Edytujesz „Exile Vilify”
Strona działa w trybie archiwalnym. Jest tylko do odczytu!
Uwaga! Baza danych została zablokowana do celów administracyjnych. W tej chwili nie można zapisać nowej wersji strony. Zapisz jej treść do pliku, używając wytnij i wklej, aby zachować na później.
Administrator, który zablokował bazę, podał następujące wyjaśnienie: Strona działa w trybie archiwalnym!
Edycja może zostać wycofana. Porównaj ukazane poniżej różnice między wersjami, a następnie zapisz zmiany.
| Aktualna wersja | Twój tekst | ||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
<ikony>p2</ikony> | <ikony>p2</ikony> | ||
| − | {{ | + | {{Stub|*Trzeba dodać tłumaczenie}} |
| − | + | [[Plik:The-national-exile-vilify.jpg|thumb|Okładka singla]] | |
| − | | | + | '''''Exile Vilify''''' - utwór muzyczny z gatunku [[wpl:Indie rock|indie rock]] skomponowany przez zespół [[wpl:The National|The National]] specjalnie na potrzeby gry [[Portal 2]]<ref>{{Cytuj |autor=Fred Dutton |url=http://www.eurogamer.net/articles/2011-03-11-the-national-write-song-for-portal-2 |tytul=The National write song for Portal 2 |serwis=Eurogamer |data=11 marca 2011 |dostep=18-06-2011}}</ref>. Został wydany 19 kwietnia 2011 roku, tego samego dnia co Portal 2. Piosenka pojawia się w trzecim rozdziale Portala 2 (''[[Zimny start]]''), w kryjówce [[Ratman]]a w komorze testowej 03, kiedy to słychać ją poprzez radio. |
| − | | | + | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | '''''Exile Vilify''''' - utwór muzyczny z gatunku [[wpl:Indie rock|indie rock]] skomponowany przez zespół [[wpl:The National|The National]] specjalnie na potrzeby gry [[Portal 2]]<ref>{{Cytuj |autor=Fred Dutton |url=http://www.eurogamer.net/articles/2011-03-11-the-national-write-song-for-portal-2 |tytul=The National write song for Portal 2 |serwis=Eurogamer |data=11 marca 2011 |dostep=18-06-2011}}</ref>. Został wydany 19 kwietnia 2011 roku, tego samego dnia co Portal 2. Piosenka pojawia się w | + | |
Początkowo utwór miał być wykorzystany jako easter egg z "fałszywym zakończeniem", zajmujący w grze około 20 minut. Kiedy okazało się to niemożliwe do wykonania, utwór został zmodyfikowany i zamknięty w czasie 4 minut i 29 sekund. | Początkowo utwór miał być wykorzystany jako easter egg z "fałszywym zakończeniem", zajmujący w grze około 20 minut. Kiedy okazało się to niemożliwe do wykonania, utwór został zmodyfikowany i zamknięty w czasie 4 minut i 29 sekund. | ||
To jedna z dwóch piosenek znajdujęcych się w grze. Drugą jest ''[[Want You Gone]]'', napisana przez [[Jonathan Coulton|Jonathana Coultona]] i wykonana przez [[Ellen McLain]]. | To jedna z dwóch piosenek znajdujęcych się w grze. Drugą jest ''[[Want You Gone]]'', napisana przez [[Jonathan Coulton|Jonathana Coultona]] i wykonana przez [[Ellen McLain]]. | ||
| − | |||
==Tekst== | ==Tekst== | ||
| − | + | Exile. It takes your mind... Again.<br /> | |
| − | + | Exile. It takes your mind... Again. | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | Exile. It takes your mind... Again. | + | |
| − | + | ||
| + | [[Plik:Ratman_thenational_02.png|thumb|Graffiti w kryjówce Ratmana]] | ||
You got sucker's luck...<br /> | You got sucker's luck...<br /> | ||
Have you given up?<br /> | Have you given up?<br /> | ||
Does it feel like a trial?<br /> | Does it feel like a trial?<br /> | ||
Does it trouble your mind the way you trouble mine? | Does it trouble your mind the way you trouble mine? | ||
| − | |||
Exile. It takes your mind... Again.<br /> | Exile. It takes your mind... Again.<br /> | ||
Exile. It takes your mind... Again. | Exile. It takes your mind... Again. | ||
| − | |||
Oh, you meant so much...<br /> | Oh, you meant so much...<br /> | ||
| Linia 42: | Linia 28: | ||
Now, you're thinking too fast, you're like marbles on glass. | Now, you're thinking too fast, you're like marbles on glass. | ||
| − | + | [[Plik:Ratman_thenational_01.png|thumb|Inne graffiti]] | |
Vilify. Don't even try.<br /> | Vilify. Don't even try.<br /> | ||
Vilify. Don't even try. | Vilify. Don't even try. | ||
| − | |||
You got sucker's luck...<br /> | You got sucker's luck...<br /> | ||
| Linia 53: | Linia 38: | ||
Does it feel like a trial?<br /> | Does it feel like a trial?<br /> | ||
Did you fall for the same empty answers again? | Did you fall for the same empty answers again? | ||
| − | |||
Vilify. Don't even try.<br /> | Vilify. Don't even try.<br /> | ||
Vilify. Don't even try. | Vilify. Don't even try. | ||
| − | |||
Vilify. Don't even try.<br /> | Vilify. Don't even try.<br /> | ||
Vilify. Don't even try. | Vilify. Don't even try. | ||
| − | |||
Vilify. | Vilify. | ||
| − | |||
| − | |||
| + | {{Przypisy}} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
[[Kategoria:Muzyka]] | [[Kategoria:Muzyka]] | ||
[[overwiki:Exile Vilify]] | [[overwiki:Exile Vilify]] | ||