Komunikaty systemowe
Strona działa w trybie archiwalnym. Jest tylko do odczytu!
Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki. Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.
 Pierwsza strona |
 Poprzednia strona |
 Następna strona |
 Ostatnia strona |
| Nazwa | Tekst domyślny |
|---|---|
| Tekst obecny | |
| talkexists (dyskusja) | '''Strona treści została przeniesiona, natomiast strona dyskusji nie – strona dyskusji o nowym tytule już istnieje. Połącz teksty obu dyskusji ręcznie.''' |
| talkpage (dyskusja) | Dyskusja |
| talkpageheader (dyskusja) | - |
| talkpagelinktext (dyskusja) | dyskusja |
| talkpagetext (dyskusja) | <!-- MediaWiki:talkpagetext --> |
| template-protected (dyskusja) | (zabezpieczony) |
| template-semiprotected (dyskusja) | (częściowo zabezpieczony) |
| templatepage (dyskusja) | Strona szablonu |
| templatesused (dyskusja) | {{PLURAL:$1|Szablon użyty|Szablony użyte}} w tym artykule: |
| templatesusedpreview (dyskusja) | {{PLURAL:$1|Szablon użyty|Szablony użyte}} w tym podglądzie: |
| templatesusedsection (dyskusja) | {{PLURAL:$1|Szablon użyty|Szablony użyte}} w tej sekcji: |
| textmatches (dyskusja) | Znaleziono w treści stron |
| thisisdeleted (dyskusja) | Pokazać lub odtworzyć $1? |
| throttled-mailpassword (dyskusja) | Przypomnienie hasła zostało już wysłane w ciągu {{PLURAL:$1|ostatniej godziny|ostatnich $1 godzin}}. W celu powstrzymania nadużyć możliwość wysyłania przypomnień została ograniczona do jednego na {{PLURAL:$1|godzinę|$1 godziny|$1 godzin}}. |
| thu (dyskusja) | Czw |
| thumbnail-more (dyskusja) | Powiększ |
| thumbnail_dest_directory (dyskusja) | Nie można utworzyć katalogu docelowego |
| thumbnail_error (dyskusja) | Błąd przy generowaniu miniatury $1 |
| thumbnail_gd-library (dyskusja) | Niekompletna konfiguracja biblioteki GD – brak funkcji $1 |
| thumbnail_image-missing (dyskusja) | Chyba brakuje pliku $1 |
| thumbnail_image-type (dyskusja) | Grafika tego typu nie jest obsługiwana |
| thumbnail_invalid_params (dyskusja) | Nieprawidłowe parametry miniatury |
| thumbsize (dyskusja) | Rozmiar miniaturki |
| thursday (dyskusja) | czwartek |
| timezone-utc (dyskusja) | UTC |
| timezonelegend (dyskusja) | Strefa czasowa |
| timezoneoffset (dyskusja) | Różnica¹ |
| timezoneregion-africa (dyskusja) | Afryka |
| timezoneregion-america (dyskusja) | Ameryka |
| timezoneregion-antarctica (dyskusja) | Antarktyda |
| timezoneregion-arctic (dyskusja) | Arktyka |
| timezoneregion-asia (dyskusja) | Azja |
| timezoneregion-atlantic (dyskusja) | Ocean Atlantycki |
| timezoneregion-australia (dyskusja) | Australia |
| timezoneregion-europe (dyskusja) | Europa |
| timezoneregion-indian (dyskusja) | Ocean Indyjski |
| timezoneregion-pacific (dyskusja) | Ocean Spokojny |
| timezoneuseoffset (dyskusja) | Inna (określ różnicę czasu) |
| timezoneuseserverdefault (dyskusja) | Użyj domyślnego ustawienia serwera |
| titlematches (dyskusja) | Znaleziono w tytułach |
| titleprotected (dyskusja) | Utworzenie strony o tej nazwie zostało zablokowane przez [[User:$1|$1]]. Uzasadnienie blokady: ''$2''. |
| titleprotectedwarning (dyskusja) | '''Uwaga! Utworzenie strony o tej nazwie zostało zabezpieczone. Do jej utworzenia wymagane są [[Special:ListGroupRights|specyficzne uprawnienia]].''' Ostatni wpis z rejestru jest pokazany poniżej. |
| tmp-create-error (dyskusja) | Błąd utworzenia pliku tymczasowego. |
| tmp-write-error (dyskusja) | Błąd zapisu pliku tymczasowego. |
| toc (dyskusja) | Spis treści |
| tog-ccmeonemails (dyskusja) | Przesyłaj mi kopie wiadomości, które wysyłam do innych użytkowników |
| tog-diffonly (dyskusja) | Nie pokazuj treści stron pod porównaniami zmian |
| tog-editondblclick (dyskusja) | Podwójne kliknięcie rozpoczyna edycję (JavaScript) |
| tog-editsection (dyskusja) | Możliwość edycji poszczególnych sekcji strony (link [edytuj]) |
| tog-editsectiononrightclick (dyskusja) | Kliknięcie prawym klawiszem myszy na tytule sekcji rozpoczyna jej edycję (JavaScript) |
Pierwsza strona |
Poprzednia strona |
Następna strona |
Ostatnia strona |