Wieżyczka-Wyrocznia
Strona działa w trybie archiwalnym. Jest tylko do odczytu!
m (I'm different... nie znaczy "ja nie z tych" a "Jestem inna(Inny)") |
|||
Linia 20: | Linia 20: | ||
'''Wieżyczka-Wyrocznia''' (ang. ''Oracle Turret''<ref>'''''Jay:''' What’s the official name for the turret? '''Chet:''' It’s the Oracle Turret.'' {{Cytuj |autor=John Walker |url=http://www.rockpapershotgun.com/2011/04/27/valve-on-portal-2-spoiler-interview-part-one/ |tytul=Valve On Portal 2: Spoiler Interview Part One |serwis=Rock, Paper, Shotgun |data=27 kwietnia 2011 |dostep=24-01-2012}}</ref>) pojawia się w grze [[Portal 2]] w rozdziale ''[[Ucieczka]]''. Znajduje się ona na jednej z Linii Odkupienia Wieżyczek w [[Fabryka wieżyczek|Fabryce wieżyczek]]. | '''Wieżyczka-Wyrocznia''' (ang. ''Oracle Turret''<ref>'''''Jay:''' What’s the official name for the turret? '''Chet:''' It’s the Oracle Turret.'' {{Cytuj |autor=John Walker |url=http://www.rockpapershotgun.com/2011/04/27/valve-on-portal-2-spoiler-interview-part-one/ |tytul=Valve On Portal 2: Spoiler Interview Part One |serwis=Rock, Paper, Shotgun |data=27 kwietnia 2011 |dostep=24-01-2012}}</ref>) pojawia się w grze [[Portal 2]] w rozdziale ''[[Ucieczka]]''. Znajduje się ona na jednej z Linii Odkupienia Wieżyczek w [[Fabryka wieżyczek|Fabryce wieżyczek]]. | ||
− | Aby ją znaleźć, należy dotrzeć do momentu, w którym komunikat obwieszcza, że "Linia odkupienia wieżyczek jest aktywna" (''Turret redemption line active''). Następnie należy wejść na linię odkupienia i przeskoczyć z niej na drugą. Wieżyczka-Wyrocznia jest tam jedyną działającą wieżyczką. Gdy Chell się do niej zbliży, powie: "Jestem inna..." (''I'm different...''). Jej podniesienie spotka się z podziękowaniem oraz | + | Aby ją znaleźć, należy dotrzeć do momentu, w którym komunikat obwieszcza, że "Linia odkupienia wieżyczek jest aktywna" (''Turret redemption line active''). Następnie należy wejść na linię odkupienia i przeskoczyć z niej na drugą. Wieżyczka-Wyrocznia jest tam jedyną działającą wieżyczką. Gdy Chell się do niej zbliży, powie: "Jestem inna..." (''I'm different...''). Jej podniesienie spotka się z podziękowaniem oraz achievementem "Bez Urazy". Po zejściu z linii Wieżyczka powie "Wkurz się!", "Nie rób lemoniady!". Potem opowiada mit o [[wpl:Prometeusz|Prometeuszu]]. Jej kolejne kwestie brzmią: "To za mało", "Odpowiedź znajduje się pod nami". Następnie ujawnia imię asystentki [[Cave Johnson|Cave'a Johnsona]]. ("JEJ imię to [[Caroline]]", "Zapamiętaj to!"). Potem żegna się z [[Chell]] ("To wszystko, co chciałam powiedzieć", "Do widzenia") i już nic więcej nie mówi. |
{{Przypisy}} | {{Przypisy}} |
Wersja z 20:11, 7 sty 2012
Wieżyczka-Wyrocznia | |
Przynależność | Aperture Science |
Wygląd i zdolności | |
Pochodzenie | Ziemia |
Rasa | sztuczna inteligencja, Wieżyczka strażnicza |
Kolor oczu | Czerwone |
Informacje techniczne | |
Dubbing | Ellen McLain |
Ja nie z tych...
Wieżyczka-Wyrocznia
Wieżyczka-Wyrocznia (ang. Oracle Turret[1]) pojawia się w grze Portal 2 w rozdziale Ucieczka. Znajduje się ona na jednej z Linii Odkupienia Wieżyczek w Fabryce wieżyczek.
Aby ją znaleźć, należy dotrzeć do momentu, w którym komunikat obwieszcza, że "Linia odkupienia wieżyczek jest aktywna" (Turret redemption line active). Następnie należy wejść na linię odkupienia i przeskoczyć z niej na drugą. Wieżyczka-Wyrocznia jest tam jedyną działającą wieżyczką. Gdy Chell się do niej zbliży, powie: "Jestem inna..." (I'm different...). Jej podniesienie spotka się z podziękowaniem oraz achievementem "Bez Urazy". Po zejściu z linii Wieżyczka powie "Wkurz się!", "Nie rób lemoniady!". Potem opowiada mit o Prometeuszu. Jej kolejne kwestie brzmią: "To za mało", "Odpowiedź znajduje się pod nami". Następnie ujawnia imię asystentki Cave'a Johnsona. ("JEJ imię to Caroline", "Zapamiętaj to!"). Potem żegna się z Chell ("To wszystko, co chciałam powiedzieć", "Do widzenia") i już nic więcej nie mówi.
Przypisy
- ↑ Jay: What’s the official name for the turret? Chet: It’s the Oracle Turret. John Walker: Valve On Portal 2: Spoiler Interview Part One. Rock, Paper, Shotgun, 27 kwietnia 2011 [dostęp 24-01-2012].