<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="//borealis.net.pl/skins/common/feed.css?301"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
		<id>//borealis.net.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Wie%C5%BCyczka-mutant</id>
		<title>Wieżyczka-mutant - Historia wersji</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="//borealis.net.pl/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Wie%C5%BCyczka-mutant"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="//borealis.net.pl/index.php?title=Wie%C5%BCyczka-mutant&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-09T12:06:40Z</updated>
		<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.17.0</generator>

	<entry>
		<id>//borealis.net.pl/index.php?title=Wie%C5%BCyczka-mutant&amp;diff=16401&amp;oldid=prev</id>
		<title>Septuater: stub</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="//borealis.net.pl/index.php?title=Wie%C5%BCyczka-mutant&amp;diff=16401&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2012-01-20T20:39:37Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;stub&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Wersja z 20:39, 20 sty 2012&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;ikony&amp;gt;p2|aperture&amp;lt;/ikony&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;ikony&amp;gt;p2|aperture&amp;lt;/ikony&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;{{Stub}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Spoiler}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Spoiler}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Wieżyczka-mutant''' (ang. ''Frankenturret'') to połączenie [[Obciążeniowa kostka magazynująca|Obciążeniowej kostki magazynującej]] i [[Wieżyczka strażnicza|Wieżyczki strażniczej]], stworzone w [[Aperture Science Enrichment Center]] przez [[Wheatley]]'ego. Po raz pierwszy pojawia się w grze [[Portal 2]], w rozdziale ''[[Swędzenie]]''.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Wieżyczka-mutant''' (ang. ''Frankenturret'') to połączenie [[Obciążeniowa kostka magazynująca|Obciążeniowej kostki magazynującej]] i [[Wieżyczka strażnicza|Wieżyczki strażniczej]], stworzone w [[Aperture Science Enrichment Center]] przez [[Wheatley]]'ego. Po raz pierwszy pojawia się w grze [[Portal 2]], w rozdziale ''[[Swędzenie]]''.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Septuater</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>//borealis.net.pl/index.php?title=Wie%C5%BCyczka-mutant&amp;diff=16400&amp;oldid=prev</id>
		<title>Septuater: znacząca rozbudowa, wikizacja, interwiki, ikony, kat.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="//borealis.net.pl/index.php?title=Wie%C5%BCyczka-mutant&amp;diff=16400&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2012-01-20T20:37:39Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;znacząca rozbudowa, wikizacja, interwiki, ikony, kat.&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Wersja z 20:37, 20 sty 2012&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;minus;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Wieżyczka mutant &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;pierwszy &lt;/del&gt;raz pojawia się w grze Portal 2 &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;wyświetlana na jednym z monitorów przy windzie transportującej&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;ikony&amp;gt;p2|aperture&amp;lt;/ikony&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;{{Spoiler}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'''&lt;/ins&gt;Wieżyczka&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;-&lt;/ins&gt;mutant&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''' (ang. ''Frankenturret'') to połączenie [[Obciążeniowa kostka magazynująca|Obciążeniowej kostki magazynującej]] i [[Wieżyczka strażnicza|Wieżyczki strażniczej]], stworzone w [[Aperture Science Enrichment Center]] przez [[Wheatley]]'ego. Po &lt;/ins&gt;raz &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;pierwszy &lt;/ins&gt;pojawia się w grze &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Portal 2&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;]], w rozdziale ''[[Swędzenie]]''&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;minus;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Możemy ją zobaczyć &lt;/del&gt;w &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;późniejszym czasie&lt;/del&gt;, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;a mianowicie &lt;/del&gt;pod koniec gry &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;gdy słyszymy piosenkę &amp;quot;Turrent opera&amp;quot; śpiewającą przez wieżyczki obronne&lt;/del&gt;. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;W tle widać ogromną wieżyczkę w kolorach pantery&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Wheatley zaprojektował Wieżyczki-mutanty z powodu braku obiektów testowych &lt;/ins&gt;w &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ośrodku. Miał przy tym na celu stworzenie urządzenia&lt;/ins&gt;, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;które samo będzie rozwiązywało jego zagadki, wchodząc na [[superprzycisk]]. Okazały się one bezużyteczne, gdyż nie wykazywały zainteresowania testami i jedynie wałęsały się dookoła. Ich twórca nie był w stanie zdiagnozować problemu i próbował je wytresować krzycząc na nie&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cytref |autor=Wheatley |tlum=Cieplej, cieeeplej... Gorąco, gorą... teraz zimniej. Lodowato. Arktyczne mrozy. Baaardzo zimno. RANY, WLEŹ NA TEN GUZIK! |oryg=Warmer. Warrrrmer. Boiling hot. Boiling--okay, colder. Ice cold. Arctic. Very very very cold LOOK JUST GET ON THE BUTTON! |gra=P2}}&amp;lt;/ref&amp;gt;, ale te sygnały też ignorowały.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Od momentu pierwszego pojawienia się, Wieżyczki-mutanty występują jako zamiennik zwykłych kostek obciążeniowych. Jedyną różnicą w ich używaniu jest to, że jeżeli odpowiednio się je upuści, zaczną chodzić. Rozwiązaniem jest zwyczajne położenie ich na &amp;quot;plecach&amp;quot;.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;==Ciekawostki==&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;*Można ją zobaczyć &lt;/ins&gt;pod koniec gry&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, kiedy wykonywana jest ''[[Cara mia]]''&lt;/ins&gt;. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Widać wtedy cień Wieżyczki-mutanta człapiącego za sceną&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;{{Przypisy}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;{{Technologie}}&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Kategoria: Technologia Aperture Science]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[overwiki:Frankenturret]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Septuater</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>//borealis.net.pl/index.php?title=Wie%C5%BCyczka-mutant&amp;diff=16395&amp;oldid=prev</id>
		<title>213.238.99.160: Opisałem wieżyczkę mutant z gry Portal 2</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="//borealis.net.pl/index.php?title=Wie%C5%BCyczka-mutant&amp;diff=16395&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2012-01-20T19:12:53Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Opisałem wieżyczkę mutant z gry Portal 2&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Wieżyczka mutant pierwszy raz pojawia się w grze Portal 2 wyświetlana na jednym z monitorów przy windzie transportującej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Możemy ją zobaczyć w późniejszym czasie, a mianowicie pod koniec gry gdy słyszymy piosenkę &amp;quot;Turrent opera&amp;quot; śpiewającą przez wieżyczki obronne. W tle widać ogromną wieżyczkę w kolorach pantery.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>213.238.99.160</name></author>	</entry>

	</feed>