wszystko, co chciałam powiedzieć", "Do widzenia") i już nic więcej nie mówi.	+	Aby ją znaleźć, należy dotrzeć do momentu, w którym komunikat obwieszcza, że "Linia odkupienia wieżyczek jest aktywna" (''Turret redemption line active''). Następnie należy wejść na linię odkupienia i przeskoczyć z niej na drugą. Wieżyczka-Wyrocznia jest tam jedyną działającą wieżyczką. Gdy Chell się do niej zbliży, powie: "Ja nie z tych..." (''I'm different...''). Jej podniesienie spotka się z podziękowaniem oraz achievement'em "Bez Urazy". Po zejściu z linii Wieżyczka powie "Wkurz się!", "Nie rób lemoniady!". Potem opowiada mit o [[wpl:Prometeusz\|Prometeuszu]]. Jej kolejne kwestie brzmią: "To za mało", "Odpowiedź znajduje się pod nami". Następnie ujawnia imię asystentki [[Cave Johnson\|Cave'a Johnsona]]. ("JEJ imię to [[Caroline]]", "Zapamiętaj to!"). Potem żegna się z [[Chell]] ("To wszystko, co chciałam powiedzieć", "Do widzenia") i już nic więcej nie mówi.

	{{Przypisy}}		{{Przypisy}}

92.63.38.41: Anulowanie wersji nr 16358 utworzonej przez 83.26.224.116 (dyskusja)

2012-01-08T17:43:04Z

Anulowanie wersji nr 16358 utworzonej przez 83.26.224.116 (dyskusja)

← poprzednia wersja		Wersja z 17:43, 8 sty 2012
Linia 20:		Linia 20:
	'''Wieżyczka-Wyrocznia''' (ang. ''Oracle Turret''<ref>'''''Jay:''' What’s the official name for the turret? '''Chet:''' It’s the Oracle Turret.'' {{Cytuj \|autor=John Walker \|url=http://www.rockpapershotgun.com/2011/04/27/valve-on-portal-2-spoiler-interview-part-one/ \|tytul=Valve On Portal 2: Spoiler Interview Part One \|serwis=Rock, Paper, Shotgun \|data=27 kwietnia 2011 \|dostep=24-01-2012}}</ref>) pojawia się w grze [[Portal 2]] w rozdziale ''[[Ucieczka]]''. Znajduje się ona na jednej z Linii Odkupienia Wieżyczek w [[Fabryka wieżyczek\|Fabryce wieżyczek]].		'''Wieżyczka-Wyrocznia''' (ang. ''Oracle Turret''<ref>'''''Jay:''' What’s the official name for the turret? '''Chet:''' It’s the Oracle Turret.'' {{Cytuj \|autor=John Walker \|url=http://www.rockpapershotgun.com/2011/04/27/valve-on-portal-2-spoiler-interview-part-one/ \|tytul=Valve On Portal 2: Spoiler Interview Part One \|serwis=Rock, Paper, Shotgun \|data=27 kwietnia 2011 \|dostep=24-01-2012}}</ref>) pojawia się w grze [[Portal 2]] w rozdziale ''[[Ucieczka]]''. Znajduje się ona na jednej z Linii Odkupienia Wieżyczek w [[Fabryka wieżyczek\|Fabryce wieżyczek]].

−	Aby ją znaleźć, należy dotrzeć do momentu, w którym komunikat obwieszcza, że "Linia odkupienia wieżyczek jest aktywna" (''Turret redemption line active''). Następnie należy wejść na linię odkupienia i przeskoczyć z niej na drugą. Wieżyczka-Wyrocznia jest tam jedyną działającą wieżyczką. Gdy Chell się do niej zbliży, powie: "Jestem inna..." (''I'm different...''). Jej podniesienie spotka się z podziękowaniem oraz ~~achievementem~~ "Bez Urazy". Po zejściu z linii Wieżyczka powie "Wkurz się!", "Nie rób lemoniady!". Potem opowiada mit o [[wpl:Prometeusz\|Prometeuszu]]. Jej kolejne kwestie brzmią: "To za mało", "Odpowiedź znajduje się pod nami". Następnie ujawnia imię asystentki [[Cave Johnson\|Cave'a Johnsona]]. ("JEJ imię to [[Caroline]]", "Zapamiętaj to!"). Potem żegna się z [[Chell]] ("To wszystko, co chciałam powiedzieć", "Do widzenia") i już nic więcej nie mówi.	+	Aby ją znaleźć, należy dotrzeć do momentu, w którym komunikat obwieszcza, że "Linia odkupienia wieżyczek jest aktywna" (''Turret redemption line active''). Następnie należy wejść na linię odkupienia i przeskoczyć z niej na drugą. Wieżyczka-Wyrocznia jest tam jedyną działającą wieżyczką. Gdy Chell się do niej zbliży, powie: "Jestem inna..." (''I'm different...''). Jej podniesienie spotka się z podziękowaniem oraz achievement'em "Bez Urazy". Po zejściu z linii Wieżyczka powie "Wkurz się!", "Nie rób lemoniady!". Potem opowiada mit o [[wpl:Prometeusz\|Prometeuszu]]. Jej kolejne kwestie brzmią: "To za mało", "Odpowiedź znajduje się pod nami". Następnie ujawnia imię asystentki [[Cave Johnson\|Cave'a Johnsona]]. ("JEJ imię to [[Caroline]]", "Zapamiętaj to!"). Potem żegna się z [[Chell]] ("To wszystko, co chciałam powiedzieć", "Do widzenia") i już nic więcej nie mówi.

	{{Przypisy}}		{{Przypisy}}

83.26.224.116 o 20:11, 7 sty 2012

2012-01-07T20:11:33Z

← poprzednia wersja		Wersja z 20:11, 7 sty 2012
Linia 20:		Linia 20:
	'''Wieżyczka-Wyrocznia''' (ang. ''Oracle Turret''<ref>'''''Jay:''' What’s the official name for the turret? '''Chet:''' It’s the Oracle Turret.'' {{Cytuj \|autor=John Walker \|url=http://www.rockpapershotgun.com/2011/04/27/valve-on-portal-2-spoiler-interview-part-one/ \|tytul=Valve On Portal 2: Spoiler Interview Part One \|serwis=Rock, Paper, Shotgun \|data=27 kwietnia 2011 \|dostep=24-01-2012}}</ref>) pojawia się w grze [[Portal 2]] w rozdziale ''[[Ucieczka]]''. Znajduje się ona na jednej z Linii Odkupienia Wieżyczek w [[Fabryka wieżyczek\|Fabryce wieżyczek]].		'''Wieżyczka-Wyrocznia''' (ang. ''Oracle Turret''<ref>'''''Jay:''' What’s the official name for the turret? '''Chet:''' It’s the Oracle Turret.'' {{Cytuj \|autor=John Walker \|url=http://www.rockpapershotgun.com/2011/04/27/valve-on-portal-2-spoiler-interview-part-one/ \|tytul=Valve On Portal 2: Spoiler Interview Part One \|serwis=Rock, Paper, Shotgun \|data=27 kwietnia 2011 \|dostep=24-01-2012}}</ref>) pojawia się w grze [[Portal 2]] w rozdziale ''[[Ucieczka]]''. Znajduje się ona na jednej z Linii Odkupienia Wieżyczek w [[Fabryka wieżyczek\|Fabryce wieżyczek]].

−	Aby ją znaleźć, należy dotrzeć do momentu, w którym komunikat obwieszcza, że "Linia odkupienia wieżyczek jest aktywna" (''Turret redemption line active''). Następnie należy wejść na linię odkupienia i przeskoczyć z niej na drugą. Wieżyczka-Wyrocznia jest tam jedyną działającą wieżyczką. Gdy Chell się do niej zbliży, powie: "Jestem inna..." (''I'm different...''). Jej podniesienie spotka się z podziękowaniem oraz ~~achievement'em~~ "Bez Urazy". Po zejściu z linii Wieżyczka powie "Wkurz się!", "Nie rób lemoniady!". Potem opowiada mit o [[wpl:Prometeusz\|Prometeuszu]]. Jej kolejne kwestie brzmią: "To za mało", "Odpowiedź znajduje się pod nami". Następnie ujawnia imię asystentki [[Cave Johnson\|Cave'a Johnsona]]. ("JEJ imię to [[Caroline]]", "Zapamiętaj to!"). Potem żegna się z [[Chell]] ("To wszystko, co chciałam powiedzieć", "Do widzenia") i już nic więcej nie mówi.	+	Aby ją znaleźć, należy dotrzeć do momentu, w którym komunikat obwieszcza, że "Linia odkupienia wieżyczek jest aktywna" (''Turret redemption line active''). Następnie należy wejść na linię odkupienia i przeskoczyć z niej na drugą. Wieżyczka-Wyrocznia jest tam jedyną działającą wieżyczką. Gdy Chell się do niej zbliży, powie: "Jestem inna..." (''I'm different...''). Jej podniesienie spotka się z podziękowaniem oraz achievementem "Bez Urazy". Po zejściu z linii Wieżyczka powie "Wkurz się!", "Nie rób lemoniady!". Potem opowiada mit o [[wpl:Prometeusz\|Prometeuszu]]. Jej kolejne kwestie brzmią: "To za mało", "Odpowiedź znajduje się pod nami". Następnie ujawnia imię asystentki [[Cave Johnson\|Cave'a Johnsona]]. ("JEJ imię to [[Caroline]]", "Zapamiętaj to!"). Potem żegna się z [[Chell]] ("To wszystko, co chciałam powiedzieć", "Do widzenia") i już nic więcej nie mówi.

	{{Przypisy}}		{{Przypisy}}

KotMroku: I'm different... nie znaczy "ja nie z tych" a "Jestem inna(Inny)"

2012-01-07T18:39:29Z

I'm different... nie znaczy "ja nie z tych" a "Jestem inna(Inny)"

← poprzednia wersja		Wersja z 18:39, 7 sty 2012
Linia 20:		Linia 20:
	'''Wieżyczka-Wyrocznia''' (ang. ''Oracle Turret''<ref>'''''Jay:''' What’s the official name for the turret? '''Chet:''' It’s the Oracle Turret.'' {{Cytuj \|autor=John Walker \|url=http://www.rockpapershotgun.com/2011/04/27/valve-on-portal-2-spoiler-interview-part-one/ \|tytul=Valve On Portal 2: Spoiler Interview Part One \|serwis=Rock, Paper, Shotgun \|data=27 kwietnia 2011 \|dostep=24-01-2012}}</ref>) pojawia się w grze [[Portal 2]] w rozdziale ''[[Ucieczka]]''. Znajduje się ona na jednej z Linii Odkupienia Wieżyczek w [[Fabryka wieżyczek\|Fabryce wieżyczek]].		'''Wieżyczka-Wyrocznia''' (ang. ''Oracle Turret''<ref>'''''Jay:''' What’s the official name for the turret? '''Chet:''' It’s the Oracle Turret.'' {{Cytuj \|autor=John Walker \|url=http://www.rockpapershotgun.com/2011/04/27/valve-on-portal-2-spoiler-interview-part-one/ \|tytul=Valve On Portal 2: Spoiler Interview Part One \|serwis=Rock, Paper, Shotgun \|data=27 kwietnia 2011 \|dostep=24-01-2012}}</ref>) pojawia się w grze [[Portal 2]] w rozdziale ''[[Ucieczka]]''. Znajduje się ona na jednej z Linii Odkupienia Wieżyczek w [[Fabryka wieżyczek\|Fabryce wieżyczek]].

−	Aby ją znaleźć, należy dotrzeć do momentu, w którym komunikat obwieszcza, że "Linia odkupienia wieżyczek jest aktywna" (''Turret redemption line active''). Następnie należy wejść na linię odkupienia i przeskoczyć z niej na drugą. Wieżyczka-Wyrocznia jest tam jedyną działającą wieżyczką. Gdy Chell się do niej zbliży, powie: "~~Ja nie z tych~~..." (''I'm different...''). Jej podniesienie spotka się z podziękowaniem oraz achievement'em "Bez Urazy". Po zejściu z linii Wieżyczka powie "Wkurz się!", "Nie rób lemoniady!". Potem opowiada mit o [[wpl:Prometeusz\|Prometeuszu]]. Jej kolejne kwestie brzmią: "To za mało", "Odpowiedź znajduje się pod nami". Następnie ujawnia imię asystentki [[Cave Johnson\|Cave'a Johnsona]]. ("JEJ imię to [[Caroline]]", "Zapamiętaj to!"). Potem żegna się z [[Chell]] ("To wszystko, co chciałam powiedzieć", "Do widzenia") i już nic więcej nie mówi.	+	Aby ją znaleźć, należy dotrzeć do momentu, w którym komunikat obwieszcza, że "Linia odkupienia wieżyczek jest aktywna" (''Turret redemption line active''). Następnie należy wejść na linię odkupienia i przeskoczyć z niej na drugą. Wieżyczka-Wyrocznia jest tam jedyną działającą wieżyczką. Gdy Chell się do niej zbliży, powie: "Jestem inna..." (''I'm different...''). Jej podniesienie spotka się z podziękowaniem oraz achievement'em "Bez Urazy". Po zejściu z linii Wieżyczka powie "Wkurz się!", "Nie rób lemoniady!". Potem opowiada mit o [[wpl:Prometeusz\|Prometeuszu]]. Jej kolejne kwestie brzmią: "To za mało", "Odpowiedź znajduje się pod nami". Następnie ujawnia imię asystentki [[Cave Johnson\|Cave'a Johnsona]]. ("JEJ imię to [[Caroline]]", "Zapamiętaj to!"). Potem żegna się z [[Chell]] ("To wszystko, co chciałam powiedzieć", "Do widzenia") i już nic więcej nie mówi.

	{{Przypisy}}		{{Przypisy}}

92.63.38.41: nawias

2012-01-06T10:08:18Z

nawias

← poprzednia wersja		Wersja z 10:08, 6 sty 2012
Linia 20:		Linia 20:
	'''Wieżyczka-Wyrocznia''' (ang. ''Oracle Turret''<ref>'''''Jay:''' What’s the official name for the turret? '''Chet:''' It’s the Oracle Turret.'' {{Cytuj \|autor=John Walker \|url=http://www.rockpapershotgun.com/2011/04/27/valve-on-portal-2-spoiler-interview-part-one/ \|tytul=Valve On Portal 2: Spoiler Interview Part One \|serwis=Rock, Paper, Shotgun \|data=27 kwietnia 2011 \|dostep=24-01-2012}}</ref>) pojawia się w grze [[Portal 2]] w rozdziale ''[[Ucieczka]]''. Znajduje się ona na jednej z Linii Odkupienia Wieżyczek w [[Fabryka wieżyczek\|Fabryce wieżyczek]].		'''Wieżyczka-Wyrocznia''' (ang. ''Oracle Turret''<ref>'''''Jay:''' What’s the official name for the turret? '''Chet:''' It’s the Oracle Turret.'' {{Cytuj \|autor=John Walker \|url=http://www.rockpapershotgun.com/2011/04/27/valve-on-portal-2-spoiler-interview-part-one/ \|tytul=Valve On Portal 2: Spoiler Interview Part One \|serwis=Rock, Paper, Shotgun \|data=27 kwietnia 2011 \|dostep=24-01-2012}}</ref>) pojawia się w grze [[Portal 2]] w rozdziale ''[[Ucieczka]]''. Znajduje się ona na jednej z Linii Odkupienia Wieżyczek w [[Fabryka wieżyczek\|Fabryce wieżyczek]].

−	Aby ją znaleźć, należy dotrzeć do momentu, w którym komunikat obwieszcza, że "Linia odkupienia wieżyczek jest aktywna" (''Turret redemption line active''). Następnie należy wejść na linię odkupienia i przeskoczyć z niej na drugą. Wieżyczka-Wyrocznia jest tam jedyną działającą wieżyczką. Gdy Chell się do niej zbliży, powie: "Ja nie z tych..." (''I'm different...''). Jej podniesienie spotka się z podziękowaniem oraz achievement'em "Bez Urazy". Po zejściu z linii Wieżyczka powie "Wkurz się!", "Nie rób lemoniady!". Potem opowiada mit o [[wpl:Prometeusz\|Prometeuszu]]. Jej kolejne kwestie brzmią: "To za mało", "Odpowiedź znajduje się pod nami". Następnie ujawnia imię asystentki [[Cave Johnson\|Cave'a Johnsona]~~:Caroline~~ ("JEJ imię to Caroline", "Zapamiętaj to!"). Potem żegna się z Chell ("To wszystko, co chciałam powiedzieć", "Do widzenia") i już nic więcej nie mówi.	+	Aby ją znaleźć, należy dotrzeć do momentu, w którym komunikat obwieszcza, że "Linia odkupienia wieżyczek jest aktywna" (''Turret redemption line active''). Następnie należy wejść na linię odkupienia i przeskoczyć z niej na drugą. Wieżyczka-Wyrocznia jest tam jedyną działającą wieżyczką. Gdy Chell się do niej zbliży, powie: "Ja nie z tych..." (''I'm different...''). Jej podniesienie spotka się z podziękowaniem oraz achievement'em "Bez Urazy". Po zejściu z linii Wieżyczka powie "Wkurz się!", "Nie rób lemoniady!". Potem opowiada mit o [[wpl:Prometeusz\|Prometeuszu]]. Jej kolejne kwestie brzmią: "To za mało", "Odpowiedź znajduje się pod nami". Następnie ujawnia imię asystentki [[Cave Johnson\|Cave'a Johnsona]]. ("JEJ imię to [[Caroline]]", "Zapamiętaj to!"). Potem żegna się z [[Chell]] ("To wszystko, co chciałam powiedzieć", "Do widzenia") i już nic więcej nie mówi.

	{{Przypisy}}		{{Przypisy}}

83.7.99.239: Małe poprawki :)

2012-01-06T08:06:17Z

Małe poprawki :)

← poprzednia wersja		Wersja z 08:06, 6 sty 2012
Linia 20:		Linia 20:
	'''Wieżyczka-Wyrocznia''' (ang. ''Oracle Turret''<ref>'''''Jay:''' What’s the official name for the turret? '''Chet:''' It’s the Oracle Turret.'' {{Cytuj \|autor=John Walker \|url=http://www.rockpapershotgun.com/2011/04/27/valve-on-portal-2-spoiler-interview-part-one/ \|tytul=Valve On Portal 2: Spoiler Interview Part One \|serwis=Rock, Paper, Shotgun \|data=27 kwietnia 2011 \|dostep=24-01-2012}}</ref>) pojawia się w grze [[Portal 2]] w rozdziale ''[[Ucieczka]]''. Znajduje się ona na jednej z Linii Odkupienia Wieżyczek w [[Fabryka wieżyczek\|Fabryce wieżyczek]].		'''Wieżyczka-Wyrocznia''' (ang. ''Oracle Turret''<ref>'''''Jay:''' What’s the official name for the turret? '''Chet:''' It’s the Oracle Turret.'' {{Cytuj \|autor=John Walker \|url=http://www.rockpapershotgun.com/2011/04/27/valve-on-portal-2-spoiler-interview-part-one/ \|tytul=Valve On Portal 2: Spoiler Interview Part One \|serwis=Rock, Paper, Shotgun \|data=27 kwietnia 2011 \|dostep=24-01-2012}}</ref>) pojawia się w grze [[Portal 2]] w rozdziale ''[[Ucieczka]]''. Znajduje się ona na jednej z Linii Odkupienia Wieżyczek w [[Fabryka wieżyczek\|Fabryce wieżyczek]].

−	Aby ją znaleźć, należy dotrzeć do momentu, w którym komunikat obwieszcza, że "Linia odkupienia wieżyczek jest aktywna" (''Turret redemption line active''). Następnie należy wejść na linię odkupienia i przeskoczyć z niej na drugą. Wieżyczka-Wyrocznia jest tam jedyną działającą wieżyczką. Gdy Chell się do niej zbliży, powie: "Ja nie z tych..." (''I'm different...''). Jej podniesienie spotka się z podziękowaniem. Po zejściu z linii Wieżyczka powie "Wkurz się!", "Nie rób lemoniady!". Potem opowiada mit o [[wpl:Prometeusz\|Prometeuszu]]. Jej kolejne kwestie brzmią: "To za mało", "Odpowiedź znajduje się pod nami". Następnie ujawnia imię asystentki [[Cave Johnson\|Cave'a Johnsona]]:Caroline ("JEJ imię to Caroline", "Zapamiętaj to!"). Potem żegna się z ~~graczem~~ ("To wszystko, co chciałam powiedzieć", "Do widzenia") i już nic więcej nie mówi.	+	Aby ją znaleźć, należy dotrzeć do momentu, w którym komunikat obwieszcza, że "Linia odkupienia wieżyczek jest aktywna" (''Turret redemption line active''). Następnie należy wejść na linię odkupienia i przeskoczyć z niej na drugą. Wieżyczka-Wyrocznia jest tam jedyną działającą wieżyczką. Gdy Chell się do niej zbliży, powie: "Ja nie z tych..." (''I'm different...''). Jej podniesienie spotka się z podziękowaniem oraz achievement'em "Bez Urazy". Po zejściu z linii Wieżyczka powie "Wkurz się!", "Nie rób lemoniady!". Potem opowiada mit o [[wpl:Prometeusz\|Prometeuszu]]. Jej kolejne kwestie brzmią: "To za mało", "Odpowiedź znajduje się pod nami". Następnie ujawnia imię asystentki [[Cave Johnson\|Cave'a Johnsona]:Caroline ("JEJ imię to Caroline", "Zapamiętaj to!"). Potem żegna się z Chell ("To wszystko, co chciałam powiedzieć", "Do widzenia") i już nic więcej nie mówi.

	{{Przypisy}}		{{Przypisy}}

92.63.38.41: .

2012-01-04T16:20:05Z

← poprzednia wersja		Wersja z 16:20, 4 sty 2012
Linia 23:		Linia 23:

	{{Przypisy}}		{{Przypisy}}
		+
		+	{{Postacie}}

	[[Kategoria: Technologia Aperture Science]]		[[Kategoria: Technologia Aperture Science]]