Komunikaty systemowe
Strona działa w trybie archiwalnym. Jest tylko do odczytu!
Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki. Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.
 Pierwsza strona |
 Poprzednia strona |
 Następna strona |
 Ostatnia strona |
| Nazwa | Tekst domyślny |
|---|---|
| Tekst obecny | |
| rightslogentry (dyskusja) | zmienił przynależność $1 do grup ($2 → $3) |
| rightslogtext (dyskusja) | Rejestr zmian uprawnień użytkowników. |
| rightsnone (dyskusja) | brak |
| rollback (dyskusja) | Cofnij edycję |
| rollback-success (dyskusja) | Wycofano edycje użytkownika $1. Przywrócono ostatnią wersję autorstwa $2. |
| rollback_short (dyskusja) | Cofnij |
| rollbackfailed (dyskusja) | Nie udało się cofnąć zmiany |
| rollbacklink (dyskusja) | cofnij |
| rows (dyskusja) | Wiersze |
| sat (dyskusja) | Sob |
| saturday (dyskusja) | sobota |
| savearticle (dyskusja) | Zapisz |
| savedprefs (dyskusja) | Twoje preferencje zostały zapisane. |
| savefile (dyskusja) | Zapisz plik |
| saveprefs (dyskusja) | Zapisz |
| saveusergroups (dyskusja) | Zapisz |
| scarytranscludedisabled (dyskusja) | [Transkluzja przez interwiki jest wyłączona] |
| scarytranscludefailed (dyskusja) | [Pobranie szablonu dla $1 nie powiodło się] |
| scarytranscludetoolong (dyskusja) | [zbyt długi adres URL] |
| search (dyskusja) | Szukaj |
| search-external (dyskusja) | Wyszukiwanie zewnętrzne |
| search-interwiki-caption (dyskusja) | Projekty siostrzane |
| search-interwiki-custom (dyskusja) | |
| search-interwiki-default (dyskusja) | Wyniki dla $1: |
| search-interwiki-more (dyskusja) | (więcej) |
| search-mwsuggest-disabled (dyskusja) | bez dynamicznych propozycji |
| search-mwsuggest-enabled (dyskusja) | z dynamicznymi propozycjami |
| search-nonefound (dyskusja) | Brak wyników spełniających kryteria podane w zapytaniu. |
| search-redirect (dyskusja) | (przekierowanie $1) |
| search-relatedarticle (dyskusja) | Pokrewne |
| search-result-category-size (dyskusja) | {{PLURAL:$1|1 element|$1 elementy|$1 elementów}} ({{PLURAL:$2|1 kategoria|$2 kategorie|$2 kategorii}}, {{PLURAL:$3|1 plik|$3 pliki|$3 plików}}) |
| search-result-score (dyskusja) | Trafność: $1% |
| search-result-size (dyskusja) | $1 ({{PLURAL:$2|1 słowo|$2 słowa|$2 słów}}) |
| search-section (dyskusja) | (sekcja $1) |
| search-suggest (dyskusja) | Czy chodziło Ci o: $1 |
| search-summary (dyskusja) | |
| searchall (dyskusja) | wszystkie |
| searcharticle (dyskusja) | Przejdź |
| searchbutton (dyskusja) | Szukaj |
| searchdisabled (dyskusja) | Wyszukiwanie w {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}} zostało wyłączone. W międzyczasie możesz skorzystać z wyszukiwania Google. Jednak informacje o treści {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}} mogą być w Google nieaktualne. |
| searcheverything-enable (dyskusja) | Szukaj we wszystkich przestrzeniach nazw |
| searchhelp-url (dyskusja) | Help:Spis treści |
| searchmenu-exists (dyskusja) | * Strona '''[[$1]]''' |
| searchmenu-help (dyskusja) | [[{{MediaWiki:Searchhelp-url}}|{{int:help}}]]? |
| searchmenu-legend (dyskusja) | Opcje wyszukiwania |
| searchmenu-new (dyskusja) | '''Utwórz stronę „[[:$1|$1]]” na tej wiki.''' |
| searchmenu-new-nocreate (dyskusja) | |
| searchmenu-prefix (dyskusja) | [[Special:PrefixIndex/$1|Przeglądaj strony zaczynające się od tego przedrostka]] |
| searchprofile-advanced (dyskusja) | Zaawansowane |
| searchprofile-advanced-tooltip (dyskusja) | Szukanie w wybranych przestrzeniach nazw |
Pierwsza strona |
Poprzednia strona |
Następna strona |
Ostatnia strona |