Edytujesz „Komunikat”

Strona działa w trybie archiwalnym. Jest tylko do odczytu!

Uwaga! Baza danych została zablokowana do celów administracyjnych. W tej chwili nie można zapisać nowej wersji strony. Zapisz jej treść do pliku, używając wytnij i wklej, aby zachować na później.

Administrator, który zablokował bazę, podał następujące wyjaśnienie: Strona działa w trybie archiwalnym!

Edycja może zostać wycofana. Porównaj ukazane poniżej różnice między wersjami, a następnie zapisz zmiany.

<ikony>p2</ikony>
{{Spoiler}}
{{Rozdzial infobox
|grafika=Sp_a1_intro10002.jpg
|gra=[[Portal 2]]
|nr=1
|lokacje=[[Centrum długoterminowej relaksacji]], [[Tory testowe]], [[Komora centralnej SI]], [[Spalarnia]]
|mapy=
}}

'''Komunikat''' (oryg. ''The Courtesy Call'') jest pierwszym rozdziałem [[Portal 2|Portala 2]].

==Szczegółowe streszczenie==
Pięćdziesiąt dni po zakończeniu [[Portal|pierwszej części]], [[Chell]] zostaje wybudzona i okazuje się, że [[Imprezowy robot eskortujący]] umieścił ją w pokoju w [[Centrum długoterminowej relaksacji]]. Komunikat obwieszcza, że w w związku ze stanowymi regulacjami w sprawie hibernacji, Chell musi zostać poddana serii ćwiczeń sprawdzających jej zdatność do dalszych testów. Obejmują one kolejno - spoglądanie na sufit i podłogę, a następnie na obraz wiszący na ścianie oraz wysłuchanie urywka utworu muzyki klasycznej. Po spełnieniu wymogów, Chell kładzie się do łóżka i zapada w sen.

[[Plik:Relaxation_Chambers.jpg|thumb|left|Widok na Centrum długoterminowej relaksacji]]Zostaje wybudzona kilkaset lat później. W związku z wyczerpaniem zapasowego zasilania i groźbą przegrzania rdzenia reaktora, rdzeń osobowości nadzorujący Centrum relaksacji, czyli [[Wheatley]], wyciąga bohaterkę z hibernacji. Po krótkiej rozmowie, w której sprawdza on, czy Chell nie doznała poważnego uszkodzenia mózgu, podłącza się do systemu sterowania pokoju i doprowadza bohaterkę do jednego z torów testowych. Po drodze prezentuje jej swój wstępny plan na temat ucieczki z [[Aperture Science Enrichment Center|Enrichment Center]].

Chell znajduje się na początku toru testowego znanego z pierwszej części Portala. Poza zupełną zmianą stylu (wszystko jest mocno podniszczone i porośnięte roślinami), da sie zauważyć drobne zmiany w konstrukcji komór testowych. W komorze, w której powinien się znajdować [[Portal Gun]] Chell ponownie spotyka Wheatley'ego. Okazuje się, że urządzenie portalowe gdzieś się zapodziało. Kiedy bohaterka zaczyna go szukać, podłoga się zapada i trafia ona na niższy poziom. Tam, wśród chaotycznie ustawionych [[Panele Aperture Science|paneli]] znajduje przyrząd. Kontynuuje swoją podróż przez komory testowe, aż dociera do momentu, w którym Wheatley'emu kończy się prowadnica i musi się od niej odczepić. Od tej pory Chell nosi go za pomocą Portal Guna. Rdzeń otwiera ukryte wejście na zaplecze kompleksu i bohaterowie zmierzają razem do Pokoju przełączników, aby uruchomić windę, którą wydostaną się na zewnątrz. Po drodze przechodzą przez [[Komorę centralnej SI]], w której leży zniszczona [[GLaDOS]].

Docierają do Pokoju przełączników. Chell wpina Wheatley'ego do odpowiedniego gniazdo, aby znalazł przełącznik odpowiedzialny za działanie windy. Wheatley znajduje go, ale okazuje się, że uruchomił windę w pokoju przełączników, na której podłodze właśnie się znajdują. Unosząca się do góry winda zahacza po kolei o wszystkie przełączniki na kilkunastometrowej ścianie, włączając zasilanie wszystkich mechanizmów kompleksu. Bohaterowie zatrzymują się na szczycie szybu i obserwują jak GLaDOS powraca do życia. Wheatley wpada w panikę i próbuje złamać hasło metodą prób i błędów, ale mu się nie udaje. Sztuczna inteligencja błyskawicznie rozpoznaje Chell i chwyta ją za pomocą mechanicznego ramienia, razem Wheatley'ym. Rdzeń zostaje zgnieciony i wyrzucony, natomiast bohaterka - wrzucona do szybu [[Spalarnia|spalarnii]], żegnana słowami GLaDOS, że czeka ją jeszcze wiele testów.

[[Plik:P2_spalarnia.jpg|thumb|Spalarnia do której trafia Chell]]Chell ląduje na dnie, gdzie odnajduje Portal Guna mogącego strzelać oboma portalami. GLaDOS odprowadza ją przez zaplecze kompleksu i zniszczoną komorę testową 19 z Portala 1, z powrotem na tor testowy. Po drodze opowiada, że po swojej śmierci musiała ciągle analizować ostatnie dwie minuty swojego życia, gdyż zostały zapisane w jej czarnej skrzynce. W związku z tym postanawia się zemścić na Chell i poddawać ją testom do końca jej życia.

==Znaczenie==
W tym rozdziale gracz poznaje nowy wygląd Enrichment Center - obiekt jest mocno zniszczony i widać na nim upływ wielu lat bez konserwacji. Pozwala to odczuć czas rozgrywki oraz poznać konsekwencje finału pierwszej części.

Następuje też zawiązanie fabuły - przebudzenie GLaDOS. Zostaje tym samym postawiony problem, jaki będzie musiał rozwiązać gracz, ale nie ma jeszcze planu działań, które mógłby podjąć. Sytuacja zdaje się więc beznadziejna.

[[Kategoria:Rozdziały w Portal 2]]

[[overwiki:Portal 2 storyline#The Courtesy Call]]

Wkład do Borealis jest udostępniany na licencji Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0 (szczegóły w Borealis:Prawa_autorskie). Jeśli nie chcesz, żeby Twój tekst był dowolnie zmieniany przez każdego i rozpowszechniany bez ograniczeń, nie umieszczaj go tutaj.
Zapisując swoją edycję, oświadczasz, że ten tekst jest Twoim dziełem lub pochodzi z materiałów dostępnych na warunkach domeny publicznej lub kompatybilnych. PROSZĘ NIE WPROWADZAĆ MATERIAŁÓW CHRONIONYCH PRAWEM AUTORSKIM BEZ POZWOLENIA WŁAŚCICIELA!

Opis zmian

Anuluj | Pomoc w edycji (otwiera się w nowym oknie)

Wiki-składnia: [[Kategoria:]] <ref></ref> <references/> <del></del> <code></code> <nowiki></nowiki> <includeonly></includeonly> <noinclude></noinclude> {{DEFAULTSORT:}} {{PAGENAME}} {{SUBPAGENAME}} {{przypisy}}

Szablony nawigacyjne: {{Bronie}} {{Istoty}} {{KombJednostki}} {{Lokacje}} {{Media}} {{Postacie}} {{Rozdzialy}} {{TF2}} {{Technologie}} {{Valve}}

Licencje grafik: {{Copyright}} {{Cc-by-sa-3.0}} {{GFDL}} {{InneZrodlo|}} {{LGPL}} {{PD}} {{Screenshot}} {{EdytowanyScreenshot}}

Ważne symbole: – „” •
Polskie znaki: Ą ą Ć ć Ę ę Ł ł Ń ń Ó ó Ś ś Ź ź Ż ż
Inne litery: Á á À à Â â Ä ä Å å Ā ā Ă ă Ã ã Æ æ Ç ç Č č Ċ ċ Ď ď Ḍ ḍ É é È è Ê ê Ë ë Ē ē Ě ě Ġ ġ Ħ ħ Í í Î î Ī ī Ĭ ĭ Ľ ľ Ñ ñ Ň ň Ṇ ṇ Ó ó Ö ö Ô ô Ō ō Ǒ ǒ Œ œ Ø ø Ř ř Ṛ ṛ Š š Ş ş Ṣ ṣ Ť ť Ţ ţ Ṭ ṭ Ű ű Ú ú Ü ü Ů ů Ū ū Û û Ŭ ŭ Ý ý Ž ž ß Ð ð Þ þ
Cyrylica: А а Б б В в Г г Д д Е е Ё ё Ж ж З з И и Й й К к Л л М м Н н О о П п Р р С с Т т У у Ф ф Х х Ц ц Ч ч Ш ш Щ щ Ъ ъ Ы ы Ь ь Э э Ю ю Я я ѓ є і ї ј љ њ Ґ ґ
Alfabet grecki: Α α Β β Γ γ Δ δ Ε ε Ζ ζ Η η Θ θ Ι ι Κ κ Λ λ Μ μ Ν ν Ξ ξ Ο ο Π π Ρ ρ Σ ς σ Τ τ Υ υ Φ φ Χ χ Ψ ψ Ω ω
Pozostałe symbole: – — ¡ ¿ $ ¢ £ € © ® ° ¹ ² ³ ¼ ½ ¾ † § ‰ • ← ↑ → ↓ „” «» ’ [] [[]] {{}} ~ | − · × ÷ ≈ ≠ ± ≤ ≥ ∈

Szablony użyte w tym artykule:

Szablon:Infobox nagłówek (edytuj)
Szablon:Infobox nagłówek dodaj (tekst źródłowy) (zabezpieczony)
Szablon:Infobox wiersz (edytuj)
Szablon:Infobox wiersz dodaj (edytuj)
Szablon:Rozdzial infobox (edytuj)
Szablon:Rozdzialy (edytuj)
Szablon:Spoiler (edytuj)

Źródło „//borealis.net.pl/wiki/Komunikat”

@@ Linia 18: / Linia 18: @@
 Chell znajduje się na początku toru testowego znanego z pierwszej części Portala. Poza zupełną zmianą stylu (wszystko jest mocno podniszczone i porośnięte roślinami), da sie zauważyć drobne zmiany w konstrukcji komór testowych. W komorze, w której powinien się znajdować [[Portal Gun]] Chell ponownie spotyka Wheatley'ego. Okazuje się, że urządzenie portalowe gdzieś się zapodziało. Kiedy bohaterka zaczyna go szukać, podłoga się zapada i trafia ona na niższy poziom. Tam, wśród chaotycznie ustawionych [[Panele Aperture Science|paneli]] znajduje przyrząd. Kontynuuje swoją podróż przez komory testowe, aż dociera do momentu, w którym Wheatley'emu kończy się prowadnica i musi się od niej odczepić. Od tej pory Chell nosi go za pomocą Portal Guna. Rdzeń otwiera ukryte wejście na zaplecze kompleksu i bohaterowie zmierzają razem do Pokoju przełączników, aby uruchomić windę, którą wydostaną się na zewnątrz. Po drodze przechodzą przez [[Komorę centralnej SI]], w której leży zniszczona [[GLaDOS]].
-Docierają do Pokoju przełączników. Chell wpina Wheatley'ego do odpowiedniego gniazda, aby znalazł przełącznik odpowiedzialny za działanie windy. Wheatley znajduje go, ale okazuje się, że uruchomił windę w pokoju przełączników, na której podłodze właśnie się znajdują. Unosząca się do góry winda zahacza po kolei o wszystkie przełączniki na kilkunastometrowej ścianie, włączając zasilanie wszystkich mechanizmów kompleksu. Bohaterowie zatrzymują się na szczycie szybu i obserwują jak GLaDOS powraca do życia. Wheatley wpada w panikę i próbuje złamać hasło metodą prób i błędów, ale mu się nie udaje. Sztuczna inteligencja błyskawicznie rozpoznaje Chell i chwyta ją za pomocą mechanicznego ramienia, razem Wheatley'ym. Rdzeń zostaje zgnieciony i wyrzucony, natomiast bohaterka - wrzucona do szybu [[Spalarnia|spalarnii]], żegnana słowami GLaDOS, że czeka ją jeszcze wiele testów.
+Docierają do Pokoju przełączników. Chell wpina Wheatley'ego do odpowiedniego gniazdo, aby znalazł przełącznik odpowiedzialny za działanie windy. Wheatley znajduje go, ale okazuje się, że uruchomił windę w pokoju przełączników, na której podłodze właśnie się znajdują. Unosząca się do góry winda zahacza po kolei o wszystkie przełączniki na kilkunastometrowej ścianie, włączając zasilanie wszystkich mechanizmów kompleksu. Bohaterowie zatrzymują się na szczycie szybu i obserwują jak GLaDOS powraca do życia. Wheatley wpada w panikę i próbuje złamać hasło metodą prób i błędów, ale mu się nie udaje. Sztuczna inteligencja błyskawicznie rozpoznaje Chell i chwyta ją za pomocą mechanicznego ramienia, razem Wheatley'ym. Rdzeń zostaje zgnieciony i wyrzucony, natomiast bohaterka - wrzucona do szybu [[Spalarnia|spalarnii]], żegnana słowami GLaDOS, że czeka ją jeszcze wiele testów.
 [[Plik:P2_spalarnia.jpg|thumb|Spalarnia do której trafia Chell]]Chell ląduje na dnie, gdzie odnajduje Portal Guna mogącego strzelać oboma portalami. GLaDOS odprowadza ją przez zaplecze kompleksu i zniszczoną komorę testową 19 z Portala 1, z powrotem na tor testowy. Po drodze opowiada, że po swojej śmierci musiała ciągle analizować ostatnie dwie minuty swojego życia, gdyż zostały zapisane w jej czarnej skrzynce. W związku z tym postanawia się zemścić na Chell i poddawać ją testom do końca jej życia.

Link polecający×

Edytujesz „Komunikat”