Komunikaty systemowe
Strona działa w trybie archiwalnym. Jest tylko do odczytu!
Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki. Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.
 Pierwsza strona |
 Poprzednia strona |
 Następna strona |
 Ostatnia strona |
| Nazwa | Tekst domyślny |
|---|---|
| Tekst obecny | |
| uploadfromurl-queued (dyskusja) | Żądanie przesłania pliku zostało dołączone do kolejki. |
| uploadlog (dyskusja) | rejestr przesyłania plików |
| uploadlogpage (dyskusja) | Przesłane |
| uploadlogpagetext (dyskusja) | Lista ostatnio przesłanych plików. Przejdź na stronę [[Special:NewFiles|galerii nowych plików]], by zobaczyć pliki jako miniaturki. |
| uploadnewversion-linktext (dyskusja) | Załaduj nowszą wersję tego pliku |
| uploadnologin (dyskusja) | Nie jesteś zalogowany |
| uploadnologintext (dyskusja) | Musisz się [[Special:UserLogin|zalogować]] przed przesłaniem plików. |
| uploadscripted (dyskusja) | Plik zawiera kod HTML lub skrypt, który może zostać błędnie zinterpretowany przez przeglądarkę internetową. |
| uploadtext (dyskusja) | Użyj poniższego formularza do przesłania plików. Jeśli chcesz przejrzeć lub przeszukać dotychczas przesłane pliki, przejdź do [[Special:FileList|listy plików]]. Każde przesłanie zostaje odnotowane w [[Special:Log/upload|rejestrze przesyłanych plików]], a usunięcie w [[Special:Log/delete|rejestrze usuniętych]]. Plik pojawi się na stronie, jeśli użyjesz linku według jednego z następujących wzorów: * '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Plik.jpg]]</nowiki></tt>''' pokaże plik w pełnej postaci * '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Plik.png|200px|thumb|left|podpis grafiki]]</nowiki></tt>''' pokaże szeroką na 200 pikseli miniaturkę umieszczoną przy lewym marginesie, otoczoną ramką, z podpisem „podpis grafiki” * '''<tt><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:Plik.ogg]]</nowiki></tt>''' utworzy bezpośredni link do pliku bez wyświetlania samego pliku |
| uploadvirus (dyskusja) | W pliku jest wirus! Szczegóły: $1 |
| uploadwarning (dyskusja) | Ostrzeżenie o przesyłaniu |
| uploadwarning-text (dyskusja) | Zmień poniższy opis pliku i spróbuj ponownie. |
| usercreated (dyskusja) | Utworzono $1 o $2 |
| usercsspreview (dyskusja) | '''Pamiętaj, że to tylko podgląd arkusza stylów CSS – nic jeszcze nie zostało zapisane!''' |
| usercssyoucanpreview (dyskusja) | '''Podpowiedź:''' Użyj przycisku „Podgląd”, aby przetestować nowy arkusz stylów CSS przed jego zapisaniem. |
| usereditcount (dyskusja) | $1 {{PLURAL:$1|edycja|edycje|edycji}} |
| userexists (dyskusja) | Wybrana przez Ciebie nazwa użytkownika jest już zajęta. Wybierz inną nazwę użytkownika. |
| userinvalidcssjstitle (dyskusja) | '''Uwaga:''' Brak skórki o nazwie „$1”. Strony użytkownika zawierające CSS i JavaScript powinny zaczynać się małą literą, np. {{ns:user}}:Foo/vector.css, w przeciwieństwie do nieprawidłowego {{ns:user}}:Foo/Vector.css. |
| userjspreview (dyskusja) | '''Pamiętaj, że to tylko podgląd Twojego kodu JavaScript – nic jeszcze nie zostało zapisane!''' |
| userjsyoucanpreview (dyskusja) | '''Podpowiedź:''' Użyj przycisku „Podgląd”, aby przetestować nowy kod JavaScript przed jego zapisaniem. |
| userlogin (dyskusja) | Logowanie i rejestracja |
| userloginnocreate (dyskusja) | Zaloguj się |
| userlogout (dyskusja) | Wyloguj |
| usermaildisabled (dyskusja) | E‐mail użytkownika jest wyłączony |
| usermaildisabledtext (dyskusja) | Nie możesz wysyłać e‐maili do innych użytkowników tej wiki |
| usermailererror (dyskusja) | Moduł obsługi poczty zwrócił błąd: |
| usermerge (dyskusja) | Integruj i usuń użytkowników |
| usermerge-badnewuser (dyskusja) | Nieprawidłowa nazwa nowego użytkownika |
| usermerge-badolduser (dyskusja) | Nieprawidłowa nazwa dotychczasowego użytkownika |
| usermerge-badtoken (dyskusja) | Nieprawidłowy żeton edycji |
| usermerge-deleteolduser (dyskusja) | Usuń dotychczasowego użytkownika |
| usermerge-desc (dyskusja) | [[Special:UserMerge|Integruje odwołania dla jednego użytkownika do drugiego]] w bazie danych wiki – usuwa również dotychczasowego użytkownika po integracji. Wymaga uprawnienia ''usermerge'' |
| usermerge-fieldset (dyskusja) | Nazwy kont użytkowników do integracji |
| usermerge-logpage (dyskusja) | Rejestr integracji użytkowników |
| usermerge-logpagetext (dyskusja) | To jest rejestr operacji integracji użytkowników. |
| usermerge-newuser (dyskusja) | Nowy użytkownik (integruj z) |
| usermerge-nonewuser (dyskusja) | Pusta nazwa nowego użytkownika – integracja nastąpi z $1.<br /> Kliknij „{{int:usermerge-submit}}”, aby zaakceptować. |
| usermerge-noolduser (dyskusja) | Pusta nazwa dotychczasowego użytkownika |
| usermerge-noselfdelete (dyskusja) | Nie możesz usunąć lub zintegrować samego siebie! |
| usermerge-olduser (dyskusja) | Dotychczasowy użytkownik (do integracji) |
| usermerge-protectedgroup (dyskusja) | Nie można zintegrować użytkownika – jest członkiem zabezpieczonej grupy. |
| usermerge-submit (dyskusja) | Integruj użytkowników |
| usermerge-success (dyskusja) | Integracja $1 ($2) z $3 ($4) zakończona. |
| usermerge-success-log (dyskusja) | zintegrował użytkownika „$2” ($3) do „$4” ($5) |
| usermerge-unmergable (dyskusja) | Nie można zintegrować użytkownika – identyfikator lub nazwa zostały zdefiniowane jako nieintegrowalne. |
| usermerge-updating (dyskusja) | Aktualizacja tablicy $1 ($2 do $3) |
| usermerge-userdeleted (dyskusja) | $1 ($2) został usunięty. |
| usermerge-userdeleted-log (dyskusja) | usunął użytkownika „$2” ($3) |
| usermessage-editor (dyskusja) | Nadawca komunikatów systemowych |
| usermessage-summary (dyskusja) | Pozostawianie komunikatu systemowego. |
Pierwsza strona |
Poprzednia strona |
Następna strona |
Ostatnia strona |