Komunikaty systemowe
Strona działa w trybie archiwalnym. Jest tylko do odczytu!
Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki. Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.
 Pierwsza strona |
 Poprzednia strona |
 Następna strona |
 Ostatnia strona |
| Nazwa | Tekst domyślny |
|---|---|
| Tekst obecny | |
| math_failure (dyskusja) | Parser nie mógł rozpoznać |
| math_image_error (dyskusja) | Konwersja z lub do formatu PNG nie powiodła się. Sprawdź, czy poprawnie zainstalowane są latex i dvipng (lub dvips, gs i convert) |
| math_lexing_error (dyskusja) | błędna nazwa |
| math_notexvc (dyskusja) | Brak programu texvc. Zapoznaj się z math/README w celu konfiguracji. |
| math_sample (dyskusja) | Tutaj wprowadź wzór |
| math_syntax_error (dyskusja) | błąd składni |
| math_tip (dyskusja) | Wzór matematyczny (LaTeX) |
| math_unknown_error (dyskusja) | nieznany błąd |
| math_unknown_function (dyskusja) | nieznana funkcja |
| maximum-size (dyskusja) | Maksymalny rozmiar |
| may (dyskusja) | maj |
| may-gen (dyskusja) | maja |
| may_long (dyskusja) | maj |
| media_sample (dyskusja) | Przykład.ogg |
| media_tip (dyskusja) | Link do pliku |
| mediawarning (dyskusja) | '''Uwaga!''' Plik w tym formacie może zawierać złośliwy kod. Jeśli go otworzysz, możesz zarazić swój system. |
| mediawikipage (dyskusja) | Strona komunikatu |
| mergehistory (dyskusja) | Scal historię zmian stron |
| mergehistory-autocomment (dyskusja) | Historia [[:$1]] scalona z [[:$2]] |
| mergehistory-box (dyskusja) | Scal historię zmian dwóch stron: |
| mergehistory-comment (dyskusja) | Historia [[:$1]] scalona z [[:$2]]: $3 |
| mergehistory-empty (dyskusja) | Brak historii zmian do scalenia. |
| mergehistory-fail (dyskusja) | Scalenie historii zmian jest niewykonalne. Zmień ustawienia parametrów. |
| mergehistory-from (dyskusja) | Strona źródłowa: |
| mergehistory-go (dyskusja) | Pokaż możliwe do scalenia zmiany |
| mergehistory-header (dyskusja) | Ta strona pozwala na scalenie historii zmian jednej strony z historią innej, nowszej strony. Upewnij się, że zmiany będą zapewniać ciągłość historyczną edycji strony. |
| mergehistory-into (dyskusja) | Strona docelowa: |
| mergehistory-invalid-destination (dyskusja) | Strona docelowa musi mieć poprawną nazwę. |
| mergehistory-invalid-source (dyskusja) | Strona źródłowa musi mieć poprawną nazwę. |
| mergehistory-list (dyskusja) | Historia zmian możliwa do scalenia |
| mergehistory-merge (dyskusja) | Następujące zmiany strony [[:$1]] mogą zostać scalone z [[:$2]]. Oznacz w kolumnie kropeczką, która zmiana, łącznie z wcześniejszymi, ma zostać scalona. Użycie linków nawigacyjnych kasuje wybór w kolumnie. |
| mergehistory-no-destination (dyskusja) | Strona docelowa $1 nie istnieje. |
| mergehistory-no-source (dyskusja) | Strona źródłowa $1 nie istnieje. |
| mergehistory-reason (dyskusja) | Powód |
| mergehistory-same-destination (dyskusja) | Strona źródłowa i docelowa nie mogą być takie same |
| mergehistory-submit (dyskusja) | Scal historię zmian |
| mergehistory-success (dyskusja) | $3 {{PLURAL:$3|zmiana|zmiany|zmian}} w [[:$1]] zostało scalonych z [[:$2]]. |
| mergelog (dyskusja) | Scalone |
| mergelogpagetext (dyskusja) | Poniżej znajduje się lista ostatnich scaleń historii zmian stron. |
| metadata (dyskusja) | Metadane |
| metadata-collapse (dyskusja) | Ukryj szczegóły |
| metadata-expand (dyskusja) | Pokaż szczegóły |
| metadata-fields (dyskusja) | Wymienione poniżej pola EXIF będą prezentowane na stronie grafiki. Pozostałe pola zostaną domyślnie ukryte. * make * model * datetimeoriginal * exposuretime * fnumber * isospeedratings * focallength |
| metadata-help (dyskusja) | Niniejszy plik zawiera dodatkowe informacje, prawdopodobnie dodane przez aparat cyfrowy lub skaner użyte do wygenerowania tego pliku. Jeśli plik był modyfikowany, dane mogą być częściowo niezgodne z parametrami zmodyfikowanego pliku. |
| mimesearch (dyskusja) | Wyszukiwanie MIME |
| mimesearch-summary (dyskusja) | Ta strona umożliwia wyszukiwanie plików ze względu na ich typ MIME. Użycie: typ_treści/podtyp, np. <tt>image/jpeg</tt>. |
| mimetype (dyskusja) | Typ MIME |
| minimum-size (dyskusja) | Minimalny rozmiar |
| minlength1 (dyskusja) | Nazwa pliku musi składać się co najmniej z jednej litery. |
| minoredit (dyskusja) | To jest drobna zmiana |
Pierwsza strona |
Poprzednia strona |
Następna strona |
Ostatnia strona |