Komunikaty systemowe
Strona działa w trybie archiwalnym. Jest tylko do odczytu!
Lista wszystkich komunikatów systemowych dostępnych w przestrzeni nazw MediaWiki. Odwiedź Tłumaczenie MediaWiki oraz translatewiki.net, jeśli chcesz uczestniczyć w tłumaczeniu oprogramowania MediaWiki.
 Pierwsza strona |
 Poprzednia strona |
 Następna strona |
 Ostatnia strona |
| Nazwa | Tekst domyślny |
|---|---|
| Tekst obecny | |
| nrevisions (dyskusja) | $1 {{PLURAL:$1|wersja|wersje|wersji}} |
| ns-specialprotected (dyskusja) | Stron specjalnych nie można edytować. |
| nstab-category (dyskusja) | Kategoria |
| nstab-help (dyskusja) | Pomoc |
| nstab-image (dyskusja) | Plik |
| nstab-main (dyskusja) | Strona |
| nstab-media (dyskusja) | Pliki |
| nstab-mediawiki (dyskusja) | Komunikat |
| nstab-project (dyskusja) | Strona projektu |
| nstab-special (dyskusja) | Strona specjalna |
| nstab-template (dyskusja) | Szablon |
| nstab-user (dyskusja) | {{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|Strona użytkownika|Strona użytkowniczki}} |
| ntransclusions (dyskusja) | używany na $1 {{PLURAL:$1|stronie|stronach}} |
| numauthors (dyskusja) | Liczba autorów (strona zawartości): $1 |
| number_of_watching_users_RCview (dyskusja) | [$1] |
| number_of_watching_users_pageview (dyskusja) | [$1 {{PLURAL:$1|obserwujący użytkownik|obserwujących użytkowników}}] |
| numedits (dyskusja) | Liczba edycji (strona zawartości): $1 |
| numtalkauthors (dyskusja) | Liczba autorów (strona dyskusji): $1 |
| numtalkedits (dyskusja) | Liczba edycji (strona dyskusji): $1 |
| numwatchers (dyskusja) | Liczba obserwujących: $1 |
| nviews (dyskusja) | odwiedzono $1 {{PLURAL:$1|raz|razy}} |
| oct (dyskusja) | paź |
| october (dyskusja) | październik |
| october-gen (dyskusja) | października |
| ok (dyskusja) | OK |
| oldpassword (dyskusja) | Stare hasło |
| opensearch-desc (dyskusja) | {{SITENAME}} ({{CONTENTLANGUAGE}}) |
| othercontribs (dyskusja) | Inni autorzy: $1. |
| otherlanguages (dyskusja) | W innych językach |
| others (dyskusja) | inni |
| overwrite (dyskusja) | Nadpisanie istniejącego pliku nie jest dopuszczalne. |
| overwroteimage (dyskusja) | przesłano nową wersję pliku „[[$1]]“ |
| page-atom-feed (dyskusja) | Kanał Atom „$1” |
| page-rss-feed (dyskusja) | Kanał RSS „$1” |
| page_first (dyskusja) | początek |
| page_last (dyskusja) | koniec |
| pagecategories (dyskusja) | {{PLURAL:$1|Kategoria|Kategorie}} |
| pagecategorieslink (dyskusja) | Special:Categories |
| pagehist (dyskusja) | Historia edycji strony |
| pagemerge-logentry (dyskusja) | scalił [[$1]] z [[$2]] (historia zmian aż do $3) |
| pagemovedsub (dyskusja) | Przeniesienie powiodło się |
| pager-newer-n (dyskusja) | {{PLURAL:$1|1 nowszy|$1 nowsze|$1 nowszych}} |
| pager-older-n (dyskusja) | {{PLURAL:$1|1 starszy|$1 starsze|$1 starszych}} |
| pagesize (dyskusja) | (bajtów) |
| pagetitle-view-mainpage (dyskusja) | {{SITENAME}} |
| parentheses (dyskusja) | ($1) |
| parser-template-loop-warning (dyskusja) | Wykryto pętlę w szablonie [[$1]] |
| parser-template-recursion-depth-warning (dyskusja) | Przekroczno limit głębokości rekurencji szablonu ($1) |
| password-login-forbidden (dyskusja) | Wykorzystanie tej nazwy użytkownika lub hasła zostało zabronione. |
Pierwsza strona |
Poprzednia strona |
Następna strona |
Ostatnia strona |